Estándar-SZM

RENAULT T 460

Estado: bueno (usado), kilometraje: 698.937 km, potencia: 338 kW (459,55 CV), primer registro: 05/2019, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, frenos: freno motor, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: aire, Año de fabricación: 2019, Equipamiento: aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, control de crucero, faros antiniebla, frigorífico, segundo depósito de combustible, Información técnica Número de cilindros: 6 Tren de transmisión Sistema AdBlue: Sí Configuración de ejes Frenos: Frenos de disco Suspensión: Suspensión neumática Eje delantero: Direccional Eje trasero: Ruedas dobles Pesos Prodpfx Acsxta Thezjc Peso en vacío: 7.449 kg Carga útil: 13.051 kg MMA: 20.500 kg Mantenimiento, historial y estado ITV (inspección técnica): válida hasta 05.2026 Estado técnico: bueno Estado visual: bueno Más información Contacte con Arie para información adicional.

Estado: bueno (usado), kilometraje: 972.491 km, potencia: 345 kW (469,07 CV), primer registro: 09/2017, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/80R22,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.730 mm, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, número de marchas: 12, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, longitud total: 6.000 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.200 mm, Año de fabricación: 2017, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, control de crucero, control de tracción, = Opciones y equipamiento adicional = - Tacógrafo digital - Elevalunas eléctricos - Espejos eléctricos - Tacógrafo (dispositivo de control) - Fijado - Llantas de aleación ligera - Cabina dormitorio = Observaciones = Número de ejes: 2, Configuración: 4x2, Tara: 6.946 kg, Peso bruto: 18.000 kg, Capacidad total del depósito: 315 litros, Altura de la quinta rueda: 124 cm, Quinta rueda: Fijada, Llantas de aleación ligera, Tipo de suspensión: Neumática, Tipo de cabina: Dormitorio, Control de crucero, Tacógrafo (dispositivo de control), Tacógrafo digital, Aire acondicionado, Calefacción estacionaria, Elevalunas eléctricos, Espejos eléctricos, Radio/cassette, Color: Blanco, Espejos calefactados, Tipo de iluminación: Lámpara halógena, Limitador de velocidad, Asistente de mantenimiento de carril, Climatización, Asientos calefactados, Bluetooth, Potencia del motor: 345 kW (463 CV), Combustible: Diesel, Euro: 6, Tipo de cambio: Optidriver, Limitador de velocidad, Marchas: 12, Dirección asistida, ABS, ASR, Batería de arranque, Distribución de asientos: 1+1, Tapicería: Tela, Ajuste de asiento: Manual = Información adicional = Configuración de ejes Medida de neumáticos: 315/80R22,5 Frenos: de disco Eje 1: Direccional; Perfil neumático izquierdo: 5 mm; Perfil neumático derecho: 5 mm; Suspensión: de ballesta Eje 2: Neumáticos dobles; Perfil neumático izquierdo interior: 4 mm; izquierdo exterior: 6 mm; derecho interior: 6 mm; derecho exterior: 5 mm; Suspensión: neumática Pesos Peso vacío: 6.946 kg Pjdowvpyfjpfx Aczerc Carga útil: 11.054 kg MMA: 18.000 kg Estado Estado técnico: bueno Estado óptico: bueno Daños: ninguno Número de llaves: 2 Identificación Matrícula: KLEYN1 = Información de la empresa = Kleyn Trucks es uno de los mayores concesionarios independientes de vehículos usados a nivel mundial. Aquí podrá elegir entre un stock en constante rotación de 1.200 camiones, cabezas tractoras y remolques usados. Nuestra oferta abarca todas las marcas europeas, años de fabricación y rangos de precios. ¿Por qué comprar en Kleyn Trucks? ¡Simple! • Gran stock en rotación • Calidad reconocida • Buen precio • Seriedad comercial • Hablamos muchos idiomas • Comprendemos a nuestros clientes • Asistencia en importación y transporte • Las matrículas (de exportación) se gestionan rápidamente • Servicios técnicos profesionales • Seguridad de una "calidad reconocible" • ¡Y mucho más! Visite nuestra web para ofertas especiales y ver todo el inventario: ¡Leasing a través de Kleyn Trucks es posible en la mayoría de los países europeos! Calcule rápidamente su cuota de leasing y haga su solicitud a través de nuestro sitio web. Solicite directamente nuestro paquete de garantía europea.

Estado: usado, kilometraje: 474.025 km, potencia: 345 kW (469,07 CV), primer registro: 12/2014, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, id: 660513 LOWDECK, EURO 6, SUSPENSIÓN NEUMÁTICA, Para más información, por favor llame al: , ????? ?? ????? ???? ????? ???: 420734511212 Prsdpfx Asxtdc Teczec

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 880.000 km, potencia: 345 kW (469,07 CV), primer registro: 03/2016, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/70R22,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.800 mm, combustible: diésel, capacidad del depósito de combustible: 1.000 l, frenos: freno motor, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, número de marchas: 12, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, Año de fabricación: 2016, Equipamiento: ABS, bloqueo del diferencial, calefactor de estacionamiento, control de crucero, control de tracción, spoiler, = Más opciones y equipamiento = - 2 camas - ABS/EBS - Depósito de combustible de aluminio - Espejos calefactados - Servofreno - Asientos confort para conductor - Deflector de techo - Bloqueo diferencial - Bloqueo diferencial - Elevalunas eléctricos - Espejos exteriores eléctricos ajustables - Limitador de velocidad - Sistema hidráulico - Hidráulica basculante - Nevera bajo la cama - Volante multifunción - Radio/reproductor de CD - Cabina dormitorio - Visera parasol - Calefacción auxiliar independiente - Programador de pre-calentamiento - Toma de fuerza (PTO) - Toma de fuerza (PTO) = Observaciones = UNIDAD TRACTOR RENAULT T460 HIGH-ROOF 4x2 EN CONDICIÓN IMPECABLE Y LIMPIA, CON I-SHIFT, FRENO MOTOR VBI, KIT HIDRÁULICO, 2x DEPÓSITOS DE DIÉSEL Y AIRE ACONDICIONADO!! ¡460CV, EURO 6!! ¡CAJA DE CAMBIOS AUTOMÁTICA!! ¡FRENO MOTOR VBI!! ¡P.T.O.!! ¡HIDRÁULICA PARA VOLQUETE!! ¡SPOILER COMPLETO EN LA CABINA!! ¡AIRE ACONDICIONADO!! ¡NEVERA BAJO LA CAMA!! ¡¡ETC!! TRACTORA EN MUY BUEN ESTADO, LIMPIA Y LISTA PARA TRABAJOS DE TRANSPORTE PESADO!! ¡MÁS CAMIONES RENAULT 4x2 / 6x2 / 6x4 / 8x2 / 8x4 (CONSTRUCCIÓN) EN STOCK PARA LA VENTA! (¡>75 CAMIONES/REMOLQUES EN STOCK!) ¿ENVÍO, MATRICULACIÓN DE TRÁNSITO, CARGA, APILAMIENTO O TRANSPORTE? NO HAY PROBLEMA PARA NOSOTROS, SOMOS UNA EMPRESA "ONE STOP SHOP"!! POR FAVOR, CONSULTE NUESTRO VIDEO CORPORATIVO EN YOUTUBE PARA UNA PRIMERA IMPRESIÓN!! ( ) TAMBIÉN PUEDE VISITAR NUESTRA WEB; ENGEL TRUCKS; "SU SOCIO GLOBAL EN COMERCIO" = Más información = Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 10.837 cc Tren motriz Sistema AdBlue: Sí Transmisión Caja de cambios: I-SHIFT AUTOMÁTICA, 12 velocidades, automática Predpfx Asxtbhgjczjc Configuración de ejes Medida de los neumáticos: 315/70R22,5 Frenos: frenos de disco Eje delantero: Carga máxima por eje: 7.500 kg; Direccional; Perfil del neumático izquierdo: 40%; Derecho: 40%; Suspensión: ballestas Eje trasero: Doble rueda; Bloqueo diferencial; Carga máxima por eje: 11.500 kg; Perfil neumático interior izquierdo: 40%; Exterior: 40%; Interior derecho: 40%; Exterior: 40%; Reducción: simple; Suspensión: neumática Pesos Peso en vacío: 7.887 kg Carga útil: 11.113 kg Peso bruto total: 19.000 kg Funcionalidad Capacidad de la caja de carga: 1.000 l Marca de la carrocería: VOLVO Altura del piso de carga: 115 cm Estado Estado técnico: muy bueno Estado óptico: muy bueno Más información Contacte con el Departamento de Ventas o Erik Engel para más información.

Estado: usado, kilometraje: 780.000 km, potencia: 345 kW (469,07 CV), primer registro: 02/2016, peso total: 26.000 kg, tipo de combustible: diésel, color: blanco, configuración de ejes: 3 ejes, frenos: retardador, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, elevador trasero, sistema de navegación, RENAULT T 460 BDF Retardador Eje elevable y direccional, Navegador, Suspensión neumática integral, Plataforma elevadora, Euro 6 Nº interno para consultas: 1025814 * Estado general: muy bueno * Horas del motor: 17,711 h * Potencia: 345 kW / 460 CV * Cilindrada: 10,837 cc * AdBlue lado derecho * Retardador * ABS * EBS * Bloqueo de diferencial en eje trasero * Compartimentos superiores sobre conductor/centro/acomp. * Escotilla de techo eléctrica * Bocina neumática en el techo izquierda/derecha * Asistente de conducción: control de crucero adaptativo con asistente de frenada de emergencia * Asistente de conducción: asistente de mantenimiento de carril * Suspensión: neumática/neumática (suspensión neumática integral) * Radio CD / USB / AUX / Bluetooth * Sistema de navegación * Asiento del conductor confortable con suspensión neumática * Asiento del conductor calefactable * Climatizador automático * Calefacción estacionaria * Elevalunas eléctricos conductor/acomp. * Retrovisores eléctricos y calefactables * Ordenador de a bordo * Parasol exterior transparente * Cortina parasol eléctrica retráctil * Eje elevable * Eje direccional * Duomatik * Faros antiniebla * Plataforma elevadora: Dhollandia, capacidad máxima hasta 2,000 kg Neumáticos: * 1er eje: 315/70 R22,5, 30% con suspensión neumática * 2º eje: 315/70 R22,5, 30% con suspensión neumática * 3er eje: 315/70 R22,5, 30% con suspensión neumática, eje elevable, eje direccional ----Precio: 17.900,- Euros + 19% IVA Para más información puede contactarnos en los siguientes números de teléfono: Hablamos: alemán, inglés, polaco, francés y ????? Prsdpfxjxrwx Se Aczoc Reservado el derecho a errores, omisiones y venta intermedia.

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 979.668 km, potencia: 338 kW (459,55 CV), primer registro: 06/2014, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 385/65R22.5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.800 mm, combustible: diésel, frenos: freno motor, color: azul, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, Año de fabricación: 2014, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, calefactor de estacionamiento, control de crucero, faros antiniebla, filtro de hollín, frigorífico, spoiler, = Otras opciones y equipamiento = - Depósito de combustible de aluminio - Suspensión de ballestas - Servofreno - Deflector de techo - Bloqueo de diferencial - Elevalunas eléctricos - Retrovisores exteriores eléctricos regulables - Cierre centralizado con mando a distancia - Luces largas - Bajo nivel de ruido - Limitador de velocidad - Llantas de aleación ligera - Suspensión neumática - Asientos con suspensión neumática - Bocina neumática - Filtro de partículas - Radio/reproductor de CD - Radio/reproductor de casete - Cabina dormitorio - Visera parasol - Control de estabilidad - Calefacción auxiliar estacionaria - Aire acondicionado estacionario - Caja de herramientas - Engrase centralizado - Cierre centralizado = Más información = Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 10.837 cc Tren motriz Sistema AdBlue: Sí Transmisión Caja de cambios: Optidriver AT 2612F, automática Configuración de ejes Frenos: Frenos de disco Eje delantero: Medida neumáticos: 385/65R22.5; Direccional; Perfil neumático izquierdo: 30%; Perfil neumático derecho: 30%; Suspensión: Ballestas Eje trasero: Medida neumáticos: 315/80R22.5; Perfil neumático izquierdo: 30%; Perfil neumático derecho: 30%; Suspensión: Neumática Dimensiones Dimensiones (L x A x H): 599 x 250 x 360 cm Pesos Peso en vacío: 7.615 kg Pedpfxowyxc De Aczsrc Carga útil: 12.885 kg M.M.A.: 20.500 kg Condición Estado técnico: Muy bueno Estado óptico: Muy bueno Daños: Ninguno

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 648.513 km, primer registro: 05/2014, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.800 mm, combustible: diésel, frenos: freno motor, color: rojo, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: aire, Año de fabricación: 2014, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, control de crucero, faros antiniebla, filtro de hollín, frigorífico, = Opciones y equipamiento adicionales = Prjdpfx Aeuxvkheczsc - Depósito de combustible de aluminio - Servofreno - Elevalunas eléctricos - Espejos retrovisores exteriores eléctricos - Luz larga - Funcionamiento silencioso - Limitador de velocidad - Suspensión neumática - Bocina neumática - Filtro de partículas - Cabina dormitorio - Visera parasol - Control de estabilidad - Calefacción auxiliar - Toma de fuerza (PTO) - Cierre centralizado = Más información = Sistema AdBlue: Sí Eje delantero: Direccional Eje trasero: Doble neumático; Suspensión: Neumática Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 10.837 cc Peso en vacío: 7.443 kg Depósito de combustible: 600 litros Estado técnico: Muy bueno Estado visual: Muy bueno RENAULT T460 4X2 CABEZA TRACTORA CON HIDRÁULICA DE VOLQUETE EURO 6 EURO 6 L PAQUETE 460 CV TRACCIÓN 4X2 DISTANCIA ENTRE EJES 380 CM SUSPENSIÓN NEUMÁTICA CABINA DORMITORIO CON AIRE ACONDICIONADO Y NEVERA CAMBIO AUTOMÁTICO CON FRENO MOTOR HIDRÁULICA DE VOLQUETE HYVA SÍGANOS EN INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS WE SPEAK GERMAN HABLAMOS ESPAÑOL WE SPEAK ENGLISH

Estado: bueno (usado), kilometraje: 1.136.642 km, potencia: 345 kW (469,07 CV), primer registro: 09/2017, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/80R22,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.700 mm, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, número de marchas: 12, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, longitud total: 5.940 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.240 mm, Año de fabricación: 2017, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, control de crucero, control de tracción, = Otras opciones y equipamiento = - Tacógrafo digital - Elevalunas eléctricos - Espejos eléctricos - Tacógrafo (dispositivo de control) - Fijado - Llantas de aleación ligera - Toma de fuerza - Cabina dormitorio - Cierre centralizado = Observaciones = Número de ejes: 2, Configuración: 4x2, Doble neumático, Peso en vacío: 6.946 kg, Peso bruto: 18.000 kg, Capacidad total del tanque: 315 litros, Altura del plato de enganche: 135 cm, Quinta rueda: Fijada, Número de bloqueos: 1, Llantas de aleación ligera, Tipo de suspensión: Suspensión neumática, Tipo de cabina: Dormitorio, Control de crucero, Tacógrafo (dispositivo de control), Tacógrafo digital, Aire acondicionado, Calefacción estacionaria, Elevalunas eléctricos, Espejos eléctricos, Radio/casete, Color: Blanco, Espejos calefactados, Tipo de iluminación: Lámpara halógena, Limitador de velocidad, Asistente de mantenimiento de carril, Climatización, Asiento con calefacción, Bluetooth, Potencia del motor: 345 kW (463 Cv), Combustible: Diésel, Euro: 6, Tipo de transmisión: Optidriver, Limitador de velocidad, Marchas: 12, Dirección asistida, ABS, ASR, Toma de fuerza, Tipo de toma de fuerza: 1, Batería de arranque, Cierre centralizado, Configuración de asientos: 1+1, Tapizado de los asientos: Tela, Ajuste de los asientos: Manual = Más información = Configuración de ejes Medida de neumáticos: 315/80R22,5 Frenos: Frenos de disco Eje 1: Direccional; Perfil neumático izquierdo: 4 mm; Perfil neumático derecho: 4 mm; Suspensión: Suspensión de ballesta Eje 2: Doble neumático; Perfil neumático izquierdo interior: 5 mm; Perfil neumático izquierdo exterior: 4 mm; Perfil neumático derecho interior: 6 mm; Perfil neumático derecho exterior: 10 mm; Suspensión: Suspensión neumática Pesos Peso en vacío: 6.946 kg Carga útil: 11.054 kg MMA: 18.000 kg Estado Estado técnico: bueno Estado óptico: bueno Daños: ninguno Número de llaves: 1 Identificación Matrícula: KLEYN1 = Información de la empresa = Kleyn Trucks es uno de los mayores comerciantes independientes del mundo de vehículos de ocasión. Aquí puede elegir entre un stock en constante rotación de 1.200 camiones, cabezas tractoras y remolques usados. Nuestra oferta incluye todas las marcas europeas, años de fabricación y gamas de precios. ¿Por qué comprar en Kleyn Trucks? ¡Sencillo! • Gran stock que cambia rápidamente • Calidad reconocible • Buen precio • Profesionalidad y seriedad • Hablamos varios idiomas • Entendemos a nuestros clientes • Gestión de importación y transporte Prjdpfxewvpx Uj Aczjc • Las matrículas (de exportación) se tramitan rápidamente • Servicios técnicos especializados • Seguridad de "calidad reconocida" • Y mucho más.... Visite nuestro sitio web para ofertas especiales y el inventario completo: ¡Financiación a través de Kleyn Trucks disponible en la mayoría de los países europeos! Calcule rápidamente su cuota de leasing y envíe una solicitud a través de nuestro sitio web. Solicite directamente nuestro paquete de garantía europea.

Estado: usado, kilometraje: 612.632 km, potencia: 345 kW (469,07 CV), primer registro: 04/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, EURO 6, LOWDECK, AIRE ACONDICIONADO SECUNDARIO. Para obtener más información, llame al: 420734511212 Prodpfswkmtrjx Aczjc

Estado: bueno (usado), kilometraje: 1.088.232 km, potencia: 345 kW (469,07 CV), primer registro: 09/2017, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/80R22,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.730 mm, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, número de marchas: 12, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, longitud total: 6.000 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.200 mm, Año de fabricación: 2017, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, control de crucero, control de tracción, = Otras opciones y equipamiento = - Enganche para remolque - Tacógrafo digital - Elevalunas eléctricos - Espejos eléctricos - Registrador de viaje (dispositivo de control) - Fijación establecida - Llantas de aleación ligera - Cabina dormitorio - Cierre centralizado = Observaciones = Número de ejes: 2, Configuración: 4x2, Peso en vacío: 6.946 kg, Peso bruto: 18.000 kg, Capacidad total del depósito: 315 litros, Enganche de remolque, Altura de la quinta rueda: 124 cm, Quinta rueda: Fijada, Número de bloqueos: 1, Llantas de aleación ligera, Tipo de suspensión: Neumática, Tipo de cabina: Dormitorio, Control de crucero, Registrador de viaje (dispositivo de control), Tacógrafo digital, Aire acondicionado, Calefacción estacionaria, Elevalunas eléctricos, Espejos eléctricos, Radio/cassette, Color: blanco, Espejos calefactados, Tipo de iluminación: lámpara halógena, Limitador de velocidad, Asistente de mantenimiento de carril, Climatización, Asientos calefactados, Bluetooth, Potencia del motor: 345 kW (463 CV), Combustible: diésel, Euro: 6, Tipo de transmisión: Optidriver, Tipo de caja de cambios: ZF, Limitador de velocidad, Marchas: 12, Dirección asistida, ABS, ASR, Batería de arranque, Cierre centralizado, Distribución de asientos: 1+1, Tapizado de los asientos: tela, Ajuste de asientos: manual = Más información = Transmisión Caja de cambios: ZF, 12 velocidades, automática Configuración del eje Medida del neumático: 315/80R22,5 Frenos: frenos de disco Eje 1: Dirigido; perfil del neumático izquierdo: 6 mm; perfil del neumático derecho: 8 mm; suspensión: ballesta Eje 2: Doble rueda; perfil del neumático izquierdo interior: 5 mm; perfil del neumático izquierdo exterior: 6 mm; perfil del neumático derecho interior: 5 mm; perfil del neumático derecho exterior: 5 mm; suspensión: neumática Pesos Peso en vacío: 6.946 kg Carga útil: 11.054 kg MMA: 18.000 kg Estado Estado técnico: bueno Estado visual: bueno Daños: ninguno Número de llaves: 2 Identificación Matrícula: KLEYN1 = Información de la empresa = Kleyn Trucks es uno de los mayores comerciantes independientes de vehículos usados en el mundo. Aquí puede elegir entre un stock en constante rotación de 1.200 camiones usados, cabezas tractoras y remolques. Nuestra oferta cubre todas las marcas europeas, años de fabricación y rangos de precios. ¿Por qué comprar en Kleyn Trucks? ¡Fácil! • Amplio stock en constante cambio • Calidad reconocida • Buen precio • Operación comercial honesta • Hablamos muchos idiomas • Entendemos a nuestros clientes • Asistencia en importación y transporte Pjdjwvpyljpfx Aczsrc • Matrícula (de exportación) gestionada rápidamente • Servicios técnicos especializados • Garantía de "calidad reconocida" • Y mucho más... Visite nuestro sitio web para ofertas especiales y el inventario completo: ¡Leasing a través de Kleyn Trucks es posible en la mayoría de los países europeos! Calcule su cuota de leasing rápidamente y envíe una solicitud desde nuestro sitio web. Pregunte directamente por nuestro paquete de garantía europea.