Renault Magnum 500 Cabezas Tractoras de segunda mano en venta (1.793)

Estado: bueno (usado), kilometraje: 408.008 km, potencia: 360 kW (489,46 CV), primer registro: 05/2022, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/70R22,5, configuración de ejes: 6x2, distancia entre ejes: 4.100 mm, combustible: diésel, color: otro, cabina del conductor: cabina del conductor, tipo de engranaje: automático, número de marchas: 12, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, longitud total: 6.550 mm, ancho total: 2.650 mm, altura total: 4.140 mm, Año de fabricación: 2022, Equipamiento: ABS, Bluetooth, aire acondicionado, calefacción del asiento, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, espejo retrovisor eléctrico, regulación eléctrica de las ventanillas, sistema de navegación, = Opciones y accesorios adicionales = - Espejos calefactados - Tacógrafo digital - Registrador de velocidad (dispositivo de control) - Techo alto - Lámpara LED - Manual - Radio/cassette - Deslizante - Skai (material sintético similar al cuero) - Asistente de mantenimiento de carril = Notas = Número de ejes: 3, Configuración: 6x2, Peso en vacío: 8960 kg, Peso bruto: 27000 kg, Capacidad total del depósito: 480 litros, Altura del enganche: 118 cm, Enganche: Deslizante, Número de bloqueos: 1, Capacidad de tracción del cabrestante: 414 toneladas, Tipo de suspensión: Suspensión neumática, Tipo de cabina: Techo alto, Control de crucero, Registrador de velocidad (dispositivo de control), Tacógrafo digital, Aire acondicionado, Calefacción de estacionamiento, Elevalunas eléctricos, Espejos eléctricos, Radio/cassette, Navegación GPS, Color: Multicolor, Espejos calefactados, Tipo de iluminación: Lámpara LED, Asistente de mantenimiento de carril, Climatización, Asientos calefactados, Bluetooth, Potencia del motor: 360 kW (483 CV), Combustible: Diésel, Euro: 6, Tipo de transmisión: Optidriver, Tipo de transmisión: Volvo, Marchas: 12, Dirección asistida, ABS, ASR, Cierre centralizado, Distribución de asientos: 1+1, Tapicería de los asientos: Skai, Ajuste de los asientos: Manual, Optidriver aut AT2612F // DTI 13 480 EUVI // DEL PRIMER PROPIETARIO // AZUL RAL5022 = Información adicional = Transmisión Transmisión: VOL, 12 marchas, Automática Configuración de ejes Dimensión de los neumáticos: 315/70R22,5 Frenos: Frenos de disco Eje 1: Dirección; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 12 mm; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 12 mm; Suspensión: Suspensión de ballestas Eje 2: Eje elevador; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 6 mm; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 6 mm; Suspensión: Suspensión neumática Eje 3: Neumáticos dobles; Profundidad de la banda de rodadura izquierda (interior): 13 mm; Profundidad de la banda de rodadura izquierda (exterior): 13 mm; Profundidad de la banda de rodadura derecha (interior): 13 mm; Profundidad de la banda de rodadura derecha (exterior): 13 mm; Suspensión: Suspensión neumática Pesos Peso en vacío: 8.960 kg Carga útil: 18.040 kg Peso bruto vehicular (PBV): 27.000 kg Estado Estado técnico: bueno Estado óptico: bueno Daños: ninguno Número de llaves: 2 Iisdpfx Aezclvhsc Nsc Información financiera Precio del leasing: 954 € al mes (por defecto, 60 meses); Consulte para obtener más información y condiciones Identificación Matrícula: KLEYN1 = Información de la empresa = Kleyn Trucks es uno de los mayores comerciantes independientes de vehículos usados del mundo. Aquí puede elegir entre un inventario en constante cambio de 1200 camiones, tractores y remolques usados. Nuestra oferta incluye todas las marcas europeas de diferentes años de fabricación y rangos de precios. ¿Por qué comprar en Kleyn Trucks? ¡Es sencillo! • Gran inventario en constante cambio • Calidad evidente • Buen precio • Comercio justo • Hablamos muchos idiomas • Entendemos a nuestros clientes • Asistencia con la importación y el transporte • La gestión de las matrículas (de exportación) es rápida • Servicios técnicos especializados • La seguridad de una "calidad evidente" • Y más... Visite nuestra página web para obtener ofertas especiales y ver el inventario completo: El leasing a través de Kleyn Trucks es posible en la mayoría de los países europeos. Calcule rápidamente su cuota de leasing y envíe una solicitud a través de nues

Estado: usado, kilometraje: 446.590 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 05/2022, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/80 R22.5, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, frenos: freno motor, color: otro, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, Año de fabricación: 2022, Equipamiento: ABS, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, control de crucero, espejo retrovisor eléctrico, filtro de hollín, regulación eléctrica de las ventanillas, spoiler, = Opciones y accesorios adicionales = - ADR - Reproductor de CD - Alerón trasero - Rueda de repuesto - Depósito de combustible de aluminio - Nevera - Llantas de aleación ligera - Filtro de partículas - Faros - Aire acondicionado estándar Ijdpfxszdtfxe Ac Njic - Parasol - Corriente alterna - Caja de herramientas = Información adicional = Medida de los neumáticos: 315/80 R22.5 Frenos: Frenos de disco Eje delantero: Llantas de aleación ligera; Dirección; Profundidad de la banda de rodadura del neumático izquierdo: 5 mm; Profundidad de la banda de rodadura del neumático derecho: 5 mm; Suspensión: Suspensión de ballestas Eje trasero: Neumáticos dobles; Llantas de aleación ligera; Profundidad de la banda de rodadura del neumático izquierdo (interior): 7 mm; Profundidad de la banda de rodadura del neumático izquierdo (exterior): 7 mm; Profundidad de la banda de rodadura del neumático derecho (interior): 7 mm; Profundidad de la banda de rodadura del neumático derecho (exterior): 7 mm; Suspensión: Suspensión neumática Daños: ninguno

Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 14.475 h, Estado: usado, = Más opciones y accesorios = - ESP - Sistema antibloqueo Iodpfx Acsympvas Njic = Más información = Tipo de combustible: Diésel Transmisión: Cambio manual Kilometraje: 242.309 km Material de aplicación: Asfalto Peso en vacío: 19.060 kg Capacidad de carga: 12.940 kg PBV: 32.000 kg

Estado: usado, kilometraje: 318.590 km, potencia: 279 kW (379,33 CV), primer registro: 10/2014, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/80r22,5, configuración de ejes: 8x4, distancia entre ejes: 2.000 mm, combustible: diésel, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero, longitud del espacio de carga: 7.000 mm, anchura del espacio de carga: 2.460 mm, Año de fabricación: 2014, Equipamiento: aire acondicionado, grúa, regulación eléctrica de las ventanillas, Información técnica Número de cilindros: 6 Tren de transmisión Tracción: A las ruedas Configuración de los ejes Tamaño de los neumáticos: 315/80R22,5 Suspensión: Suspensión de ballestas Eje 2: Dirección Eje 3: Neumáticos dobles Eje 4: Neumáticos dobles Pesos Peso en vacío: 18.316 kg Carga útil: 13.684 kg Peso máximo autorizado: 32.000 kg Características Isdpfxszdtzae Ac Njic Mástil: Telescópico (5 secciones) Marca de la superestructura: PALFINGER PK 26002-EH = Opciones y accesorios adicionales = - Toma de fuerza (PTO)

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: VF622AVA000101495, kilometraje: 822.000 km, primer registro: 02/2002, peso total: 18.000 kg, peso en vacío: 11.750 kg, longitud total: 990 mm, ancho total: 255 mm, color: azul, configuración de ejes: 2 ejes, frenos: intarder, tipo de engranaje: mecánico, combustible: diésel, tipo de combustible: diésel, clase de emisión: euro2, Año de fabricación: 2002, número de asientos: 2, Bisarca para el transporte de vehículos y automóviles, 5 plazas, con enganche de remolque y posibilidad de acoplar un remolque. Suspensión neumática trasera. Cabestrante con 30 metros de cuerda. Cabina corta. Iiedpfx Aozcu I Hec Noc También es ideal para la recuperación de automóviles siniestrados. Al precio indicado, SÚMESE el IVA. Para obtener más información, ¡póngase en contacto con nosotros! _____ NOTA: LA INFORMACIÓN QUE SE PRESENTA EN ESTA PÁGINA, ASÍ COMO LA INCLUSIÓN Y LA DESCRIPCIÓN DE LOS EQUIPAMIENTOS OPCIONALES PRESENTES EN EL VEHÍCULO, NO TIENEN VALOR CONTRACTUAL, SINO ÚNICAMENTE INFORMATIVO. CUALQUIER ERROR O INCUMPLIMIENTO ES PURAMENTE INVOLUNTARIO.

Estado: usado, kilometraje: 407.490 km, primer registro: 10/2018, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 245/70 R17.5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 5.900 mm, combustible: diésel, color: otro, cabina del conductor: cabina del conductor, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero, longitud total: 9.500 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.900 mm, Año de fabricación: 2018, Medida de los neumáticos: 245/70 R17,5 Frenos: Frenos de disco Suspensión: Suspensión de ballestas Ijdpfezdkcnex Ac Noic Eje delantero: Dirección; Profundidad de la banda de rodadura, lado izquierdo: 1 mm; Profundidad de la banda de rodadura, lado derecho: 1 mm Eje trasero: Neumáticos dobles; Profundidad de la banda de rodadura, lado izquierdo, interior: 2 mm; Profundidad de la banda de rodadura, lado izquierdo, exterior: 2 mm; Profundidad de la banda de rodadura, lado derecho, interior: 2 mm; Profundidad de la banda de rodadura, lado derecho, exterior: 2 mm Peso en vacío: 7.015 kg Carga útil: 4.975 kg Peso máximo autorizado: 11.990 kg Daños: ninguno

Estado: usado, kilometraje: 127.268 km, potencia: 88 kW (119,65 CV), primer registro: 07/2018, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 205/65R16C, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, frenos: retardador, color: otro, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero, Año de fabricación: 2018, Equipamiento: ABS, cierre centralizado, espejo retrovisor eléctrico, regulación eléctrica de las ventanillas, retardador, = Opciones y accesorios adicionales = - Control de estabilidad Iedpfx Aezdirxoc Noic - Corriente alterna - Caja de herramientas = Información adicional = Medidas de los neumáticos: 205/65R16C Frenos: Frenos de disco Suspensión: Suspensión de ballestas Eje delantero: Dirección; Profundidad de la banda de rodadura, lado izquierdo: 7 mm; Profundidad de la banda de rodadura, lado derecho: 7 mm Eje trasero: Profundidad de la banda de rodadura, lado izquierdo: 9 mm; Profundidad de la banda de rodadura, lado derecho: 9 mm Peso en vacío: 1960 kg Carga útil: 1070 kg Peso máximo autorizado: 3030 kg Daños: ninguno

Estado: usado, kilometraje: 365.000 km, potencia: 316 kW (429,64 CV), primer registro: 02/2017, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 8x4, distancia entre ejes: 5.650 mm, combustible: diésel, frenos: freno motor, color: naranja, cabina del conductor: cabina del conductor, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero, Año de fabricación: 2017, Equipamiento: aire acondicionado, bloqueo del diferencial, grúa, = Opciones y accesorios adicionales = - Espejos térmicos - Servofreno - Bloqueo del diferencial - Luz giratoria - Cámara de visión trasera - Parasol = Notas = 2 - Volquete lateral - Grúa HMF 2120 - 2 cilindros hidráulicos - Rotor con función de pinza - Control remoto - Reductor en los bujes - Freno motor - Bloqueo de diferencial DIF - Luces intermitentes - Parasol - Espejos exteriores térmicos - Volante multifunción - Aire acondicionado - Cámara - Peso total: 32.000 kg - Peso en vacío: +- 17.000 kg - Distancia entre ejes: 5650 mm - = Información adicional = Información general Uso previsto: Construcción Número de referencia: 10 Información técnica Iiodpfx Acozd Alue Nec Cilindrada del motor: 10.837 cc Configuración de los ejes Suspensión: Suspensión de ballestas Eje delantero 1: Dirección Eje delantero 2: Dirección Pesos Peso en vacío: 17.000 kg Carga útil: 15.000 kg Peso máximo autorizado: 32.000 kg Funcionalidad Grúa: HMF 2120, detrás de la cabina = Información de la empresa = Nuestra ubicación se encuentra entre Amberes y Bruselas, a lo largo de la autopista A12, cerca del puerto de Amberes. Horario de apertura: de lunes a viernes, de 8:30 a 19:00 horas.

Estado: bueno (usado), kilometraje: 378.757 km, potencia: 360 kW (489,46 CV), primer registro: 02/2022, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/70R22,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.820 mm, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, número de marchas: 12, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, longitud total: 6.050 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.750 mm, Año de fabricación: 2022, Equipamiento: ABS, Bluetooth, aire acondicionado, calefacción del asiento, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, espejo retrovisor eléctrico, regulación eléctrica de las ventanillas, = Otras opciones y equipamiento = - Espejos calefactados - Tacógrafo digital - Registrador de viaje (dispositivo de control) - Fijado - Lámpara LED - Manual - Radio/cassette - Cabina dormitorio - Asistente de mantenimiento de carril - Tapicería de tela = Comentarios = Número de ejes: 2, Configuración: 4x2, Tara: 7.699 kg, Peso bruto: 20.500 kg, Capacidad total del depósito: 650 litros, Altura del plato de enganche: 112 cm, Plato de enganche: Fijado, Número de bloqueos: 1, Capacidad de tracción del cabrestante: 375 toneladas, Tipo de suspensión: Suspensión neumática, Tipo de cabina: Dormitorio, Control de crucero, Registrador de viaje (dispositivo de control), Tacógrafo digital, Aire acondicionado, Calefacción estacionaria, Elevalunas eléctricos, Espejos eléctricos, Radio/cassette, Color: Blanco, Espejos calefactados, Tipo de iluminación: Lámpara LED, Asistente de mantenimiento de carril, Climatización, Asientos calefactados, Bluetooth, Potencia motor: 360 kW (483 CV), Combustible: Diésel, Norma Euro: 6, Tipo de transmisión: Optidriver, Marca de la transmisión: Volvo, Velocidades: 12, Dirección asistida, ABS, ASR, Cierre centralizado, Disposición de asientos: 1+1, Tapicería de asientos: Tela, Ajuste de asientos: Manual, 13 LITROS, Rueda de repuesto, Perfil de la rueda de repuesto: 5 % = Más información = Transmisión Transmisión: VOL, 12 marchas, Automática Configuración de ejes Medida de neumáticos: 315/70R22,5 Frenos: Frenos de disco Eje 1: direccional; Perfil neumático izquierdo: 11 mm; Perfil neumático derecho: 12 mm; Suspensión: Ballestas Eje 2: doble rueda; Perfil neumático interior izquierdo: 9 mm; Perfil neumático exterior izquierdo: 10 mm; Perfil neumático interior derecho: 9 mm; Perfil neumático exterior derecho: 8 mm; Suspensión: Neumática Pesos Tara: 7.699 kg Carga útil: 12.801 kg MMA: 20.500 kg Estado Estado técnico: bueno Estado óptico: bueno Daños: ninguno Número de llaves: 2 Información financiera Precio de leasing: 770 € al mes (predeterminado, 60 meses); Solicite más información y condiciones Identificación Matrícula: KLEYN1 = Información sobre la empresa = Kleyn Trucks es uno de los mayores comercios independientes de vehículos usados del mundo. Aquí puede escoger de una oferta constantemente renovada de 1200 camiones usados, cabezas tractoras y remolques. Nuestra oferta incluye todas las marcas europeas, años de fabricación y categorías de precio. ¿Por qué comprar en Kleyn Trucks? ¡Sencillo! • Gran stock con rotación rápida • Calidad reconocida • Buen precio • Negociación profesional • Hablamos muchos idiomas • Entendemos a nuestros clientes • Asistencia en importación y transporte • Matrículas de exportación rápidas • Servicios técnicos especializados • La seguridad de una “calidad reconocida” • Y mucho más… Visite nuestra web para ofertas especiales y el inventario completo: Iiodpozb Dbyjfx Ac Noc ¡El leasing a través de Kleyn Trucks es posible en la mayoría de países europeos! Calcule rápidamente su cuota de leasing y envíe una solicitud a través de nuestra web. Consulte directamente por nuestro paquete de garantía europea.

Estado: bueno (usado), kilometraje: 710.040 km, potencia: 286 kW (388,85 CV), primer registro: 03/2010, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/80R22,5, configuración de ejes: 6x2, distancia entre ejes: 6.120 mm, combustible: diésel, color: otro, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: mecánico, número de marchas: 16, clase de emisión: Euro 5, amortiguación: acero-aire, longitud total: 11.450 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 4.050 mm, longitud del espacio de carga: 8.920 mm, anchura del espacio de carga: 2.490 mm, altura del espacio de carga: 2.660 mm, Año de fabricación: 2010, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, elevador trasero, espejo retrovisor eléctrico, regulación eléctrica de las ventanillas, = Otras opciones y equipamiento = - Espejos calefactados Iisdpfx Aeyfmdroc Nec - Tacógrafo digital - Tacógrafo (dispositivo de control) - Instalado - Lámpara halógena - Plataforma elevadora trasera - Manual - Radio/casete - Cabina dormitorio - Tapicería de tela = Observaciones = Número de ejes: 3, Configuración: 6x2, Peso en vacío: 12.895 kg, Peso bruto: 26.000 kg, Capacidad total del depósito: 560 litros, Quinta rueda: fija, Tipo de suspensión: suspensión neumática, Tipo de cabina: cabina dormitorio, Control de crucero, Tacógrafo (dispositivo de control), Tacógrafo digital, Aire acondicionado, Calefacción estacionaria, Elevalunas eléctricos, Espejos eléctricos, Radio/casete, Color: multicolor, Espejos calefactados, Tipo de iluminación: lámpara halógena, Potencia del motor: 286 kW (384 Cv), Combustible: diésel, Norma Euro: 5, Tipo de transmisión: manual, Marca de la caja de cambios: Volvo, Marchas: 16, Pedal de embrague, Dirección asistida, ABS, ASR, Batería de arranque, Techo corredizo, Cierre centralizado, Disposición de asientos: 1+1, Tapicería de los asientos: tela, Ajuste de asiento: manual, Plataforma elevadora trasera, Tipo de plataforma elevadora: abatible bajo el chasis, Capacidad de carga de la plataforma elevadora: 2000 kg, Fabricante de plataforma elevadora: Palfinger MBB R 2000L, Material de la plataforma elevadora: acero y aluminio, Tamaño de la plataforma elevadora: 170 x 240 cm = Más información = Transmisión Caja de cambios: VOL, 16 velocidades, manual Configuración del eje Medidas de neumáticos: 315/80R22,5 Frenos: frenos de disco Eje 1: direccional; Profundidad del neumático izquierda: 6 mm; Profundidad del neumático derecha: 6 mm; Suspensión: ballestas Eje 2: ruedas gemelas; Profundidad neumático interior izquierda: 13 mm; Profundidad neumático exterior izquierda: 13 mm; Profundidad neumático interior derecha: 13 mm; Profundidad neumático exterior derecha: 13 mm; Suspensión: neumática Eje 3: eje elevable; Profundidad neumático izquierda: 4 mm; Profundidad neumático derecha: 7 mm; Suspensión: neumática Pesos Tara: 12.895 kg Carga útil: 13.105 kg MMA: 26.000 kg Funcionalidad Plataforma elevadora: Palfinger MBB R 2000L, plataforma replegable bajo chasis, 2000 kg Altura del vano de carga: 124 cm Techo corredizo: sí Estado Estado técnico: bueno Estado estético: bueno Daños: ninguno Número de llaves: 1 Identificación Matrícula: KLEYN1 = Información de la empresa = Kleyn Trucks es uno de los comerciantes independientes más grandes del mundo en vehículos usados. Aquí puede elegir de un stock constantemente renovado de 1.200 camiones, tractocamiones y remolques usados. Nuestra oferta cubre todas las marcas europeas, años de fabricación y rangos de precios. ¿Por qué comprar en Kleyn Trucks? ¡Fácil! • Gran stock en constante cambio • Calidad reconocida • Buen precio • Compraventa correcta/profesional • Hablamos varios idiomas • Entendemos a nuestros clientes • Asistencia en importación y transporte • Matrículas (de exportación) rápidamente gestionadas • Servicios técnicos especializados • La seguridad de una "calidad reconocible" • Y mucho más… Visite nuestra página web para ofertas especiales y stock completo: El leasing a través de Kleyn Trucks es posible en la mayoría de países europeos. Calcule rápidamente su cuota de leasing y solicite una oferta en nuestro sitio web. Solicite directamente nuestro paquete de garantía europea.

Estado: usado, kilometraje: 75.000 km, potencia: 100 kW (135,96 CV), primer registro: 02/2021, tipo de combustible: diésel, peso total: 3.500 kg, color: amarillo, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 2, volumen del espacio de carga: 13 m³, longitud del espacio de carga: 3.733 mm, anchura del espacio de carga: 1.765 mm, altura del espacio de carga: 2.048 mm, Año de fabricación: 2021, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), cierre centralizado, filtro de hollín, * Cámara de marcha atrás * Asistente de aparcamiento trasero * Sensor de lluvia * Sensor de luz * Encendido automático de luces * Luz de circulación diurna LED * Asistente de arranque en pendiente * Asistente de frenado * Asistente de viento lateral * Caja de cambios manual de 6 velocidades * Indicador de punto de cambio * Sistema de parada y arranque * Elevalunas eléctricos Isdpszd Imqofx Ac Njic * Retrovisores exteriores ajustables eléctricamente * Retrovisores exteriores calefactados * Radio R&GO * Radio DAB * Radio MP3 * Conector AUX * Conector USB * Bluetooth * Manos libres * Indicador de temperatura exterior * Ordenador de a bordo * Asiento del conductor ajustable en altura * Estantería superior * Airbag * Volante ajustable * Dirección asistida * Inmovilizador * Cristal tintado * Rejilla separadora * Puerta corredera derecha * Suelo de madera en la zona de carga * Anillas de sujeción para asegurar la carga * Puertas traseras de dos hojas (ángulo de apertura de 270°) * Cierre centralizado con mando a distancia * Furgoneta de techo alto * Distancia entre ejes: 4332 mm * Homologación como vehículo pesado * Motor 2.3 L - 100 kW dCi Diesel con catalizador * Baja emisión de contaminantes según la norma de emisiones Euro 6d-TEMP * Modo Eco * Sistema antibloqueo de frenos (ABS) * Control de tracción * Programa electrónico de estabilidad (ESP) * Filtro de partículas diésel * Filtro de polen * Depósito de combustible: 105 litros * Vehículo importado Inspección técnica (TÜV) e inspección: * El vehículo se ofrece en su estado actual, sin una nueva inspección técnica (ITV/control de emisiones). * Si lo desea, le ofreceremos con gusto una oferta personalizada para una nueva inspección técnica. Condiciones de venta: Le rogamos que comprenda que preferimos vender vehículos comerciales, especialmente aquellos que se han utilizado anteriormente en actividades comerciales, a empresas o para la exportación. Esto se aplica, entre otras cosas, a: * Pequeñas empresas y autónomos * Explotaciones agrícolas * Asociaciones y otras instituciones Servicios adicionales: * Financiación: Existen opciones de financiación individualizadas a través de nuestro banco colaborador. * Entrega: Es posible realizar entregas a nivel nacional por un coste adicional. Salvo error y venta previa.

Estado: usado, kilometraje: 109.000 km, potencia: 66 kW (89,73 CV), primer registro: 02/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 1.950 kg, color: amarillo, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 2, volumen del espacio de carga: 3 m³, longitud del espacio de carga: 1.753 mm, anchura del espacio de carga: 1.460 mm, altura del espacio de carga: 1.258 mm, Año de fabricación: 2018, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, cierre centralizado, filtro de hollín, * Aire acondicionado * Elevalunas eléctricos * Retrovisores exteriores ajustables eléctricamente * Retrovisores exteriores calefactables * Asistente de frenado Ijdpfx Acozd Imwj Nsic * Control de crucero / Regulador de velocidad * Control de arranque en pendiente (Hill Hold Control) * Sistema Start-Stop * Caja de cambios manual de 5 velocidades * Indicador de cambio de marcha * Control de crucero * Sistema de audio: radio con Bluetooth y control desde el volante Plug & Music * Radio MP3 * Entrada AUX * Puerto USB * Manos libres * Volante multifunción * Apoyabrazos central * Faros antiniebla * Indicador de temperatura exterior * Ordenador de a bordo * Airbag * Sistema antibloqueo de frenos (ABS) * Control de tracción (ASR) * Programa electrónico de estabilidad (ESP) * Filtro de partículas diésel * Cristales tintados * Filtro de polen * Dirección asistida * Luz diurna * Inmovilizador antirrobo * Puerta corredera derecha * Mamparo de separación * Suelo de madera en el compartimento de carga * Anillas de amarre para asegurar la carga * Puertas traseras de doble hoja, apertura 180° * Cierre centralizado con mando a distancia * Furgón * Homologación N1 (camión) * Vehículo de importación ITV & Inspección: El vehículo se ofrece en su estado actual sin nueva inspección técnica (ITV/Emisiones). No obstante, bajo pedido, podemos presentarle una oferta personalizada para una ITV reciente. Condiciones de venta: Le rogamos comprenda que preferimos vender vehículos comerciales procedentes de uso empresarial anterior principalmente a comerciantes o para exportación. Esto se aplica, entre otros, a: * Pequeñas empresas y autónomos * Explotaciones agrícolas * Asociaciones y otras instituciones Servicios adicionales: * Financiación: Disponemos de opciones de financiación personalizadas a través de nuestro banco colaborador. * Entrega: Entrega en toda Alemania disponible por un coste adicional. Errores y venta previa reservados.

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 236.570 km, potencia: 118 kW (160,44 CV), primer registro: 02/2023, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 4.330 mm, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina del conductor, tipo de engranaje: mecánico, número de marchas: 4, clase de emisión: Euro 6, longitud total: 6.950 mm, ancho total: 2.200 mm, altura total: 3.150 mm, longitud del espacio de carga: 4.120 mm, anchura del espacio de carga: 2.100 mm, altura del espacio de carga: 2.150 mm, Año de fabricación: 2023, Equipamiento: AdBlue, elevador trasero, Furgón caja 3500 kg Renault Master Iedpezd D H Tefx Ac Nsic Primera matriculación: 06.02.2023 Kilometraje: 236.570 km Norma de emisiones: Euro 6 Transmisión manual, 6 velocidades Carrocería tipo furgón con plataforma elevadora D'Hollandia Área de carga: Longitud: 4,12 m Anchura: 2,1 m Altura: 2,15 m Longitud total: 6,95 m Anchura total: 2,2 m Altura total: 3,15 m Distancia entre ejes: 4,33 m Profundidad del dibujo de los neumáticos en el primer eje: 7 mm Profundidad del dibujo de los neumáticos en el segundo eje: 8–10 mm Nota: Grieta en el parabrisas. Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Bélgica

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 236.570 km, potencia: 118 kW (160,44 CV), primer registro: 02/2023, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 4.330 mm, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina del conductor, tipo de engranaje: mecánico, número de marchas: 4, clase de emisión: Euro 6, longitud total: 6.950 mm, ancho total: 2.200 mm, altura total: 3.150 mm, longitud del espacio de carga: 4.120 mm, anchura del espacio de carga: 2.100 mm, altura del espacio de carga: 2.150 mm, Año de fabricación: 2023, Equipamiento: AdBlue, elevador trasero, Furgón caja 3500 kg Renault Master Primera matriculación: 06.02.2023 Isdpfx Aezd D Hmsc Nsic Kilometraje: 236.570 km Norma de emisiones: Euro 6 Transmisión manual, 6 velocidades Carrocería tipo furgón con plataforma elevadora D'Hollandia Área de carga: Longitud: 4,12 m Anchura: 2,1 m Altura: 2,15 m Longitud total: 6,95 m Anchura total: 2,2 m Altura total: 3,15 m Distancia entre ejes: 4,33 m Profundidad del dibujo de los neumáticos en el primer eje: 7 mm Profundidad del dibujo de los neumáticos en el segundo eje: 8–10 mm Nota: Grieta en el parabrisas. Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Bélgica

Estado: usado, kilometraje: 35.000 km, potencia: 165 kW (224,34 CV), primer registro: 10/2021, peso en vacío: 2.820 kg, peso máximo de la carga: 3.500 kg, combustible: diésel, tipo de engranaje: mecánico, número de asientos: 3, capacidad de carga: 680 kg, Equipamiento: Bluetooth, aire acondicionado, control de crucero, ordenador de a bordo, • Tracción con ruedas gemelas • Caja volquete JPM de aluminio • Doble enganche de tiro • Rejillas de protección para luces traseras Iiedpozc R Uijfx Ac Njc • Luces diurnas LED • GPS • Aire acondicionado • Bluetooth • Asiento suspendido • Dimensiones de la caja: 4,60 x 2,00 m

Estado: usado, kilometraje: 368.000 km, potencia: 92 kW (125,09 CV), primer registro: 12/2015, tipo de combustible: diésel, peso total: 3.500 kg, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 5, número de asientos: 3, longitud del espacio de carga: 4.100 mm, anchura del espacio de carga: 2.160 mm, altura del espacio de carga: 2.060 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, cierre centralizado, filtro de hollín, 2 plazas, dirección asistida, airbag para el conductor, caja de cambios manual de 6 velocidades, tacómetro, dirección asistida, elevalunas eléctricos, ordenador de a bordo, retrovisores exteriores eléctricos, reposabrazos central, puertas traseras de apertura tipo mariposa + rampa, puerta lateral/derecha, aire acondicionado, control de velocidad, cierre centralizado + mando a distancia, peso en vacío: 2510 kg, carga útil: 990 kg, etc. Salvo error, venta previa y errores de escritura. Venta solo a empresas y para exportación. !!!! Fg-8984 !!!! Número de llave: 88 !!!!! Iisdpfezfdhtsx Ac Noc

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 53.000 km, primer registro: 02/2020, tipo de combustible: diésel, clase de emisión: Euro 6, RENAULT MASTER 2.3 dci 130 CV L2H2 Immatriculado en 02/2020 Kilometraje: 53.000 km Iijdpfozd Ebrox Ac Nsc 2.300 cc, 130 CV, norma Euro 6 Vehículo en excelentes condiciones, con pocos kilómetros recorridos. Garantía de 12 meses. Posibilidad de financiación. Nuestra empresa opera en el mercado desde 1979, con profesionalidad y dedicación. Ofrecemos venta, servicio técnico y repuestos para camiones, furgonetas y vehículos industriales, tanto nuevos como usados, con un taller especializado. Póngase en contacto con nosotros para solicitar un presupuesto. El vehículo se encuentra en nuestra sucursal de Santarcangelo di Romagna (RN), en Via della Quercia, 2. ¡LES ESPERAMOS!

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, kilometraje: 245.000 km, potencia: 220 kW (299,12 CV), primer registro: 11/2001, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 5.600 kg, peso máximo de la carga: 6 kg, peso total: 12 kg, estado del neumático: 50 %, cabina del conductor: cabina dormitorio, número de marchas: 6, clase de emisión: Euro 3, número de asientos: 2, Equipamiento: enganche de remolque, Renault Mildium 220cv 2001, 245.000 km. ITV en regla, volquete trasero en buen estado general. Iodpfx Acoy U Utbj Noic

Estado: usado, kilometraje: 471.773 km, potencia: 162 kW (220,26 CV), primer registro: 01/2004, tamaño del neumático: 245/70R17,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 4.550 mm, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, número de marchas: 5, clase de emisión: Euro 4, amortiguación: acero-aire, longitud del espacio de carga: 1.960 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 400 mm, Año de fabricación: 2003, Equipamiento: grúa, regulación eléctrica de las ventanillas, Medida de neumáticos: 245/70R17,5 Eje delantero: Suspensión: ballesta Eje trasero: Doble neumático; Suspensión: neumática Tracción: rueda Número de cilindros: 4 MMA: 12.000 kg Marca del motor: Renault Mástil: telescópico (4 secciones) Marca de la carrocería: PALFINGER PK 6001 = Opciones adicionales y equipamiento = Iijdpov Tz Rfofx Ac Noc - PTO (toma de fuerza)

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 220.278 km, potencia: 250 kW (339,91 CV), primer registro: 03/1998, tipo de combustible: diésel, estado del neumático: 50 %, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, frenos: freno motor, color: otro, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: euro2, amortiguación: acero-aire, longitud total: 6.500 mm, ancho total: 2.500 mm, altura total: 3.500 mm, Año de fabricación: 1998, Equipamiento: ABS, bloqueo del diferencial, regulación eléctrica de las ventanillas, = Otras opciones y equipamiento = - 1 depósito de combustible Isdpfx Aezd S Rajc Noic - Reposabrazos - Ejes reforzados - Suspensión trasera: neumática - Sistema hidráulico - Hidráulica de volcado - Reducción de buje - Techo abierto - Cabina dormitorio - Bloqueo de diferencial - Frenos de tambor - Suspensión delantera: ballesta - Toma de fuerza (PTO) = Más información = Perfil de neumáticos: 50% Eje delantero: direccional; Frenos: frenos de tambor; Suspensión: ballestas Eje trasero: ruedas dobles; Bloqueo de diferencial; Frenos: frenos de disco; Suspensión: suspensión neumática Estado técnico: muy bueno Estado óptico: muy bueno

Estado: usado, kilometraje: 383.156 km, potencia: 279 kW (379,33 CV), primer registro: 04/2011, tamaño del neumático: 315/80R22,5, configuración de ejes: 8x4, distancia entre ejes: 2.070 mm, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, amortiguación: acero, longitud del espacio de carga: 7.000 mm, anchura del espacio de carga: 2.550 mm, altura del espacio de carga: 2.200 mm, Año de fabricación: 2011, Equipamiento: aire acondicionado, grúa, regulación eléctrica de las ventanillas, Tren de transmisión Accionamiento: Ruedas Marca del motor: Renault Configuración de ejes Medida de neumáticos: 315/80R22,5 Suspensión: Ballesta Eje 2: Direccional Iiedpfx Acsucz Rfj Noc Eje 3: Doble neumático Eje 4: Doble neumático Pesos Peso en vacío: 15.135 kg Carga útil: 16.865 kg MMA: 32.000 kg Funcionalidad Mástil: Telescópico (3 piezas) Marca de la carrocería: PALFINGER 18002 = Otras opciones y equipamiento = - Toma de fuerza (PTO)

Estado: usado, kilometraje: 85.000 km, potencia: 92 kW (125,09 CV), primer registro: 03/2011, tipo de combustible: diésel, peso total: 3.500 kg, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 5, número de asientos: 3, longitud total: 5.600 mm, longitud del espacio de carga: 3.000 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, cierre centralizado, filtro de hollín, Ahora chatea por WhatsApp: Contacta de manera rápida y sencilla con nuestro asesor de ventas. ¡Atención! Venta preferentemente a empresas/comerciantes. Número de identificación interna: [3293] ----Opcionalmente disponible: * Garantía de 12 a 64 meses (válida en toda la UE) * Inspección nueva * ITV/AU (inspección técnica de vehículos y emisiones) nueva * Entrega en toda Alemania * Financiación posible incluso sin pago inicial * Bajo solicitud: equipamiento de bola de remolque / cámara de marcha atrás * Oferta de primavera: Bajo solicitud y por un recargo único de solo 999,- €, aumento de la capacidad de remolque hasta 3.500 kg (dependiendo del vehículo y fabricante). ----Características del vehículo: * 19% IVA desglosable * Mantenimiento regular * Vehículo de origen alemán * Listo para su uso inmediato * Norma Euro 5 * Alto + largo * Control de crucero * Cámara de marcha atrás * Aire acondicionado * Revestimiento interior de madera y estanterías en el compartimento de carga * Tapicería de cuero Equipamiento especial: Puertas traseras con acristalamiento, luneta trasera calefactable, suelo de madera en el espacio de carga, paquete Comfort Plus, tapacubos integrales, anillas de amarre laterales en el compartimento de carga Isdpfx Aex Egwwsc Neic Equipamiento adicional: Estante portaobjetos, airbag para conductor, espejos retrovisores exteriores eléctricos y calefactables, cuentarrevoluciones, distribución electrónica de la fuerza de frenado, filtro de polen en el habitáculo, carrocería/caja: furgón techo alto estándar, depósito de combustible: 105 L, mampara divisoria de carga, columna de dirección (volante) regulable en altura, motor 2,3 L - 92 kW dCi diésel KAT, distancia entre ejes 3.682 mm, paquete fumador, kit de reparación de neumáticos, bajas emisiones según normativa Euro 5, indicador de cambio de marchas, puerta corredera derecha en compartimento de carga/pasajeros, molduras laterales de protección, tapicería de tela, asiento doble multifuncional para acompañantes en cabina, asiento del conductor ajustable en altura, anillas de amarre en el suelo del compartimento de carga, cristales con protección térmica ----¿Leasing o financiación? Ofrecemos ofertas atractivas, ¡también sin entrada! No dude en consultarnos. Contacto: Teléfono: Correo electrónico: Ubicación: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln, Alemania Horario de atención: Lunes a viernes: 9:00 – 18:00 Sábado: 9:00 – 14:00 ----Aviso: Toda la información en Internet no es vinculante y sirve únicamente para la descripción general del vehículo. Sujeto a errores, equivocaciones y venta previa. Las características vinculantes del vehículo se especificarán únicamente en el contrato de compraventa en el lugar o por confirmación escrita. Vehículos con un kilometraje superior a 50.000 km o con más de 3 años de antigüedad se venden preferentemente a clientes comerciales.

Estado: usado, kilometraje: 102.000 km, potencia: 100 kW (135,96 CV), primer registro: 01/2021, tipo de combustible: diésel, peso total: 3.500 kg, color: amarillo, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 2, volumen del espacio de carga: 12 m³, longitud del espacio de carga: 3.733 mm, anchura del espacio de carga: 1.765 mm, altura del espacio de carga: 1.894 mm, Año de fabricación: 2020, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), cierre centralizado, filtro de hollín, * Cámara de marcha atrás * Asistente de aparcamiento trasero * Sensor de lluvia * Sensor de luz * Encendido automático de luces * Luz de circulación diurna LED * Asistente de arranque en pendiente * Asistente de frenado * Asistente de viento lateral * Caja de cambios manual de 6 velocidades * Indicador de punto de cambio * Sistema de parada y arranque * Elevalunas eléctricos * Retrovisores exteriores ajustables eléctricamente * Retrovisores exteriores calefactados * Radio R&GO * Radio DAB * Radio MP3 * Conector AUX * Conector USB * Bluetooth * Manos libres * Indicador de temperatura exterior * Ordenador de a bordo * Asiento del conductor ajustable en altura * Estantería superior * Airbag * Volante ajustable * Dirección asistida * Inmovilizador * Cristal tintado * Rejilla separadora * Puerta corredera derecha * Suelo de madera en la zona de carga * Anillas de sujeción para asegurar la carga * Puertas traseras de dos hojas (ángulo de apertura de 270°) * Cierre centralizado con mando a distancia * Furgoneta de techo alto * Distancia entre ejes: 4332 mm * Homologación como vehículo pesado * Motor 2.3 L - 100 kW dCi Diesel con catalizador * Baja emisión de contaminantes según la norma de emisiones Euro 6d-TEMP * Modo Eco * Sistema antibloqueo de frenos (ABS) * Control de tracción * Programa electrónico de estabilidad (ESP) * Filtro de partículas diésel * Filtro de polen * Depósito de combustible: 105 litros * Vehículo importado Inspección técnica (TÜV) e inspección: * El vehículo se ofrece en su estado actual, sin una nueva inspección técnica (ITV/control de emisiones). * Si lo desea, le ofreceremos con gusto una oferta personalizada para una nueva inspección técnica. Iedpfx Aszdw Nnoc Njic Condiciones de venta: Le rogamos que comprenda que preferimos vender vehículos comerciales, especialmente aquellos que se han utilizado anteriormente en actividades comerciales, a empresas o para la exportación. Esto se aplica, entre otras cosas, a: * Pequeñas empresas y autónomos * Explotaciones agrícolas * Asociaciones y otras instituciones Servicios adicionales: * Financiación: Existen opciones de financiación individualizadas a través de nuestro banco colaborador. * Entrega: Es posible realizar entregas a nivel nacional por un coste adicional. Salvo error y venta previa.

Estado: usado, kilometraje: 120.000 km, potencia: 85 kW (115,57 CV), primer registro: 06/2021, tipo de combustible: diésel, peso total: 2.200 kg, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 2, volumen del espacio de carga: 4 m³, longitud del espacio de carga: 2.137 mm, anchura del espacio de carga: 1.460 mm, altura del espacio de carga: 1.258 mm, Año de fabricación: 2021, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, cierre centralizado, filtro de hollín, * Aire acondicionado * Asistente de aparcamiento trasero * Sensor de lluvia * Sensor de luz * Encendido automático de luces * Faros antiniebla * Luces de circulación diurna * Elevalunas eléctricos * Retrovisores exteriores ajustables eléctricamente * Retrovisores exteriores con calefacción * Control de crucero * Control de crucero * Asistente de arranque en pendiente * Caja de cambios manual de 6 velocidades * Indicador de cambio de marcha * Modo Eco (selector de modo de conducción) * Sistema Start-Stop * Radio MP3 * Radio/CD * Conector AUX * Conector USB * Bluetooth * Manos libres * Volante multifunción * Ordenador de a bordo * Indicador de temperatura exterior * Asiento delantero izquierdo ajustable en altura * Asiento delantero derecho abatible * Airbag * Volante ajustable * Dirección asistida * Inmovilizador * Cristal tintado * Separador de carga * Puerta corredera derecha * Iluminación del compartimento de carga * Suelo de madera en el compartimento de carga * Puertas traseras batientes * Cierre centralizado con mando a distancia * Sistema antibloqueo de frenos (ABS) * Control de tracción * Programa electrónico de estabilidad (ESP) * Filtro de partículas diésel * Filtro de polen * Larga distancia entre ejes: 3081 mm * Furgoneta de carga * Homologación como camión * Distribución electrónica de la fuerza de frenado * Actualización del modelo * Motor 1.5 L - 85 kW BLUE dCi Diésel FAP * Baja emisión de contaminantes según la norma de emisiones Euro 6d-TEMP * Vehículo importado Inspección técnica (TÜV) e inspección: * El vehículo se ofrece en su estado actual, sin una nueva inspección técnica (ITV). * Si lo desea, le haremos una oferta personalizada para una nueva inspección técnica. Condiciones de venta: Le rogamos que comprenda que preferimos vender vehículos comerciales que han tenido un uso comercial previo a empresas o para la exportación. Esto se aplica, entre otras cosas, a: * Pequeñas empresas y autónomos Isdpfx Acszdw Nhe Noic * Explotaciones agrícolas * Asociaciones y otras instituciones Servicios adicionales: * Financiación: Posibilidades de financiación personalizadas a través de nuestro banco asociado. * Entrega: Posibilidad de entrega en todo el país, con un cargo adicional. Salvo error u omisión.

Estado: usado, kilometraje: 228.000 km, potencia: 210 kW (285,52 CV), primer registro: 01/2021, tipo de combustible: diésel, peso total: 16.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, longitud del espacio de carga: 9.950 mm, anchura del espacio de carga: 2.500 mm, altura del espacio de carga: 2.700 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, elevador trasero, * Número de vehículo: P19364 D WhatsApp: Asistencia basada en IA, se reenvía al contacto adecuado en su idioma. * 2 ejes (4x2) Iiodpfjzd Iplsx Ac Nec * Cabina pequeña * Euro 6d * Frenos motor * Transmisión automática sin pedal de embrague * Suspensión neumática de ballestas * Depósito de Ad-Blue * Deflector de techo * Color de la cabina: blanco * Plataforma elevadora Palfinger de 2000 kg * Faros antiniebla * Parasol * Depósito de 360 litros * Número de asientos: 2 * Espejos retrovisores exteriores con calefacción * Bloqueo del diferencial * Asiento del conductor con suspensión neumática * Aire acondicionado * Radio con BT, USB y AUX * Cámara de visión trasera * Tacógrafo digital * Tapicería parcial de cuero * E-rad 90% * Control de crucero * Asistente de arranque * Asistente de mantenimiento de carril * Control de distancia * Ventilación de los asientos * Neumáticos - eje 1: 275/70R22.5 * Neumáticos - eje 2: 275/70R22.5 * Distancia entre ejes: 6,80 m * Dimensiones interiores: L: 9,95 m, A: 2,50 m, Al: 2,70 m Kilometraje según la compra de un vehículo usado en su estado actual, exclusivamente para empresas o con exclusión de la responsabilidad por defectos materiales (§ 444 BGB). Sin garantía. Se recomienda una inspección y una prueba de conducción antes de la compra. No se garantiza el funcionamiento de los equipos/extras opcionales. Posibles logotipos/rótulos publicitarios modificados en el vehículo. Nos encargamos de errores de entrada y ventas intermedias. Le asesoramos con gusto en alemán, inglés, griego, ruso, croata, italiano, español, francés, turco, rumano y árabe (?????). Atentamente