Man Tgs 35.440 Bb - Hmf 2020K3 de segunda mano en venta (12.955)

Estado: nuevo, potencia: 353 kW (479,95 CV), tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 385/65-22,5, configuración de ejes: 6x4, distancia entre ejes: 3.300 mm, combustible: diésel, capacidad del depósito de combustible: 370 l, frenos: retardador, color: blanco, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero, longitud del espacio de carga: 49.000 mm, anchura del espacio de carga: 24.200 mm, altura del espacio de carga: 9.000 mm, Año de fabricación: 2025, Equipamiento: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistema de Frenado Electrónico), Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, bloqueo del diferencial, calefacción del asiento, cierre centralizado, control de crucero, enganche de remolque, espejo retrovisor eléctrico, faros antiniebla, filtro de hollín, ordenador de a bordo, regulación eléctrica de las ventanillas, retardador, sistema de navegación, - Depósito de combustible de aluminio - Espejos retrovisores exteriores calefactados - Espejos calefactados - Asiento del acompañante - Bloqueo de diferencial - Limitador de velocidad - Catalizador - Climatizador automático - Nevera - Asientos con suspensión neumática - Bocina neumática - Filtro de partículas - Toma de fuerza (PTO) - Sistema de radio/multimedia - Luz rotativa - Cámara de marcha atrás - Techo corredizo - Asientos calefactados - Visera para el sol - Asistente de mantenimiento de carril - Control de estabilidad - Parabrisas Número interno para consultas de clientes: 5-099 ¡Disponible inmediatamente! ¡En stock! MAN TGS 33.480 6x4 volquete trilateral con carrocería Meiller Trigenius “BORDMATIK” Vehículo: * Motor diésel MAN D2676 LFAY, potencia de 353 kW (480 CV), par máximo de 2.450 Nm, Euro 6e * MAN TipMatic 12.28 OD, con retardador 35 * Programas de conducción MAN TipMatic Performance, Efficiency y Offroad, hasta 70.000 kg * Tracción 6x4 * Suspensión de ballesta/ballesta * Bloqueos de diferencial en ejes traseros motrices * Distancia entre ejes principal de 3.300 mm, 1.400 mm entre ejes traseros * Depósito de combustible de 370 l, depósito de AdBlue de 60 l * Asistente de frenado de emergencia * Freno motor de alto rendimiento MAN EVBec, regulable por etapas * Frenos de disco en eje delantero, frenos de tambor en ejes traseros * Enganche para remolque ROCKINGER tipo 500 G 6B * Cabina NN: la práctica (estrecha, media, altura normal) * Techo elevable, mecánico * Asiento del conductor con suspensión neumática, soporte lumbar, ajuste de hombros y calefacción de asiento * Persiana solar en ventana lateral de puerta, interior, lado conductor, mecánica * Nevera portátil * Control de infoentretenimiento MAN SmartSelect con touchpad y teclas de acceso directo * Sistema multimedia de navegación MAN Advanced de 7 pulgadas * Sistema de sonido MAN * Mapa de navegación Europa y Rusia * Tráfico online para la función de navegación Carrocería: Carrocería volquete trilateral Meiller Trigenius D316 * Medidas LxAnxAl 4.900 mm x 2.420 mm x 900 mm * Pared frontal de 1.100 mm de altura * Piso de caja basculante de acero HBW 450, 5 mm * Aseguramiento de carga con anillas de amarre en el piso y paredes laterales * Pared lateral de caja basculante, izquierda Bordmatik, derecha oscilante y abatible * Escalones de acceso en la pared frontal de la caja basculante * Puerta trasera de caja basculante, oscilante, cierre automático de garras * Mando para la hidráulica de volquete desde cabina, con cambio a remolque * Bomba axial de hidráulica para volquete, MEILLER tipo 275/1 * Marcado de contorno para caja basculante, reflectante, lateral blanco, trasero amarillo * y mucho más. Financiación disponible a través de nuestros proveedores financieros. Para cualquier consulta, nuestro equipo de ventas estará encantado de atenderle. Esta es una oferta no vinculante. Sujeta a venta previa, errores y modificaciones. Información general: Año de fabricación: 2025 Cabina: Tráfico local Cedpfxszw Aaxs Acnjrg Información técnica: Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 12.419 cc MMA: 26.000 kg Configuración del eje: Suspensión: Ballestas Eje delantero: Neumático 385/65-22,5; Direccional; Frenos de disco Eje trasero 1: Neumático 315/80-22,5; Bloqueo de diferencial; Frenos de tambor Eje trasero 2: Neumático 315/80-22,5; Bloqueo de diferencial; Frenos de tambor Funcional: Marca de la carrocería: Meiller Trigenius D316 Bomba: Sí Estado...

Estado: nuevo, potencia: 353 kW (479,95 CV), tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 385/65-22,5, configuración de ejes: 8x4, distancia entre ejes: 2.510 mm, combustible: diésel, capacidad del depósito de combustible: 390 l, color: blanco, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero, longitud del espacio de carga: 56.000 mm, anchura del espacio de carga: 24.200 mm, altura del espacio de carga: 11.000 mm, Año de fabricación: 2025, Equipamiento: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistema de Frenado Electrónico), Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, bloqueo del diferencial, calefacción del asiento, cierre centralizado, control de crucero, espejo retrovisor eléctrico, filtro de hollín, ordenador de a bordo, regulación eléctrica de las ventanillas, sistema de navegación, - Depósito de combustible de aluminio - Espejos exteriores calefactados - Espejos calefactados - Asiento del copiloto - Suspensión de ballesta - Bloqueo del diferencial - Limitador de velocidad - Catalizador - Climatizador automático - Nevera - Asientos con suspensión neumática - Bocina neumática Cedpfx Acszwz U Usnorg - Filtro de partículas - Sistema de radio/multimedia - Luz rotativa - Cámara de marcha atrás - Asiento calefactable - Visera parasol - Asistente de mantenimiento de carril - Control de estabilidad Número interno para consultas de clientes: 5-106 MAN TGS 41.480 8x4 volquete trilateral con una carrocería Meiller Trigenius trilateral instalada en fábrica MAN Vehículo: Motor diésel MAN D2676 LFAY, 353 kW (480 CV) de potencia, 2.450 Nm de par, Euro 6e MAN TipMatic 12.28 OD Programas de conducción MAN TipMatic Performance, Efficiency y Offroad, hasta 70.000 kg Tracción 8x4 Suspensión de ballesta/ballesta Bloqueos de diferencial en los ejes traseros motrices Distancia entre ejes principal de 2.505 mm, distancia entre ejes traseros de 1.400 mm Capacidad del depósito de combustible de 390 l, capacidad del depósito AdBlue de 35 l Asistente de frenado de emergencia Freno motor de alto rendimiento MAN EVBec, de ajuste variable Frenos de disco en ambos ejes delanteros, frenos de tambor en ambos ejes traseros Cabina NN: la práctica (estrecha, de longitud media, altura estándar) Techo elevable, mecánico Asiento del conductor de confort, con suspensión neumática, soporte lumbar, ajuste de hombro y calefacción Persiana enrollable interior para la ventanilla lateral de la puerta, mecánica, lado conductor Nevera portátil Control de infoentretenimiento MAN SmartSelect con panel táctil y teclas de acceso directo Sistema multimedia de navegación avanzado MAN de 7 pulgadas Sistema de sonido MAN Mapa de navegación Europa y Rusia Información de tráfico online para la función de navegación Carrocería: Volquete trilateral Meiller Trigenius D428 (Carrocería de fábrica MAN) Medidas LxAnxAl: 5.600 mm x 2.420 mm x 1.100 mm Pared frontal de 1.300 mm de altura Suelo de la carrocería de acero HBW 450 de 6 mm Fijación de carga con anillas de amarre en suelo y paredes laterales Lateral izquierdo con sistema Bordmatik, lateral derecho basculante Peldaños en la pared frontal de la carrocería Parte trasera de la carrocería basculante Bomba axial para la hidráulica de volcado, MEILLER tipo 296/54 Marcado de contorno para la carrocería, reflectante, lateral blanco, trasero amarillo etc. Financiación / leasing con opción a compra, así como leasing / leasing con amortización parcial disponible a través de nuestro socio financiero. Para cualquier consulta adicional, nuestro equipo de ventas estará encantado de atenderle. Esta es una oferta no vinculante. Sujeta a venta previa, errores y modificaciones. This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors and changes. Información general Año de fabricación: 2025 Cabina: Tráfico local Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada: 12.419 cc Peso bruto máximo: 41.000 kg Configuración de ejes Frenos: Frenos de tambor Suspensión: Ballesta Eje delantero 1: Medida de neumáticos: 385/65-22,5; Direccional Eje delantero 2: Medida de neumáticos: 385/65-22,5; Direccional Eje trasero 1: Medida de neumáticos: 315/80-22,5; Bloqueo del diferencial Eje trasero 2: Medida de neumáticos: 315/80-22,5; Bloqueo

Estado: nuevo, potencia: 480 kW (652,62 CV), tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 8x4, distancia entre ejes: 43.000 mm, combustible: diésel, capacidad del depósito de combustible: 400 l, frenos: retardador, color: blanco, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2026, Equipamiento: ABS, AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Sistema de Frenado Electrónico), Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, asistente de arranque en pendiente, bloqueo del diferencial, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, dirección asistida, enganche de remolque, ordenador de a bordo, regulación eléctrica de las ventanillas, retardador, sistema de navegación, - Control de velocidad adaptativo - Espejos calefactados - Suspensión de ballestas - Servofreno - Bloqueo del diferencial - Bajo nivel de ruido Crsdpoznt U Uefx Acnsg - Limitador de velocidad - Intarder - Aire acondicionado - Asientos con suspensión neumática - Toma de fuerza (PTO) - Cámara de visión trasera - Enganche de remolque X TO GO „EUROMIX TO GO“ LE OFRECE VEHÍCULOS NUEVOS DISPONIBLES INMEDIATAMENTE, DESDE NUESTRAS INSTALACIONES EN PORTA WESTFALICA/ALEMANIA. PARA TODOS LOS CLIENTES QUE SE ENCUENTREN EN UNA SITUACIÓN DE NECESIDAD URGENTE (AMPLIACIÓN DE CAPACIDAD A CORTO PLAZO O INVERSIÓN DE REEMPLAZO). Sus ventajas: - Vehículos completos listos para usar inmediatamente (mezcladora de hormigón/volquete) - Disponibilidad inmediata directamente del fabricante - Superestructura, montaje, vehículos comerciales - La mejor relación calidad-precio - Opciones de financiación - Aceptación de sus vehículos antiguos como parte del pago MAN TGS 41.480 BB 8x4 EURO 6e EuromixMTP Volquete de tolva 18m³ y 20 m³ MAN PriTarder - NUEVO - sin registro - sin matriculación - Equipamiento del vehículo: - Año de fabricación: 2026 - Vehículo nuevo - MAN TGS 41.480 8x4 BB CH - Chasis para mezcladora de hormigón - Fórmula de ejes: 8x4 - Peso bruto permitido: 41.000 kg - Distancia entre ejes: 2.505 mm - Motor: MAN D2676 - 353 kW (480 CV) - 2.450 Nm de par - Norma de emisiones: Euro 6e - Transmisión automática MAN TipMatic de 12 velocidades - Suspensión de ballestas delantera y trasera - Dirección a la izquierda - Cabina NN (estrecha, media, normal) - Color de la cabina: Blanco puro (RAL 9010) Motor y transmisión - Motor MAN D2676 Euro 6e - 480 CV / 2.450 Nm - Transmisión automática MAN TipMatic - Programa de conducción Efficiency - Programa de maniobras - Conducción a baja velocidad en ralentí - Función de balanceo libre - Freno motor de alta potencia MAN PriTarder con MAN EVBec - Filtro de combustible calefactado - Prefiltro de combustible con separador de agua - Toma de fuerza del cambio, conmutable - Preparación para toma de fuerza del motor Chasis - Fórmula de ejes 8x4 - Suspensión de ballestas delantera y trasera - Ejes delanteros 8.000 kg - Ejes traseros 13.000 kg - Bloqueo de diferencial en ambos ejes traseros - Relación del eje i = 3,63 - Estabilizador del eje delantero, trasero y segundo eje trasero - Bomba de dirección de emergencia Ruedas y neumáticos - Llantas de acero 9.00 x 22,5 - Neumáticos 315/80 R22,5 - Sistema de control de la presión de los neumáticos (TPM) - Indicador de la temperatura de los neumáticos - Indicador de la presión de los neumáticos del remolque - Tapas de los tapones de las ruedas Cabina y confort - Cabina NN - Asiento de conductor con suspensión neumática y reposabrazos - Asiento del pasajero con compartimento - Volante multifunción - Cuadro de instrumentos Professional de 12,3 pulgadas - Tacógrafo digital - Sistema multimedia MAN Advanced con navegación - Control MAN SmartSelect - Sistema de sonido MAN - Integración de teléfonos inteligentes (Apple CarPlay/Android Auto) - Información del tráfico en línea - Unidad de conectividad - Aire acondicionado - Espejos exteriores ajustables y calefactables eléctricamente - Espejo de acera - Espejo frontal - Sensor de luz - Cierre centralizado - Dos llaves del vehículo - Varios compartimentos de almacenamiento - Techo elevable - Parabrisas tintado Equipamiento de seguridad - Programa electrónico de estabilidad (ESP) - Sistema antibloqueo de frenos (ABS) - Sistema de control de tracción (A

Estado: nuevo, potencia: 480 kW (652,62 CV), tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 8x4, distancia entre ejes: 43.000 mm, combustible: diésel, capacidad del depósito de combustible: 400 l, frenos: retardador, color: blanco, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2026, Equipamiento: ABS, AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Sistema de Frenado Electrónico), Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, asistente de arranque en pendiente, bloqueo del diferencial, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, dirección asistida, enganche de remolque, ordenador de a bordo, regulación eléctrica de las ventanillas, retardador, sistema de navegación, - Control de velocidad adaptativo - Espejos calefactados - Suspensión de ballestas - Servofreno - Bloqueo del diferencial - Bajo nivel de ruido - Limitador de velocidad - Intarder - Aire acondicionado - Asientos con suspensión neumática - Toma de fuerza (PTO) - Cámara de visión trasera - Enganche de remolque X TO GO „EUROMIX TO GO“ LE OFRECE VEHÍCULOS NUEVOS DISPONIBLES INMEDIATAMENTE, DESDE NUESTRAS INSTALACIONES EN PORTA WESTFALICA/ALEMANIA. PARA TODOS LOS CLIENTES QUE SE ENCUENTREN EN UNA SITUACIÓN DE NECESIDAD URGENTE (AMPLIACIÓN DE CAPACIDAD A CORTO PLAZO O INVERSIÓN DE REEMPLAZO). Sus ventajas: - Vehículos completos listos para usar inmediatamente (mezcladora de hormigón/volquete) - Disponibilidad inmediata directamente del fabricante - Superestructura, montaje, vehículos comerciales - La mejor relación calidad-precio - Opciones de financiación - Aceptación de sus vehículos antiguos como parte del pago MAN TGS 41.480 BB 8x4 EURO 6e EuromixMTP Volquete de tolva 18m³ y 20 m³ MAN PriTarder - NUEVO - sin registro - sin matriculación - Equipamiento del vehículo: - Año de fabricación: 2026 - Vehículo nuevo - MAN TGS 41.480 8x4 BB CH Crjdpfx Aoznucascnog - Chasis para mezcladora de hormigón - Fórmula de ejes: 8x4 - Peso bruto permitido: 41.000 kg - Distancia entre ejes: 2.505 mm - Motor: MAN D2676 - 353 kW (480 CV) - 2.450 Nm de par - Norma de emisiones: Euro 6e - Transmisión automática MAN TipMatic de 12 velocidades - Suspensión de ballestas delantera y trasera - Dirección a la izquierda - Cabina NN (estrecha, media, normal) - Color de la cabina: Blanco puro (RAL 9010) Motor y transmisión - Motor MAN D2676 Euro 6e - 480 CV / 2.450 Nm - Transmisión automática MAN TipMatic - Programa de conducción Efficiency - Programa de maniobras - Conducción a baja velocidad en ralentí - Función de balanceo libre - Freno motor de alta potencia MAN PriTarder con MAN EVBec - Filtro de combustible calefactado - Prefiltro de combustible con separador de agua - Toma de fuerza del cambio, conmutable - Preparación para toma de fuerza del motor Chasis - Fórmula de ejes 8x4 - Suspensión de ballestas delantera y trasera - Ejes delanteros 8.000 kg - Ejes traseros 13.000 kg - Bloqueo de diferencial en ambos ejes traseros - Relación del eje i = 3,63 - Estabilizador del eje delantero, trasero y segundo eje trasero - Bomba de dirección de emergencia Ruedas y neumáticos - Llantas de acero 9.00 x 22,5 - Neumáticos 315/80 R22,5 - Sistema de control de la presión de los neumáticos (TPM) - Indicador de la temperatura de los neumáticos - Indicador de la presión de los neumáticos del remolque - Tapas de los tapones de las ruedas Cabina y confort - Cabina NN - Asiento de conductor con suspensión neumática y reposabrazos - Asiento del pasajero con compartimento - Volante multifunción - Cuadro de instrumentos Professional de 12,3 pulgadas - Tacógrafo digital - Sistema multimedia MAN Advanced con navegación - Control MAN SmartSelect - Sistema de sonido MAN - Integración de teléfonos inteligentes (Apple CarPlay/Android Auto) - Información del tráfico en línea - Unidad de conectividad - Aire acondicionado - Espejos exteriores ajustables y calefactables eléctricamente - Espejo de acera - Espejo frontal - Sensor de luz - Cierre centralizado - Dos llaves del vehículo - Varios compartimentos de almacenamiento - Techo elevable - Parabrisas tintado Equipamiento de seguridad - Programa electrónico de estabilidad (ESP) - Sistema antibloqueo de frenos (ABS) - Sistema de control de tracción (A

Estado: nuevo, potencia: 480 kW (652,62 CV), tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 8x4, distancia entre ejes: 43.000 mm, combustible: diésel, capacidad del depósito de combustible: 400 l, frenos: retardador, color: blanco, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2026, Equipamiento: ABS, AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Sistema de Frenado Electrónico), Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, asistente de arranque en pendiente, bloqueo del diferencial, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, dirección asistida, enganche de remolque, ordenador de a bordo, regulación eléctrica de las ventanillas, retardador, sistema de navegación, - Control de velocidad adaptativo - Espejos calefactables - Suspensión de ballestas - Servofreno - Bloqueo del diferencial - Bajo nivel de ruido - Limitador de velocidad - Intarder - Aire acondicionado - Asientos con suspensión neumática - Toma de fuerza (PTO) - Cámara de visión trasera - Enganche de remolque X TO GO „EUROMIX TO GO“ LE OFRECE VEHÍCULOS NUEVOS DISPONIBLES INMEDIATAMENTE, DESDE NUESTRA PLANTA EN PORTA WESTFALICA/ALEMANIA. PARA TODOS LOS CLIENTES QUE SE ENCUENTREN EN UNA SITUACIÓN DE NECESIDAD URGENTE (AMPLIACIÓN DE CAPACIDAD A CORTO PLAZO O INVERSIÓN DE REEMPLAZO). Sus ventajas: Vehículos completos listos para usar (camiones mezcladores de hormigón/volquetes) Disponibilidad inmediata directamente del fabricante Carrocería, montaje, vehículos comerciales La mejor relación calidad-precio Opciones de financiación Toma de sus vehículos antiguos MAN TGS 41.480 BB 8x4 EURO 6e EuromixMTP Volquete de tolva 20 m³ MAN PriTarder Equipamiento del vehículo: Año de fabricación: 2026 Vehículo nuevo MAN TGS 41.480 8x4 BB CH Chasis para camión mezclador de hormigón Configuración de ejes: 8x4 Peso máximo autorizado: 41.000 kg Distancia entre ejes: 2.505 mm Motor: MAN D2676 353 kW (480 CV) 2.450 Nm de par Norma de emisiones: Euro 6e Caja de cambios automática MAN TipMatic de 12 velocidades Suspensión de ballestas delantera y trasera Dirección a la izquierda Cabina NN (estrecha, media, normal) Color de la cabina: blanco puro (RAL 9010) Motor y transmisión Motor MAN D2676 Euro 6e 480 CV / 2.450 Nm Caja de cambios automática MAN TipMatic Programa de conducción Efficiency Programa de maniobras Conducción a baja velocidad Función de balanceo Freno motor de alto rendimiento MAN PriTarder con MAN EVBec Filtro de combustible calefactado Prefiltro de combustible con separador de agua Toma de fuerza de la transmisión, conmutable Preparación para toma de fuerza del motor Chasis Configuración de ejes 8x4 Suspensión de ballestas delantera y trasera Ejes delanteros 8.000 kg Ejes traseros 13.000 kg Bloqueo del diferencial en ambos ejes traseros Relación del eje i = 3,63 Estabilizador de eje delantero, trasero y segundo eje trasero Bomba de dirección de emergencia Ruedas y neumáticos Llantas de acero 9.00 x 22,5 Neumáticos 315/80 R22,5 Sistema de control de la presión de los neumáticos (TPM) Indicador de temperatura de los neumáticos Indicador de presión de los neumáticos para remolque Tapacubos Cabina y confort Cabina NN Asiento de conductor con suspensión neumática y reposabrazos Asiento del copiloto con espacio de almacenamiento Volante multifunción Instrumento combinado Professional de 12,3 pulgadas Tacógrafo digital Sistema multimedia MAN Advanced con navegación Manejo MAN SmartSelect Sistema de sonido MAN Integración de teléfonos inteligentes (Apple CarPlay/Android Auto) Información de tráfico en línea Panel de conectividad Credpfeznxfxsx Acneg Aire acondicionado Espejos exteriores eléctricos, ajustables y calefactables Espejo de bordillo Espejo frontal Sensor de luz Cierre centralizado Dos llaves de vehículo Múltiples compartimentos de almacenamiento Techo elevable Parabrisas tintado Equipamiento de seguridad Programa electrónico de estabilidad (ESP) Sistema antibloqueo de frenos (ABS) Sistema de control de tracción (ASR) Sistema electrónico de frenado (EBS) Asistente de frenado de emergencia Asistente de giro Detección frontal Reconocimiento de señales de tráfico Sistema de monitoreo del conductor Sistema de movimiento en reversa Control de crucero Luces

Estado: usado, kilometraje: 823.180 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 08/2013, tipo de combustible: diésel, peso total: 32.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, color: azul, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, Equipamiento: aire acondicionado, * Volante multifunción Crodsvyxywepfx Acneg * Aire acondicionado * Nevera * Radio * Radio bidireccional * Control de crucero * Superestructura de silo Feldbinder 37 m³ * Peso en vacío: 13.500 kg -----Número interno de vehículo: 10605----Sujeto a errores y venta previa. ¡Soporte vía WhatsApp disponible! Si tiene preguntas sobre el vehículo o desea más información, no dude en escribirnos cómodamente por WhatsApp. Whatsapp Whatsapp

Estado: bueno (usado), kilometraje: 424.691 km, potencia: 294 kW (399,73 CV), primer registro: 11/2011, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 385/65 R22,5, estado del neumático: 80 %, configuración de ejes: 8x6, distancia entre ejes: 5.550 mm, combustible: diésel, frenos: freno motor, color: otro, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, número de marchas: 12, clase de emisión: Euro 5, amortiguación: acero-aire, número de asientos: 2, longitud total: 118.500 mm, ancho total: 2.550 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 9.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 11.500 kg, carga de eje permitida (eje 3): 11.500 kg, longitud del espacio de carga: 6.100 mm, anchura del espacio de carga: 2.490 mm, Año de fabricación: 2011, Equipamiento: ABS, bloqueo del diferencial, enganche de remolque, grúa, regulación eléctrica de las ventanillas, = Opciones y accesorios adicionales = - 4 EJES - 8x4 - A/A - AIRE ACONDICIONADO - Faro(s) de trabajo - Suspensión de ballestas - Elevalunas eléctricos delanteros - Limitador de velocidad - Sistema hidráulico - Eje elevable - Suspensión neumática - Suspensión parabólica - Rotador - Señalización luminosa - Tubería de alimentación - Bloqueo de diferencial - Eje de dirección - Toma de fuerza = Observaciones = Grúa Longitud de la grúa: 32,5 m Número de extensiones hidráulicas: 10 Número de extensiones manuales: 1 Número de patas de apoyo: 4 Número de funciones adicionales: 1 Mando a distancia: ✓ Gancho de carga: ✓ Rotador: ✓ Pinza clasificadora: × Cabrestante: × Gancho para paletas: × Capacidad en metros: 32,5 m Capacidad en kilogramos: 8820 kg = Información adicional = Información general Número de puertas: 2 Cabina: TGS, sencilla Matrícula: 1TVM245 Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 10.516 cc Tren de transmisión Marca del motor: MAN Configuración de los ejes Profundidad de la banda de rodadura: 80 % Eje delantero: Dimensión de los neumáticos: 385/65 R22,5; Carga máxima en el eje: 9000 kg; Dirección Eje trasero 1: Dimensión de los neumáticos: 315/80 R22,5; Neumáticos dobles; Bloqueo de diferencial; Carga máxima en el eje: 11500 kg; Dirección Eje trasero 2: Dimensión de los neumáticos: 315/80 R22,5; Neumáticos dobles; Bloqueo de diferencial; Carga máxima en el eje: 11500 kg Eje trasero 3: Dimensión de los neumáticos: 385/65 R22,5; Carga máxima en el eje: 9000 kg; Dirección Pesos Peso en vacío: 20.891 kg Carga útil: 11.109 kg MMA: 32.000 kg Carga máxima de remolque: 44.000 kg Funcional Csdpszdp Ucofx Acnorg Grúa: HMF 4720 K6 + JIB F1000 K4, año de fabricación 2011, en la parte trasera del chasis Altura de la plataforma de carga: 128 cm Estado Estado técnico: bueno Estado óptico: bueno Información financiera Precio: A consultar

Estado: bueno (usado), kilometraje: 528.360 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 06/2015, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 385/65 R22,5, estado del neumático: 70 %, configuración de ejes: 8x4, combustible: diésel, color: otro, tipo de engranaje: automático, número de marchas: 12, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, número de asientos: 2, carga máxima por eje permitida (eje 1): 9.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 9.500 kg, carga de eje permitida (eje 3): 9.500 kg, longitud del espacio de carga: 6.750 mm, anchura del espacio de carga: 2.490 mm, Año de fabricación: 2015, Equipamiento: ABS, bloqueo del diferencial, enganche de remolque, grúa, regulación eléctrica de las ventanillas, = Opciones y accesorios adicionales = - 4 EJES - 8x4 - A/A - AIRE ACONDICIONADO - SUSPENSIÓN DE HOJAS - ELEVALUNAS ELÉCTRICO (delantero) - LUCES DE LARGO ALCANCE - HIDRÁULICA - EJE ELEVABLE - SUSPENSIÓN NEUMÁTICA - ROTADOR - CÁMARA DE MARCHA ATRÁS - LUCES DE SEÑALIZACIÓN - TUBO DE ALIMENTACIÓN - BLOQUEO DE DIFERENCIAL - EJE DE DIRECCIÓN - TOMA DE FUERZA = Notas = Grúa Longitud de la grúa: 16,1 m Número de extensiones hidráulicas: 6 Número de patas de apoyo: 2 Número de funciones adicionales: 2 Mando a distancia: ✓ Gancho de carga: ✓ Rotador: ✓ Pinza clasificadora: × Torno: × Gancho para paletas: × Capacidad en metros: 16,1 m Capacidad en kilos: 9400 kg Superestructura Año de fabricación: 2014 = Información adicional = Información general Número de puertas: 2 Cabina: TGS, simple Matrícula: 1KPK410 Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 12.419 cc Tren motriz Marca del motor: MAN Configuración de los ejes Eje delantero: Medida de los neumáticos: 385/65 R22,5; Carga máxima del eje: 9000 kg; Direccional; Profundidad de la banda de rodadura: 70% Eje trasero 1: Medida de los neumáticos: 315/80 R22,5; Bloqueo de diferencial; Carga máxima del eje: 9500 kg; Direccional; Profundidad de la banda de rodadura: 60% Eje trasero 2: Medida de los neumáticos: 315/80 R22,5; Neumáticos dobles; Bloqueo de diferencial; Carga máxima del eje: 9500 kg; Profundidad de la banda de rodadura: 70% Eje trasero 3: Medida de los neumáticos: 385/65 R22,5; Carga máxima del eje: 9000 kg; Direccional; Profundidad de la banda de rodadura: 50% Pesos Peso en vacío: 18.816 kg Carga útil: 13.184 kg Peso máximo autorizado (PMA): 32.000 kg Carga máxima de remolque: 44.000 kg Funcionalidad Grúa: HIAB 288 E-6 HIPRO - 5/6 F - ROTATOR, año de fabricación 2015, en la parte trasera del chasis Marca de la superestructura: Jacobs Altura de la plataforma de carga: 132 cm Superestructura extensible: Sí Mantenimiento ITV (Inspección Técnica de Vehículos): válida hasta el 02.2027 Credpfxjzay E Se Acnjg Estado Estado técnico: bueno Estado óptico: bueno Daños: ninguno Información financiera Precio: Consultar

Estado: usado, kilometraje: 51.800 km, potencia: 346 kW (470,43 CV), primer registro: 04/2021, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, frenos: retardador, color: azul, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2021, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, compresor, sistema de navegación, tracción a las cuatro ruedas, MAN TGS 33.470 6x6 con grúa de carga HMF 3220 K-6 Datos del vehículo * MAN TGS 33.470 * Tracción total 6x6 * Peso bruto técnico: 33.000 kg * Distancia entre ejes: 3.600 mm Motor y transmisión * Motor diésel de 6 cilindros * 470 CV * Euro 6 * Caja de cambios Traxon – 12 velocidades * Cambio automatizado * Retarder * Caja de transferencia con reductora de terrenos * Bloqueos de diferencial delantero, central y trasero * Toma de fuerza dependiente de la transmisión Chasis y ejes * Tracción 6x6 * Eje delantero motriz * Dos ejes traseros motrices * Suspensión mixta (ballesta/aire) * Frenos de tambor en todos los ejes * Sistema de frenos electrónico (EBS) * ABS para uso todoterreno Neumáticos y ruedas * Eje delantero: 385/65 R22,5 * Ejes traseros: 315/80 R22,5 * Doble neumático trasero Depósitos y dimensiones * Depósito de combustible: 400 litros * Depósito AdBlue: 85 litros Iluminación y visibilidad * Señalización LED perimetral * Focos de trabajo LED * Focos de trabajo adicionales traseros * Luces de posición laterales LED * Luz diurna * Visera parasol exterior Cabina y confort * Cabina MAN NN * Suspensión confort de la cabina * Asiento del conductor neumático * Asiento del conductor calefactable * Volante multifunción * Ordenador de a bordo * Aire acondicionado * Visera parasol interior y exterior * Retrovisores eléctricos y térmicos * Espacios de almacenamiento * Cierre centralizado * Entrada de cabina cómoda Infotainment y digitalización * Sistema multimedia MAN Media System Advanced * Pantalla táctil de 7 pulgadas * Módulo Connectivity Board (RIO Box) * Integración de smartphone (Apple CarPlay / Android Auto) * Control MAN SmartSelect * Bluetooth / USB * Ordenador de a bordo con visualización de datos de conducción Hidráulica y toma de fuerza * Toma de fuerza (PTO) * Toma de fuerza dependiente de la transmisión, tipo NH/4c, sin brida, f=0,88/1,14, posición aprox. 2:30 h * Sistema hidráulico para volquete * Conmutación lado transmisión Grúa de carga * HMF 3220 K-6 * 6 prolongaciones * Año de fabricación 2022 Crodpfxovhvlge Acneg * RCS * Sistema de control HMF RCL 5400 * Mando a distancia por radio * JIB * 4 conexiones hidráulicas en el extremo de la grúa * 4 estabilizadores hidráulicos extensibles Capacidad de carga a 4,60 m = 6.070 kg Capacidad de carga a 16,70 m = 1.330 kg Sujeto a errores y venta previa. Número interno de vehículo: 9506 ¡Soporte por WhatsApp disponible! Si tiene preguntas sobre el vehículo o necesita más información, no dude en escribirnos cómodamente por WhatsApp. WhatsApp WhatsApp

Estado: usado, kilometraje: 433.357 km, potencia: 338 kW (459,55 CV), primer registro: 08/2017, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 425/65R22.5, configuración de ejes: 10x8, distancia entre ejes: 6.800 mm, combustible: diésel, frenos: freno motor, color: rojo, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: otro, longitud total: 9.570 mm, ancho total: 2.550 mm, Año de fabricación: 2017, Equipamiento: ABS, AdBlue, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, regulación eléctrica de las ventanillas, = Opciones y accesorios adicionales = - Asiento del copiloto - Cabina del conductor - Sistema hidráulico de basculación - Eje elevable - Reductor en los bujes - Radio - Cámara de visión trasera - Parasol - Caja de herramientas - Sistema de lubricación centralizado - Lubricación central = Notas = Suspensión de ballestas. Suspensión neumática del tercer eje y posibilidad de elevarlo. Reducción en el buje. Cjdpsy Smt Uofx Acnerg = Información adicional = Información técnica Número de cilindros: 6 Configuración de los ejes Frenos: Frenos de tambor Eje delantero: Tamaño de los neumáticos: 425/65R22.5; Dirección; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 50%; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 50%; Suspensión: Suspensión de ballestas Eje central 1: Tamaño de los neumáticos: 13R22.5; Dirección; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 50%; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 50%; Suspensión: Suspensión de ballestas Eje central 2: Tamaño de los neumáticos: 13R22.5; Dirección; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 20%; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 20%; Suspensión: Suspensión neumática Eje central 3: Tamaño de los neumáticos: 13/R22.5; Neumáticos dobles; Profundidad de la banda de rodadura izquierda interior: 30%; Profundidad de la banda de rodadura izquierda exterior: 30%; Profundidad de la banda de rodadura derecha interior: 30%; Profundidad de la banda de rodadura derecha exterior: 30%; Suspensión: Suspensión de ballestas Eje trasero: Tamaño de los neumáticos: 13/R22.5; Neumáticos dobles; Profundidad de la banda de rodadura izquierda interior: 30%; Profundidad de la banda de rodadura izquierda exterior: 30%; Profundidad de la banda de rodadura derecha interior: 30%; Profundidad de la banda de rodadura derecha exterior: 30%; Suspensión: Suspensión de ballestas Pesos Peso en vacío: 19.720 kg Carga útil: 29.280 kg Peso bruto vehicular (PBV): 49.000 kg Identificación Número de modelo: TGS 49.460 / 10X8/6 / BB / TIPPE = Información de la empresa = TODOS LOS PRECIOS SON NETOS PARA LA EXPORTACIÓN. (Joris Versteijnen NL-DE-GB) (Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) (Govorim po ryccki). Nos esforzamos al máximo por proporcionar información precisa. Sin embargo, no se pueden derivar derechos de los textos proporcionados.

Estado: usado, kilometraje: 194.525 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 01/2016, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/80R22.5, configuración de ejes: 8x4, distancia entre ejes: 1.800 mm, combustible: diésel, color: blanco, número de marchas: 16, amortiguación: acero, Año de fabricación: 2015, Equipamiento: aire acondicionado, regulación eléctrica de las ventanillas, sistema de navegación, Información general Material utilizable: Hormigón Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 12.419 cm³ Peso máximo autorizado: 32.000 kg Tren de transmisión Tracción: Ruedas Marca del motor: MAN Transmisión Caja de cambios: ZF 16S, 16 marchas Configuración de los ejes Codpfx Acjztpdpsnorg Dimensión de los neumáticos: 315/80R22.5 Suspensión: Suspensión de ballestas Eje 2: Dirección Eje 3: Neumáticos dobles Eje 4: Neumáticos dobles

Estado: usado, kilometraje: 67.817 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 01/2014, tipo de combustible: diésel, peso total: 32.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, color: naranja, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 5, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, N.º de inventario: 5875 MAN TGS 35.440 con HIAB Multilift XR26.59 / 8x4 / Dirección asistida / 67.000 km, con historial de mantenimiento completo ----* Fabricante: MAN * Modelo: TGS 35.440 Cedpfxozyfk Es Acnjrg * Primera matriculación: 01/2014 * Kilometraje: aprox. 67.817 km * Transmisión: manual, 8 velocidades con división * Peso bruto: 32.000 kg * Peso en vacío según el permiso de circulación: 13.485 kg * Ejes: 8x4 / 4.º eje como eje elevable y con dirección forzada * Distancia entre ejes: aprox. 3,60 m * Suspensión: delantera, de ballestas; trasera, de aire * Neumáticos: 1.º y 4.º eje, 385/65 R 22.5; 2.º y 3.º eje, 315/80 R 22.5, aprox. 50% de vida útil * Cabina: para transporte de corta distancia / 2 asientos * Color: chasis negro, cabina naranja * Potencia: 440 CV / Euro 5 / Paquete L * ABS * HIAB Multilift, modelo XR26Z.59, año de fabricación 2013, para contenedores de 4,00 m a 6,90 m de longitud * Bloqueo hidráulico de contenedores * Protector inferior retráctil neumáticamente * Enganche de remolque * Cámara de visión trasera * Panel trasero de la cabina con ventana * Luces de marcha atrás LED * Luces de trabajo LED traseras en la cabina * Guardabarros individuales * Tubo de escape derecho elevado detrás de la cabina * Aprox. 400 litros de depósito de diésel de acero, a la derecha * Depósito de aceite hidráulico, a la izquierda * Depósito de AdBlue, a la izquierda * Parasol * Control de crucero * Freno motor * Bloqueo del diferencial * Elevalunas y espejos eléctricos * Calefacción de espejos * Radio MAN con reproductor de CD * Climatizador automático * Calefacción estacionaria * Historial de mantenimiento completo * Primer propietario Vehículo alemán !! Documentación alemana !! Historial de mantenimiento completo !! Nota sobre posibles errores en el anuncio: A pesar de la cuidadosa elaboración del anuncio, pueden existir errores aislados en el texto o en los datos. No nos hacemos responsables de errores, modificaciones o ventas intermedias. Toda la información se proporciona sin garantía. Póngase en contacto con nosotros para verificar los detalles o aclarar cualquier duda.

Estado: usado, kilometraje: 26.123 km, potencia: 382 kW (519,37 CV), primer registro: 08/2023, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, próxima inspección (TÜV): 11/2026, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, Asiento para el conductor con suspensión neumática, soporte lumbar, ajuste para los hombros y calefacción, paquete para obras, EBS, asistente de frenada de emergencia, bloqueo antirretroceso, MAN TipMatic – modo de maniobra, iluminación LED, ASR, asistente de frenada de emergencia, sistema de advertencia de cambio de carril, enganche de remolque Ringfeder tipo RF50 A, sistema multimedia MAN Advanced de 7 pulgadas (sin mapa de navegación), RIO BOX, integración para teléfonos inteligentes, plataforma basculante de 4.900 mm x 2.380 mm, tipo D316 de Meiller, puntos de sujeción retráctiles en el suelo, altura del lateral de 900 mm, altura del frontal de 1.100 mm, deflector de 350 mm en el frontal, escalones de acceso en el frontal, refuerzos de esquina fijos, altura del panel trasero de 900 mm, panel trasero oscilante, tolva de descarga de 150 mm en la plataforma basculante, bomba axial para la hidráulica de basculación Meiller tipo 275/1, toma de fuerza secundaria dependiente de la transmisión. Cjdpfx Aouyrnljcnjrg

Estado: usado, kilometraje: 41.631 km, potencia: 382 kW (519,37 CV), primer registro: 08/2023, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, próxima inspección (TÜV): 09/2027, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, Hidráulica de volcado para remolque, asiento confort para el conductor con suspensión neumática, soporte lumbar, ajuste del hombro y calefacción, paquete de obra, EBS, asistente de frenado de emergencia, inmovilizador electrónico (roll-lock), MAN TipMatic Manoeuvre - modo maniobra, iluminación LED, ASR, asistente de frenado de emergencia, advertencia de salida de carril, enganche de remolque Ringfeder tipo RF50 A, sistema multimedia MAN Advanced 7'' sin tarjeta de navegación, RIO BOX, integración para smartphone, volquete 4.900 mm x 2.380 mm Meiller tipo D316, argollas de amarre empotradas en el piso, altura de las paredes laterales 900 mm, altura de pared frontal 1.100 mm, deflector de 350 mm en la pared frontal, peldaños de acceso en la pared frontal, estacas de esquina fijas, altura de pared trasera 900 mm, pared trasera oscilante, canal de descarga de 150 mm en el volquete, bomba axial de hidráulica de volcado Meiller tipo 275/1 toma de fuerza dependiente de la transmisión, dosificador para volquete pared trasera, conexión hidráulica trasera. Csdpfx Aoucizlocnorg

Estado: usado, kilometraje: 139.237 km, potencia: 346 kW (470,43 CV), primer registro: 10/2020, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 15.940 kg, peso máximo de la carga: 25.060 kg, peso total: 41.000 kg, tamaño del neumático: 13 22,5, estado del neumático: 50 %, configuración de ejes: 8x8, próxima inspección (TÜV): 10/2026, color: azul, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 139.237 h, tamaño del neumático delantero: 13 22,5, tamaño del neumático trasero: 13 22,5, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, control de crucero, ordenador de a bordo, registro de camiones, tracción a las cuatro ruedas, Número de referencia para consultas: 40876 MAN TGS * Año de fabricación: 2020 * ABS, sistema antibloqueo de frenos * EBS, sistema de frenos electrónico * Climatizador automático * Asientos calefactables * Control de crucero * Ordenador de a bordo * Bloqueo de diferencial * Transporte urbano > 7,5 t * Volquete de acero * Caja basculante Hardox * Puerta trasera oscilante * Nevera * Elevalunas y espejos eléctricos * Cierre centralizado por mando a distancia * Inspecciones: ITV / gases válida hasta 10.2026 * Tipo de transmisión: automática * Suspensión: ballesta / ballesta * Peso total: 41.000 kg * Tara: 15.940 kg * Carga útil: 25.060 kg * Peso máximo autorizado: 41.000 kg * Estado de los neumáticos 1ª eje: 50% -- 50% - Medida: 13 R22.5 * Estado de los neumáticos 2ª eje: 50% -- 50% - Medida: 13 R22.5 * Estado de los neumáticos 3ª eje: 40% -- 40% - Medida: 13 R22.5 * Estado de los neumáticos 4ª eje: 40% -- 40% - Medida: 13 R22.5 * Tamaño de neumáticos: 13 R22.5 * MAN TGS 35470BB * Meiller volquete trilateral Exención de responsabilidad: Sujeto a cambios, venta previa y posibles errores. Más fotos y vídeos disponibles en nuestra página web. Nuestro servicio integral incluye, por ejemplo: * Compra / venta / alquiler de vehículos industriales * Financiación rápida y sencilla * Tramitación de toda la documentación (incl. exportación) * Solicitud de matrículas de exportación / tránsito aduanero * Preparación de vehículos: nuevas lonas, rotulación, pintado, etc. * Carga profesional / aseguramiento de la carga Crjdjzwkqrjpfx Acnsg * Revisiones de TÜV, servicio de matriculación * Traslado de vehículos industriales Consulte con nuestro personal especializado; estaremos encantados de asesorarle.

Estado: nuevo, potencia: 397 kW (539,77 CV), tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 385/65-22,5, configuración de ejes: 6x6, distancia entre ejes: 4.500 mm, combustible: diésel, capacidad del depósito de combustible: 590 l, frenos: retardador, color: rojo, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero, Equipamiento: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistema de Frenado Electrónico), Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, bloqueo del diferencial, calefacción del asiento, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, control de crucero, enganche de remolque, espejo retrovisor eléctrico, faros antiniebla, filtro de hollín, grúa, ordenador de a bordo, regulación eléctrica de las ventanillas, retardador, sistema de navegación, = Opciones y accesorios adicionales = - Tracción integral - Depósito de combustible de aluminio - Faro de trabajo trasero - Espejos exteriores calefactables - Espejos calefactables - Asiento del copiloto - Bloqueo del diferencial - Limitador de velocidad - Catalizador - Climatizador automático - Refrigerador - Iluminación LED - Asientos con suspensión neumática - Claxon de aire - Filtro de partículas - Toma de fuerza (PTO) Crsdpfxjylvg Ns Acnjg - Radio/sistema multimedia - Rueda de repuesto - Cámara de visión trasera - Techo corredizo - Cabina dormitorio - Calefacción de los asientos - Parasol - Asistente de mantenimiento de carril - Control de estabilidad - Calefacción de estacionamiento - Sistema de calefacción automático - Caja de herramientas - Parabrisas = Notas = Número interno para consultas de clientes: 5-064 MAN TGS 33.540 6x6 BB, camión para el transporte de madera con plataforma de carga EXTE, tipo 144, con largueros y grúa de carga PALFINGER EPSILON Q150Z 96. Camión: motor diésel MAN D2676 LFBI, 397 kW (540 CV), 2.650 Nm de par, Euro 6e * MAN TipMatic 12.28 OD, con retarder 35 * Transmisión para una mayor proporción de empuje durante la conducción * Programa de conducción MAN TipMatic Performance y Efficiency, hasta 70.000 kg * Distancia entre ejes: 4.500 mm + 1.400 mm * Tracción integral 6x6 * Suspensión: ballestas/ballestas * Frenos de tambor en todos los ejes * Enganche de remolque ROCKINGER tipo 400 G 150A * Cabina FM: la confortable (estrecha, larga, de altura media) * Inclinación de la cabina, eléctrica * Techo corredizo de cristal, eléctrico * Asiento del conductor con suspensión neumática, soporte lumbar, ajuste de los hombros y calefacción * Cortinilla para el parabrisas, interior, eléctrica * Sistema de infoentretenimiento MAN SmartSelect con panel táctil y botones de acceso directo * Sistema multimedia MAN Navigation Advanced de 7 pulgadas * Sistema de sonido MAN Advanced con subwoofer * y más. Superestructura: Plataforma OPTIPA, dimensiones: 6.400 mm x 2.550 mm - 8 largueros telescópicos Exte u OptiPa - Cajas de herramientas Remolque adecuado disponible opcionalmente en stock, disponible de inmediato. Posibilidad de financiación a través de nuestros socios de leasing. Para cualquier pregunta adicional, nuestro equipo de ventas estará encantado de ayudarle. Esta es una oferta sin compromiso. Sujeta a venta previa, errores y cambios. Esta es una oferta no vinculante. Sujeta a venta previa, errores y modificaciones. = Información adicional = Información general Cabina: para transporte de larga distancia Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 12.419 cc Peso máximo autorizado: 33.000 kg Configuración de los ejes Frenos: frenos de tambor Suspensión: suspensión de ballestas Eje delantero: medida de los neumáticos: 385/65-22,5; bloqueo del diferencial; dirección Eje trasero 1: medida de los neumáticos: 315/80-22,5; bloqueo del diferencial Eje trasero 2: medida de los neumáticos: 315/80-22,5; bloqueo del diferencial Funcionalidad Grúa: Palfinger Epsilon Q150 Z 9,6, en la parte trasera del chasis Estado Estado general: muy bueno Estado técnico: muy bueno Estado óptico: muy bueno Daños: ninguno

Estado: usado, kilometraje: 266.700 km, potencia: 368 kW (500,34 CV), primer registro: 10/2017, tipo de combustible: diésel, peso total: 28.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, próxima inspección (TÜV): 01/2027, frenos: retardador, color: naranja, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, volumen del espacio de carga: 9 m³, longitud del espacio de carga: 4.900 mm, anchura del espacio de carga: 2.380 mm, altura del espacio de carga: 800 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, tracción a las cuatro ruedas, * Camión volquete con tracción en las cuatro ruedas * Carrocería MEILLER * Caja de cambios automática * Aire acondicionado * Cabina para transporte regional * Luces intermitentes * Freno motor (retardador/intardador/pritardador) * Control de velocidad * Frenos de tambor * Conexión de aceite para remolque * ABS * Ordenador de a bordo * Bloqueo del diferencial * Suspensión de ballestas * 2 compartimentos de almacenamiento * Volante multifunción * Enganche de remolque de 50 mm * Elevalunas eléctricos * Espejos eléctricos y calefactados * Parasol * Asientos calefactados Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso / Se reserva el derecho a la venta previa. Crsdpfezwr E Djx Acnjg

Estado: usado, kilometraje: 266.700 km, potencia: 368 kW (500,34 CV), primer registro: 10/2017, tipo de combustible: diésel, peso total: 28.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, próxima inspección (TÜV): 01/2027, frenos: retardador, color: naranja, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, volumen del espacio de carga: 9 m³, longitud del espacio de carga: 4.900 mm, anchura del espacio de carga: 2.380 mm, altura del espacio de carga: 800 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, tracción a las cuatro ruedas, * Camión volquete con tracción en las cuatro ruedas * Carrocería MEILLER * Caja de cambios automática * Aire acondicionado * Cabina para transporte regional * Luces intermitentes * Freno motor (retardador/intardador/pritardador) * Control de velocidad * Frenos de tambor * Conexión de aceite para remolque * ABS * Ordenador de a bordo * Bloqueo del diferencial * Suspensión de ballestas * 2 compartimentos de almacenamiento * Volante multifunción * Enganche de remolque de 50 mm * Elevalunas eléctricos * Espejos eléctricos y calefactados * Parasol * Asientos calefactados Credjzwr Eqopfx Acnsg Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso / Se reserva el derecho a la venta previa.

Estado: usado, kilometraje: 102.341 km, potencia: 375 kW (509,86 CV), primer registro: 03/2023, tipo de combustible: diésel, peso total: 37.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, color: gris, tipo de engranaje: automático, longitud total: 8.650 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.360 mm, longitud del espacio de carga: 5.600 mm, anchura del espacio de carga: 2.380 mm, altura del espacio de carga: 1.000 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, filtro de hollín, sistema de navegación, Número de identificación del vehículo: WMA37EZZ9PP214562 Kilometraje: 102.341 km – Horas de funcionamiento: 3.479 h Peso en vacío: 15.330 kg ITV válida hasta: 03.2027 (Alemania) – 09.2026 (España) Cabina mediana Freno motor de 3 niveles, tacógrafo digital Climatizador automático, radio con USB/DAB/Bluetooth/navegador/cámara de visión trasera, Asientos calefactables, nevera, preparación para el pago de peajes, volante multifunción, Control de crucero adaptativo, asistente de mantenimiento de carril, asistente de arranque en pendiente Suspensión de ballestas delantera / Suspensión de ballestas trasera Luz giratoria Crodpfozvtqrsx Acnsg Depósito: 300 l Distancia entre ejes: 1.795 - 2.505 - 1.400 mm Ejes AP Defensa inferior ajustable Neumáticos: Eje 1 y 2: 385/65 R 22,5 Eje 3 y 4: 315/80 R 22,5 Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones, venta previa y errores. La descripción tiene como objetivo la identificación general del vehículo y no constituye una garantía en el sentido del derecho contractual. Lo que prevalece es la descripción según el contrato de compra. Nuestra oferta generalmente no incluye una nueva inspección técnica. Si desea una nueva inspección técnica, estaremos encantados de ofrecerle un presupuesto de nuestros talleres asociados. El vehículo puede tener publicidad y/o estar rotulado. Se aplicarán nuestras condiciones generales de entrega y pago.

Estado: usado, kilometraje: 128.196 km, potencia: 346 kW (470,43 CV), primer registro: 01/2023, tipo de combustible: diésel, peso total: 37.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, color: rojo, tipo de engranaje: automático, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, filtro de hollín, sistema de navegación, tracción a las cuatro ruedas, vehículo accidentado, Número de identificación del vehículo: WMA93EZZ9PP203809 Chasis de volquete deformado Kilometraje: 128.196 km - Horas de funcionamiento: 4.201 h Volquete trilateral Meiller - Dimensiones 6.200 x 2.380 x 1.100 mm - BORDMATIK Peso en vacío: 16.274 kg ITV alemana pendiente Cabina intermedia - Cabina del conductor Freno motor, tacógrafo digital Aire acondicionado automático, radio USB/Bluetooth/navegación, Crodpfxozb Skps Acnsg asientos calefactados, preinstalación para peaje, volante multifunción, control de crucero Ballestas delanteras / suspensión neumática trasera Luz rotativa Depósito: 300 l. Distancia entre ejes: 1.795 - 2.980 - 1.380 mm Ejes AP Protección antiempotramiento ajustable Escape elevado Neumáticos: 1º y 2º eje 385/65 R 22,5 3º y 4º eje 315/80 R 22,5 Se reservan expresamente modificaciones, venta intermedia y errores. La descripción sirve para la identificación general del vehículo y no constituye garantía según la legislación de compraventa. Es determinante la descripción del contrato de compraventa. Nuestra oferta es en general sin nueva inspección TÜV. Si se requiere una nueva inspección TÜV, le haremos llegar una oferta de nuestros talleres asociados. El vehículo puede estar decorado y/o rotulado con publicidad. Se aplican nuestras condiciones generales de entrega y pago.

Estado: usado, kilometraje: 198.319 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 12/2010, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: mecánico, Equipamiento: grúa, Autohaus Behnke GmbH Industriestraße 6 28832 Achim Tel. Tel. ===== le ofrece, sin compromiso, la posibilidad de adquirir el siguiente vehículo. ===== MAN 26.440 volquete basculante 6x4 con grúa Palfinger PK 22002 - EHC H.Haus con control remoto. Fecha de primera matriculación: 12/2010 Kilometraje: 198.319 km Número de chasis: WMA26SZZ8BM560688 Carrocería: volquete basculante de tres lados Grúa de carga Palfinger PK 22002 - EHC, año de fabricación 2010, con control remoto Soporte con 2 puntos 4 extensiones hidráulicas 5 + 6 circuitos de control para la conexión de un accesorio de agarre 4 m = 4650 kg Csdpoy H Ulzofx Acnsrg 6 m = 3000 kg 8 m = 2200 kg 10 m = 1700 kg 12 m = 1380 kg Enganche de remolque Rockinger Conexión de volquete Duomatik Distancia entre ejes 1-2: 3650 mm Distancia entre ejes 1-3: 5050 mm Equipamiento especial: Compartimento de almacenamiento, Carga por eje, eje trasero: 13,0 t, Carga por eje, eje delantero: 9,5 t, Enganche de remolque: Rockinger 400 G 150 A, Antena para teléfono de coche, Faro de trabajo (2) en el techo de la cabina, Espejos exteriores y gran angular, ajustables y calefactables eléctricamente, Batería 175 Ah, Espejo de bordillo derecho, ajustable y calefactable eléctricamente, Ángulo de fijación del puente atornillado, Cabina: con 2 ventanas en la pared trasera, tintada, Cabina: con manilla exterior, Cabina: Asiento del conductor, confort, con suspensión neumática y calefacción, con soporte lumbar y ajuste para los hombros, Freno de estacionamiento del eje delantero, neumático, Sistema de arranque en caliente, Climatizador automático, Deflector de aire contra el levantamiento de polvo, Secador de aire calefactado, Toma de fuerza NH/1C sin brida, Luz giratoria (2), Tapicería de los asientos: calidad de confort, Parasol exterior, Estabilizador en ambos ejes traseros para volquete con descarga trasera, Enchufe en la cabina 12 V y 24 V, Módulo de control para el intercambio externo de datos, Amortiguador del eje delantero reforzado, Preparación para el sistema de arranque/parada del motor en el extremo del chasis, Accesorios adicionales - escalón para vehículos de construcción Equipamiento adicional: Configuración del eje: 6x4, Espejo frontal/de aproximación, Enchufe para remolque 24 V / 7 polos, Enchufe para remolque ABS, Sistema de audio: Radio MAN basic Line (radio/CD), Ordenador de a bordo MAN-Tronic, Bloqueo del diferencial del eje trasero, Sistema de frenos electrónico MAN-Brakematic, Motor EURO 5, Cabina: M (mediana), Suspensión: muelle de ballesta / muelle de ballesta, Elevalunas eléctrico, Parabrisas tintado, Generador 28 V 80 A, Caja de cambios de 16 velocidades - Tipo: ZF 16 S, Techo elevable, mecánico, Eje trasero AP HPD-1353/HP-1333, Carrocería/superestructura: Volquete, palanca de descarga - freno EVB, Filtro de combustible calefactado, Depósito de combustible: Depósito combinado - 300 L de diésel + 40 L de solución de urea (AdBlue), Toma de aire elevada, Compresor de aire 1 cilindro, 360 ccm, Motor 10,5 L - 324 kW diésel, Gato para rueda de repuesto, lateral, Freno de disco en el eje delantero, Ventanas laterales traseras tintadas, Persiana para el parabrisas, Reducción de la pulverización, Estabilizador del eje delantero, Parachoques en acero, de 3 piezas, Freno de tambor en el eje trasero, Ventanas de las puertas tintadas, Protección inferior trasera, Ventilador viscoso, Eje delantero VO-09, recto, Cierre centra

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 320.310 km, potencia: 235 kW (319,51 CV), primer registro: 07/2010, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 6x2, distancia entre ejes: 5.550 mm, combustible: diésel, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, amortiguación: otro, número de asientos: 2, longitud total: 8.640 mm, ancho total: 2.550 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 9.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 11.500 kg, carga de eje permitida (eje 3): 7.500 kg, Año de fabricación: 2010, Equipamiento: aire acondicionado, calefacción del asiento, cierre centralizado, grúa, - Suspensión de ballestas - Aire acondicionado - Radio/CD - Cámara de visión trasera - Caja de herramientas - Toma de fuerza (PTO) Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 10,5 cc Configuración de los ejes Frenos: Frenos de disco Eje delantero: Carga máxima por eje: 9000 kg; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 60%; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 60%; Suspensión: Suspensión de ballestas Eje trasero 1: Neumáticos dobles; Carga máxima por eje: 11500 kg; Profundidad de la banda de rodadura izquierda (interior): 60%; Profundidad de la banda de rodadura izquierda (exterior): 60%; Profundidad de la banda de rodadura derecha (interior): 60%; Profundidad de la banda de rodadura derecha (exterior): 60%; Suspensión: Suspensión de ballestas Eje trasero 2: Eje elevable; Carga máxima por eje: 7500 kg; Dirección; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 60%; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 60%; Suspensión: Suspensión neumática Pesos Peso en vacío: 15.785 kg Codpfoy Ndiusx Acnorg Carga útil: 12.215 kg Peso bruto vehicular (PBV): 28.000 kg Mantenimiento, historial y estado ITV (Inspección Técnica de Vehículos): válida hasta 02/20 Estado técnico: muy bueno Estado óptico: muy bueno ¿Tiene curiosidad por saber qué podemos hacer por usted? ¡Póngase en contacto con nuestro equipo de ventas hoy mismo! Nuestro equipo de especialistas experimentados está a su disposición todos los días para ayudarle a encontrar el vehículo adecuado. ¿Le gustaría comprobarlo usted mismo? Reserve fácilmente una prueba de conducción y experimente el vehículo por sí mismo. En KW-Automotive, encontrará una amplia selección. Siempre tenemos al menos 50 vehículos comerciales ligeros y camiones de alta calidad en stock. Así, seguro que encuentra un vehículo que se ajuste a sus necesidades y a su presupuesto. Cada año, ayudamos a cientos de clientes satisfechos, tanto en los Países Bajos como en el extranjero. ¿Por qué KW-Automotive? Servicio personalizado Vehículos fiables Precios atractivos Entrega rápida para que pueda empezar inmediatamente Comunicación rápida por teléfono y WhatsApp Venta y entrega también en el extranjero Llevamos muchos años siendo un socio fiable para nuestros clientes, y estamos orgullosos de ello. Tenga en cuenta: Todos los precios de venta son más los gastos de preparación y entrega. ¿Le gustaría obtener más información sobre un vehículo en particular? Visite nuestra página web con información detallada, vídeos y datos técnicos. ¿Necesita una respuesta rápida? ¡Envíenos un mensaje a través de WhatsApp! Le enviaremos más información, fotos o un vídeo de inmediato. Job van Eldik

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 458.932 km, potencia: 480 kW (652,62 CV), primer registro: 09/2015, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 8x2, combustible: diésel, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2015, Equipamiento: aire acondicionado, calefacción del asiento, control de crucero, enganche de remolque, faros antiniebla, grúa, regulación eléctrica de las ventanillas, sistema de navegación, = Opciones y accesorios adicionales = - Aire acondicionado - Nevera - Radio/reproductor de CD - Cabina para dormir - Parasol - Enganche de remolque = Información adicional = Frenos: Frenos de disco Eje delantero 1: Dirección; dibujo de los neumáticos izquierdo: 80%; dibujo de los neumáticos derecho: 80% Eje delantero 2: Dirección; dibujo de los neumáticos izquierdo: 80%; dibujo de los neumáticos derecho: 80% Eje trasero 1: Neumáticos dobles; dibujo del neumático izquierdo interior: 80%; dibujo del neumático izquierdo exterior: 80%; dibujo del neumático derecho interior: 80%; dibujo del neumático derecho exterior: 80% Eje trasero 2: Eje elevable; Dirección; dibujo del neumático izquierdo: 80%; dibujo del neumático derecho: 80% Grúa: HMF 2620 Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno Póngase en contacto con Jeroen Kuipers o Job van Eldik para obtener más información. = Información de la empresa = ¿Quiere saber qué podemos hacer por usted? ¡Póngase en contacto con nuestro equipo de ventas hoy mismo! Nuestro equipo de especialistas experimentados está a su disposición todos los días para ayudarle a encontrar el vehículo adecuado. ¿Le gustaría comprobarlo usted mismo? Concertar una prueba de conducción es muy sencillo y le permitirá experimentar el vehículo de primera mano. En KW-Automotive encontrará una amplia selección. Siempre tenemos al menos 50 vehículos comerciales ligeros y camiones de alta calidad en stock. Así, seguro que encontrará un vehículo que se ajuste a sus necesidades y a su presupuesto. Cada año, ayudamos a cientos de clientes satisfechos, tanto en los Países Bajos como en el extranjero. ¿Por qué KW-Automotive? Servicio personalizado Vehículos fiables Precios atractivos Entrega rápida para que pueda empezar de inmediato Codoym Ux Tjpfx Acnjrg Comunicación rápida por teléfono y WhatsApp Venta y entrega también en el extranjero Llevamos muchos años siendo un socio fiable para nuestros clientes, y estamos orgullosos de ello. Tenga en cuenta: Todos los precios de venta incluyen los costes de preparación y entrega. ¿Le gustaría obtener más información sobre un vehículo específico? Visite nuestra página web, donde encontrará información detallada, vídeos y especificaciones técnicas. ¿Necesita una respuesta rápida? ¡Envíenos un mensaje a través de WhatsApp! Le enviaremos más información, fotos o un vídeo de inmediato. Job van Eldik

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 458.932 km, potencia: 480 kW (652,62 CV), primer registro: 09/2015, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 8x2, combustible: diésel, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: otro, Año de fabricación: 2015, Equipamiento: aire acondicionado, calefacción del asiento, control de crucero, enganche de remolque, faros antiniebla, grúa, regulación eléctrica de las ventanillas, sistema de navegación, = Opciones y accesorios adicionales = - Aire acondicionado - Nevera - Radio/reproductor de CD - Parasol Crodpfx Aceym Uy Donjg - Enganche de remolque = Información adicional = Frenos: Frenos de disco Eje delantero 1: Direccional; dibujo de los neumáticos izquierdo: 80 %; dibujo de los neumáticos derecho: 80 %; suspensión: suspensión de ballestas Eje delantero 2: Direccional; dibujo de los neumáticos izquierdo: 80 %; dibujo de los neumáticos derecho: 80 %; suspensión: suspensión de ballestas Eje trasero 1: Neumáticos dobles; dibujo del neumático izquierdo (interior): 80 %; dibujo del neumático izquierdo (exterior): 80 %; dibujo del neumático derecho (interior): 80 %; dibujo del neumático derecho (exterior): 80 %; suspensión: suspensión neumática Eje trasero 2: Eje elevable; direccional; dibujo de los neumáticos izquierdo: 80 %; dibujo de los neumáticos derecho: 80 %; suspensión: suspensión neumática Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno Póngase en contacto con Jeroen Kuipers o Job van Eldik para obtener más información. = Información de la empresa = ¿Le interesa saber qué podemos hacer por usted? ¡Póngase en contacto con nuestro equipo de ventas hoy mismo! Nuestro equipo de especialistas experimentados está a su disposición todos los días para ayudarle a encontrar el vehículo adecuado. ¿Le gustaría comprobarlo usted mismo? Programe una prueba de conducción y experimente el vehículo. En KW-Automotive le espera una amplia selección. Tenemos al menos 50 vehículos comerciales ligeros y camiones de alta calidad en stock en todo momento. Así, seguro que encontrará un vehículo que se adapte a sus necesidades y a su presupuesto. Cada año, ayudamos a cientos de clientes satisfechos, tanto en los Países Bajos como en el extranjero. ¿Por qué KW-Automotive? Servicio personalizado Vehículos fiables Precios atractivos Entrega rápida para que pueda empezar de inmediato Comunicación rápida por teléfono y WhatsApp Venta y entrega también al extranjero Llevamos muchos años siendo un socio fiable para nuestros clientes, y estamos orgullosos de ello. Tenga en cuenta: todos los precios de venta incluyen los costes de preparación y entrega. ¿Le gustaría saber más sobre un vehículo específico? Visite nuestra página web, donde encontrará información detallada, vídeos y detalles técnicos. ¿Necesita una respuesta rápida? ¡Escríbanos por WhatsApp! Le enviaremos más información, fotos o un vídeo de inmediato. Job van Eldik

Estado: usado, kilometraje: 206.243 km, potencia: 375 kW (509,86 CV), primer registro: 05/2020, tipo de combustible: diésel, peso total: 32.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, próxima inspección (TÜV): 12/2026, frenos: retardador, color: plateado, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, volumen del espacio de carga: 14 m³, longitud del espacio de carga: 5.600 mm, anchura del espacio de carga: 2.380 mm, altura del espacio de carga: 1.080 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, sistema de navegación, * 4049 - Identificador del vehículo para consultas telefónicas * ABS, ASR, transmisión automática, retardador, control de velocidad, asistente de arranque, 2 bloqueos de diferencial, volante multifunción, asiento de confort con calefacción y reposabrazos, elevalunas eléctricos, espejos eléctricos, radio de onda ciudadana, radio/navegador/Bluetooth, 2 cámaras (trasera + plataforma de carga), luneta trasera, techo corredizo, parasol, nevera, aire acondicionado, calefacción estacionaria, cabina con suspensión neumática, parasol, barra de luces/barra de advertencia, bocina de aire comprimido, escape elevado, AdBlue, enganche de remolque, diámetro 50 mm, conexiones hidráulicas para remolque, protector inferior plegable, suspensión de ballestas Credpfxoy Uqrge Acnsg * Historial de mantenimiento completo * Volquete de tres lados Meiller, plataforma elevadora, bordes laterales automáticos a la izquierda, anillas de amarre * Neumáticos, eje 1: 385/65R22,5 (8/2 mm) * Neumáticos, eje 2: 385/65R22,5 (6/4 mm) * Neumáticos, eje 3: 315/80R22,5 (4/3/3/4 mm) * Neumáticos, eje 4: 315/80R22,5 (2/3/5/5 mm) ----Nuestra dirección de correo electrónico:     Nuestro servicio para usted:       - Tramitación de matrículas temporales o de aduana       - Transporte/entrega en toda la UE       - Despacho aduanero de vehículos a terceros países Whatsapp para comunicarse en inglés, alemán, ruso y otros idiomas: