Harris Badger L125 S2 11/8 Baler de segunda mano en venta (30.173)

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 89.465 km, potencia: 346 kW (470,43 CV), primer registro: 01/2021, tipo de combustible: diésel, estado del neumático: 50 %, configuración de ejes: 6x2, distancia entre ejes: 5.250 mm, combustible: diésel, color: otro, cabina del conductor: cabina diurna, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 2, longitud total: 9.340 mm, ancho total: 2.550 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 9.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 10.000 kg, carga de eje permitida (eje 3): 9.000 kg, Año de fabricación: 2021, Equipamiento: ABS, monitorización de la presión de los neumáticos, = Opciones y accesorios adicionales = - Controles de audio en el volante - Toma de fuerza (PTO) = Notas = Tren de transmisión Horas de funcionamiento de la toma de fuerza: 2292 horas Superestructura Año de fabricación: 2021 MAN TGS 28/470, año 2021, en condiciones absolutamente óptimas con solo 89.000 km. Ksdpfx Ajzyy Ewjlfsdt Este equipo está configurado como equipo de limpieza de alcantarillas y tiene las siguientes especificaciones: Marca: Kroll Tipo: Limpiador combinado de alcantarillas Modelo: K14.0/28p Capacidad total: 14.000 litros Tabique ajustable con 3 posiciones Posición del tanque de agua, tanque de lodos: 1. 3300 litros, L10600, 2. 5300 l, 8600 l, 3. 7300 l, 6600 l Gran carrete de manguera de alta presión detrás de una manguera HD DN 25 de 180 m de longitud Pequeño carrete de manguera de alta presión detrás de una manguera HD DN 13 de 60 m de longitud Cajón de almacenamiento para manguera de succión con brazo telescópico de 180 grados Pistola de agua de alta presión Paneles aislantes acústicos a la izquierda y a la derecha Mando a distancia Bomba de agua de alta presión Marca: Uraca Modelo: KD718 Capacidad: 315 litros por minuto a 170 bar Bomba de vacío Marca: CVS Modelo: Vacustart 1600 Capacidad: 1600 m³ por hora ¡Equipo holandés en condiciones óptimas! = Información adicional = Información general Número de puertas: 2 Matrícula: 17-BRF-9 Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 12.419 cc Configuración de los ejes Profundidad de los neumáticos: 50% Carga máxima del eje delantero: 9000 kg Eje trasero 1: Carga máxima del eje: 10000 kg Eje trasero 2: Eje elevable; Carga máxima del eje: 9000 kg Pesos Peso en vacío: 17.553 kg Carga útil: 10.547 kg MMA: 28.000 kg Funcional Marca de la superestructura: Kroll K14.0/28P Tanque de agua: Sí Mantenimiento ITV (Inspección Técnica de Vehículos): válida hasta el 04.2027 Estado Estado técnico: muy bueno Estado óptico: muy bueno Daños: ninguno Información financiera Precio: Consultar

Estado: usado, kilometraje: 99.985 km, potencia: 100 kW (135,96 CV), primer registro: 10/2018, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 2.070 kg, peso total: 3.050 kg, próxima inspección (TÜV): 04/2028, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: ninguno, amortiguación: otro, número de asientos: 8, longitud total: 5.370 mm, altura de construcción: 1.890 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), airbag, aire acondicionado, cierre centralizado, control de crucero, filtro de hollín, ordenador de a bordo, puerta corredera, sistema inmovilizador, * Le rogamos que programe una cita por teléfono antes de su visita para recibir asesoramiento o realizar una prueba de conducción. De este modo, evitará tiempos de espera y podremos dedicarle el tiempo necesario. * No se permite fumar. TRANSMISIÓN / CHASIS * Distancia entre ejes extra larga * Tipo de tracción: tracción trasera * Transmisión de 6 velocidades - TSG (Eco Gear) DISEÑO * Línea de diseño y equipamiento PRO * Sistema de cinturones de seguridad con sistema de advertencia (lado del conductor/pasajero) * Color de la pintura: blanco ártico * Revestimiento del techo ILUMINACIÓN Y VISIBILIDAD * Luz de circulación diurna * Luna trasera térmica * Ventanas para las puertas traseras/portón trasero con sistema de limpiaparabrisas/lavaparabrisas * Faros antiniebla * Iluminación ambiental del portón trasero * Retrovisores exteriores asféricos, ambos * Tercera luz de freno * Retrovisor interior SISTEMA DE ENTRETENIMIENTO * Sistema de audio Audio 10 (radio con reproductor de CD) * Altavoces de dos vías SISTEMAS DE ASISTENCIA Y SEGURIDAD * Sistema de asistencia a la conducción: Attention Assist (sensor de detección de fatiga) * Regulador de velocidad (control de crucero) * Sistema de arranque/parada del motor * Sistema de control de la presión de los neumáticos * Asistente de frenado * Brake Assist adaptativo * Bloqueo infantil * Asistencia al arranque en pendiente (asistente de arranque en pendientes) Kjdpfezitpbox Alfedt * Sistema de asistencia a la conducción: Asistente de viento lateral * Sistema de asistencia a la conducción: Asistente de arranque (asistente de arranque en pendientes) * Airbag lateral para tórax y pelvis del pasajero * Indicador del intervalo de mantenimiento Assyst COMFORT * Asientos en la cabina: asiento del conductor con calefacción * Volante (columna de dirección ajustable mecánicamente) * Revestimiento interior de alta calidad * Asientos en el compartimento de carga/pasajeros: 1ª fila, banco de 3 plazas, asiento abatible exterior * Asientos en el compartimento de carga/pasajeros: 2ª fila, banco de 3 plazas * Puerta corredera del compartimento de carga/pasajeros a la derecha con ventanilla * Asientos en la cabina: asiento del conductor de confort * Asientos en la cabina: asiento del conductor con soporte lumbar * Guantera con cierre * Airbag de cabeza/hombro (airbag de tórax) lado del conductor/pasajero * Aire acondicionado controlado (Tempmatik) * Cristal con protección térmica * Retrovisores exteriores ajustables y calefactables eléctricamente, ambos * Asidero de entrada trasero * Canal de aire caliente hacia el compartimento de carga/pasajeros * Fijación del asiento en la parte trasera con cierre rápido, 2 filas de asientos * Pestillo de seguridad activo para la puerta corredera OTROS * Ventanas en el compartimento de carga/pasajeros: - fijas, traseras * Ventanas en el compartimento de carga/pasajeros: - fijas, delanteras izquierdas * Ventanas en el compartimento de carga/pasajeros: - fijas, delanteras derechas * Señales/materiales impresos en alemán * Depósito de combustible: ampliado * Carrocería/superestructura: familiar estándar * Revestimiento del suelo: compartimento de pasajeros TPO * Aumento del peso máximo hasta 3,1 t * Rieles de sujeción para baca * Parabrisas con antena * Lámpara de techo en el compartimento de carga * Bajas emisiones según la normativa de emisiones Euro 6 * Paquete BlueEfficiency * Barra de conexión para conexiones eléctricas (caja del asiento del conductor) * Asideros en los pilares A * Homologació

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 298.000 km, potencia: 331 kW (450,03 CV), primer registro: 01/2015, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 8x2, combustible: diésel, frenos: freno motor, color: verde, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: aire, longitud del espacio de carga: 6.700 mm, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 4.414 h, Equipamiento: enganche de remolque, grúa, regulación eléctrica de las ventanillas, = Opciones y equipamiento adicional = - Servofreno - Suspensión neumática Kdjdpfxsw Hrn Te Alfjt - Visera solar - Iluminación de xenón - Toma de fuerza (PTO) - Gancho de remolque = Más información = Configuración de ejes Suspensión: suspensión neumática Eje delantero 1: direccional Eje delantero 2: direccional Eje trasero 1: direccional Pesos Peso en vacío: 25.630 kg Carga útil: 6.370 kg Peso bruto total: 32.000 kg Funcional Marca de la carrocería: FASSI F 1100 RA.2.28 HE + JIB Marcado CE: sí Estado Estado técnico: muy bueno Estado visual: bueno Información financiera Precio: A consultar

Estado: usado, kilometraje: 54.065 km, potencia: 85 kW (115,57 CV), primer registro: 11/1988, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 4.130 kg, peso máximo de la carga: 2.470 kg, peso total: 6.600 kg, tamaño del neumático: 8,5R17,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.700 mm, frenos: acelerador constante, color: rojo, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: ninguno, amortiguación: acero, número de asientos: 9, Equipamiento: bloqueo del diferencial, cabina, faros adicionales, faros antiniebla, Ubicación del vehículo: Bovenden, cabina doble, banco doble, transmisión manual de 5 velocidades, toma de fuerza, bloqueo de diferencial, focos de trabajo, luz rotativa, caja de almacenamiento, suspensión de ballesta. Distancia entre ejes: 3700 mm. Carrocería: Carrocería tipo Schlingmann con persianas enrollables y bomba delantera Rosenbauer FP 8/8. Longitud de la carrocería aprox. 2800 mm. ¡La venta a comerciantes o para exportación se realiza más IVA del 19%! Los datos sobre accesorios se suministran sin garantía. Reservado el derecho a cambios, venta previa y errores. Kdodsvhka Espfx Alfet

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, kilometraje: 92.466 km, primer registro: 01/2012, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 2.095 kg, peso máximo de la carga: 1.405 kg, peso total: 3.500 kg, estado del neumático: 70 %, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 290 mm, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 4, amortiguación: acero, número de asientos: 3, longitud total: 6.380 mm, ancho total: 2.100 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 1.750 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 2.200 kg, RENAULT 35.110DXI Plataforma elevadora SOCAGE SO-0028 (16 m / máx. 225 kg) Sistema hidráulico de elevación 4x2 Suspensión con ballestas Caja de cambios manual Peso bruto vehicular (PBV): 3.500 kg - Carga útil: 1.405 kg Longitud total del camión: 6,38 m Norma Euro 4 Neumáticos con un 70% de vida útil Rueda de repuesto Todos los datos están sujetos a cambios sin previo aviso. Kjdpfx Asz Ahg Uolfjdt

Estado: usado, kilometraje: 414.321 km, potencia: 355 kW (482,67 CV), primer registro: 11/2021, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 6x2, distancia entre ejes: 6.000 mm, combustible: diésel, clase de emisión: Euro 6, longitud total: 9.510 mm, ancho total: 2.550 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 8.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 11.500 kg, carga de eje permitida (eje 3): 7.500 kg, Año de fabricación: 2021, Carga máxima eje delantero: 8.000 kg Eje trasero 1: Carga máxima por eje: 11.500 kg Eje trasero 2: Eje elevable; Carga máxima por eje: 7.500 kg Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 12.902 cc Peso en vacío: 10.180 kg Carga útil: 16.820 kg Peso bruto total: 27.000 kg Para más información, contacte con Martin Vos Vos, Martin Martin Vos o Martin Vos. = Información de la empresa = Kedoz Drafopfx Alfsdt hola

Estado: usado, kilometraje: 318.300 km, primer registro: 05/2008, tipo de combustible: diésel, peso total: 25.910 kg, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 4, longitud del espacio de carga: 450 mm, anchura del espacio de carga: 250 mm, Equipamiento: grúa, Grúa: Kdedpfxez Ackns Alfet Fassi 1100 AXP 28, año de fabricación 2007, 8 extensiones hidráulicas, 6 extensiones hidráulicas JIP, cabrestante con cable, sí, soporte delantero, sí, control remoto, sí, estado muy bueno.

Estado: usado, kilometraje: 471.032 km, potencia: 80 kW (108,77 CV), primer registro: 11/2006, tipo de combustible: diésel, peso total: 3.200 kg, próxima inspección (TÜV): 12/2027, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 4, número de asientos: 8, Año de fabricación: 2006, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), cierre centralizado, filtro de hollín, sistema de navegación, Número de vehículo: 8 2º propietario / 8 plazas / enganche para remolque / navegación También puede contactarnos por WhatsApp Equipamiento especial: Alfombrillas en el compartimento de pasajeros, luneta trasera térmica, preinstalación de radio, rueda de repuesto con neumáticos en uso, soporte de rueda de repuesto bajo el extremo del bastidor incl. gato, espejo retrovisor interior, configuración de asientos: reposacabezas confort, asiento del pasajero, configuración de asientos: reposacabezas confort, asiento del conductor, asientos en el compartimento de carga/pasajeros: 1ª fila, banco de 3 asientos, estrecho, asientos en el compartimento de carga/pasajeros: 2ª fila, banco de 3 asientos, estabilizador trasero, estabilizador delantero reforzado Otros equipamientos: Tercera luz de freno, airbag lado pasajero, airbag lado conductor, indicador de nivel de agua del limpiaparabrisas, retrovisores exteriores eléctricos y calefactados, ambos lados, retrovisores exteriores con luz intermitente integrada, batería 74 Ah, chasis versión combi, asistente de frenado, revestimiento del techo, revestimiento del techo en cabina, ventanillas en puertas traseras, ventanillas en puertas traseras/portón con limpiaparabrisas, ventanillas fijas en el compartimento de carga/pasajeros: trasera izquierda, trasera derecha, delantera izquierda, delantera derecha, guantera con llave, puertas traseras (ángulo de apertura 180 grados), suelo de madera en el compartimento de carga, carrocería/configuración: combi estándar, seguro para niños, depósito de combustible principal de 75 l, regulación de alcance de los faros, motor 2,1 l - 80 kW CDI KAT, homologación como turismo, distancia entre ejes 3665 mm, bajas emisiones según normativa Euro 4 Gr. III, puerta corredera del compartimento de carga/pasajeros derecha, asientos en cabina: asiento del pasajero ajustable, acristalamiento integral, indicador de intervalo de mantenimiento Assyst, cristales con protección térmica (parabrisas con filtro superior), peso bruto admisible 3,50 t, calefacción adicional (aire) eléctrica Kodpozkn R Nefx Alfsdt Errores y ventas intermedias reservadas. Todos los datos sin garantía. Les rogamos que comprendan que debido a la alta demanda, los correos electrónicos pueden no ser respondidos. Agradeceríamos recibir su llamada telefónica. Venta a particulares solo es posible en casos limitados. La venta neta dentro de la UE solo se realiza con pago de fianza previamente acordado. El reembolso de la fianza se efectuará tras el envío de la documentación de matriculación en el país de destino y una confirmación de recepción firmada.

Estado: usado, kilometraje: 143.325 km, potencia: 330 kW (448,67 CV), primer registro: 05/2012, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 14.710 kg, peso máximo de la carga: 10.990 kg, tamaño del neumático: 305 / 70 R 22.5/10mm, próxima inspección (TÜV): 11/2025, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, amortiguación: aire, número de asientos: 3, ancho total: 25.500 mm, tamaño del neumático delantero: 305 / 70 R 22.5/10mm, peso operativo: 25.700 kg, Equipamiento: aire acondicionado,

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2003, longitud total: 7.750 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 2.670 mm, Van Hool contenedor cisterna de 20 pies / carrocería intercambiable, 28.095L / 1 compartimento descarga inferior UN PORTABLE, T11 calefacción por vapor (10 bar) aislado temperatura de diseño: -40° a +220°C Carga útil: 31.230 kg Inspección ADR y CSC válida hasta 05-2028 = Más información = Información general Año de fabricación: enero 2003 Kdsdpfjzyriuex Alfet Año del modelo: 2003 Pesos Peso en vacío: 4.770 kg Carga útil: 31.230 kg Peso bruto: 36.000 kg Funcional Capacidad de carga: 30.850 l Marca de la carrocería: Van Hool 20FT TC 30.850L, L4BN, IMO-4 Número de compartimentos: 1 Estado Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno Para más información, póngase en contacto con Arne Honingh.

Estado: usado, kilometraje: 103.200 km, potencia: 397 kW (539,77 CV), primer registro: 05/2021, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 385/55/22.5, configuración de ejes: 8x2, combustible: diésel, color: rojo, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, número de marchas: 12, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: aire, carga máxima por eje permitida (eje 1): 9.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 9.000 kg, carga de eje permitida (eje 3): 13.000 kg, longitud del espacio de carga: 6.120 mm, anchura del espacio de carga: 2.550 mm, Año de fabricación: 2021, Equipamiento: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistema de Frenado Electrónico), aire acondicionado, bloqueo del diferencial, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, control de crucero, dirección asistida, enganche de remolque, espejo retrovisor eléctrico, faros antiniebla, filtro de hollín, grúa, ordenador de a bordo, sistema de navegación, = Opciones y accesorios adicionales = - Depósito de combustible de aluminio - Bloqueo del diferencial - Limitador de velocidad - Aire acondicionado - Nevera - Suspensión neumática - Claxon de aire - Filtro de partículas - Luz de giro - Cámara de visión trasera - Frenos de disco - Parasol - Calefacción estacionaria - Caja de herramientas - Toma de fuerza (PTO) - Lubricación centralizada - Enganche de remolque = Información adicional = Transmisión Transmisión: I SHIFT, 12 velocidades, automática Configuración del eje Frenos: Frenos de disco Suspensión: Suspensión neumática Eje delantero 1: Medida del neumático: 385/55/22.5; Carga máxima del eje: 9000 kg; Direccional Eje delantero 2: Medida del neumático: 385/55/22.5; Carga máxima del eje: 9000 kg; Direccional Eje trasero 1: Medida del neumático: 315/70/22.5; Neumáticos dobles; Bloqueo del diferencial; Carga máxima del eje: 13000 kg; Reducción: Ejes planetarios exteriores Kdedpfxezcc Tqs Alfst Eje trasero 2: Medida del neumático: 385/55/22.5; Eje elevable; Carga máxima del eje: 7500 kg; Direccional Pesos Peso en vacío: 29.865 kg Carga útil: 7.135 kg Peso máximo autorizado: 37.000 kg Funcional Mástil: Telescópico (13 secciones) Longitud del mástil: 34 m Capacidad de elevación: 22.000 kg Marca del cuerpo: FASSI F1150RA.2.27 XHE-DYNAMIC MET JIB L616 + LIER Marcado CE: sí VOLVO FH 540 8X2 TRACTOCAMIÓN/CAMIÓN CON GRÚA FASSI F1150RA.2.27 XHE-DYNAMIC CON BRAZO L616 + MALACATE PAQUETE EURO 6 L, 540 CV TRACCIÓN 8X2 DISTANCIA ENTRE EJES 560 CM SUSPENSIÓN NEUMÁTICA COMPLETA PESO MÁXIMO AUTORIZADO TÉCNICAMENTE 37000 KG CABINA CON CAMA, CON AIRE ACONDICIONADO, NUNERA NAVEGACIÓN, TELÉFONO, CÁMARA DE VISIÓN TRASERA, 27MC, CONTROL DE CARRIL TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA I-SHIFT FRENO MOTOR VOLVO LUCES DE ADVERTENCIA, CLAXON DE AIRE ENGANCHE DE REMOLQUE LONGITUD DE LA PLATAFORMA DE CARGA ABIERTA 612 CM + EXTENSIBLE 132 CM ANCHURA DE LA PLATAFORMA DE CARGA ABIERTA 255 CM CUERPO DESMONTABLE ALTURA DE LA PLATAFORMA DE CARGA +/- CM CAJA DE HERRAMIENTAS FASSI F1150RA.2.27 XHE-DYNAMIC CON BRAZO L616 + MALACATE 13 X EXTENSIBLE HIDRÁULICAMENTE MALACATE BREVINI BWF 3000/SD TOTAL X SOPORTE CONTROL REMOTO INALÁMBRICO CAPACIDAD MÁXIMA DE ELEVACIÓN 22.000 KG CAPACIDAD MÁXIMA DE ELEVACIÓN A 29,6 M 955 KG ALTURA MÁXIMA DE TRABAJO 34,0 M SIGUE NUESTRO PERFIL EN INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS HABLAMOS ALEMÁN HABLAMOS INGLÉS HABLAMOS ESPAÑOL

Estado: usado, kilometraje: 258.135 km, potencia: 265 kW (360,30 CV), primer registro: 08/2015, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 16.250 kg, peso máximo de la carga: 9.750 kg, peso total: 26.000 kg, tamaño del neumático: 315/70R22.5, configuración de ejes: 6x2, distancia entre ejes: 4.900 mm, frenos: acelerador constante, color: blanco, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, número de asientos: 2, volumen del espacio de carga: 44 m³, longitud del espacio de carga: 7.030 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 2.520 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, bloqueo del diferencial, cabina, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, dirección asistida, faros adicionales, faros antiniebla, grúa, ordenador de a bordo, Ubicación del vehículo: Bovenden, Mercedes PowerShift 3, superestructura de aluminio, carrocería, 1 asiento de confort, espejos eléctricos, espejos con calefacción, ventanilla eléctrica izquierda, ventanilla eléctrica derecha, aire acondicionado, control de velocidad, ABS (sistema antibloqueo), control de deslizamiento (ASR), acelerador constante, toma de fuerza, bloqueo del diferencial, faros antiniebla, faros de trabajo, luz giratoria, compartimento de herramientas, suspensión de ballestas y de aire, último eje elevable y direccional, depósito de aluminio, puertas tipo portal, protección inferior, protección lateral de aluminio, suelo especial para descarga autónoma, claraboya, grúa detrás de la cabina, parada de emergencia, control de la pinza, plataforma elevada, soporte hidráulico de 4 puntos, mando a distancia por radio, 2 extensiones hidráulicas, distintivo ambiental verde. Distancia entre ejes: 4900 mm. Superestructura: Pachel Walking Floor, aproximadamente 44 m³ y sistema hidráulico Cargo Floor. Grúa Atlas AK 186.3-V2 con plataforma elevada, soporte de 4 puntos y control por radio (mando a distancia). Diagrama de carga: 5,9 m - 3200 kg, 8,6 m - 2120 kg, 11,2 m - 1600 kg, 13,2 m - 1250 kg (posibilidad de funcionamiento mecánico). Frenos de disco en el eje delantero y trasero, cierre hidráulico del techo, dispositivo de medición de la carga del eje. Pinza de descarga disponible con un coste adicional de 2000,00 €. Kjdezgxl Ajpfx Alfjdt Horas de funcionamiento de la grúa: aproximadamente 1773 h. SIN GARANTÍA sobre las especificaciones de los accesorios. Reservado el derecho a modificaciones, venta anticipada y errores.

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Altura de elevación: 1.300 cm Precio de venta: € 9.900, US$ 11.480 Número de tipo: 154447 Kdjdpoyzzhlsfx Alfst

Estado: nuevo, potencia: 235 kW (319,51 CV), primer registro: 10/2023, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/80R22.5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 4.500 mm, combustible: diésel, capacidad del depósito de combustible: 220 l, color: rojo, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero, longitud total: 8.300 mm, ancho total: 2.500 mm, altura total: 3.700 mm, Año de fabricación: 2023, Equipamiento: AdBlue, aire acondicionado, = Opciones y accesorios adicionales = - Suspensión de ballestas - Parasol = Información adicional = Información general Cabina: doble Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 6.871 cm³ Transmisión Transmisión: TipMatic 12.12 OD, automática Configuración de los ejes Medida de los neumáticos: 315/80R22.5 Frenos: Frenos de tambor Suspensión: Suspensión de ballestas Eje delantero: Direccional Kdedpfx Aozrgb Ajlfot Pesos Peso en vacío: 11.600 kg Carga útil: 6.400 kg Peso máximo autorizado: 18.000 kg = Información de la empresa = NOSOTROS PROVEEMOS, USTED AVANZA. Sin límites. Van Vliet es el importador oficial de MAN Truck & Bus SE para varios países africanos. Ofrecemos un servicio de asistencia posventa exhaustivo, que incluye el suministro de piezas y la prestación de (formaciones) locales.

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 5.062 h, Equipamiento: aire acondicionado, = Opciones y accesorios adicionales = Kjdozz Nwljpfx Alfsdt - Acoplamiento rápido automático/hidráulico - Sistema hidráulico para martillo/tijeras = Información adicional = Tracción: Ruedas Peso en vacío: 13.500 kg Para obtener más información, póngase en contacto con Geert Geuens.

Estado: usado, kilometraje: 204.500 km, potencia: 478 kW (649,90 CV), primer registro: 04/2018, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 385/55R22.5, configuración de ejes: 8x4, distancia entre ejes: 4.400 mm, combustible: diésel, frenos: freno motor, color: amarillo, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: otro, Año de fabricación: 2018, Equipamiento: ABS, AdBlue, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, frigorífico, regulación eléctrica de las ventanillas, = Opciones y accesorios adicionales = - Cierre centralizado con mando a distancia - Suspensión neumática - Reductor en los bujes - Toma de fuerza (PTO) - Radio - Cámara de visión trasera - Parasol - Faros adicionales - Calefactor de estacionamiento - Caja de herramientas = Notas = Copma 1150.8 JIB J6 Año 2018 Ksdpfxoyxn S Ee Alfjdt Cabrestante. Patas de apoyo hidráulicas. Extensiones hidráulicas 8 + 6. Mando a distancia de radio Scanreco. 4,52 m - 19.400 kg. 6,10 m - 14.100 kg. 7,72 m - 10.800 kg. 9,47 m - 8.500 kg. 11,22 m - 7.000 kg. 13,82 m - 5.700 kg. 15,20 m - 4.900 kg. 17,15 m - 4.300 kg. 19,52 m - 3.760 kg. 22,50 m - 2.450 kg. 23,90 m - 2.300 kg. 25,50 m - 2.030 kg. 27,20 m - 1.510 kg. 29,00 m - 1.180 kg. 30,90 m - 960 kg. 32,80 m - 720 kg. = Información adicional = Información técnica Número de cilindros: 6 Configuración de los ejes Frenos: Frenos de disco Eje delantero 1: Tamaño de los neumáticos: 385/55R22.5; Dirección; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 40%; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 40%; Suspensión: Suspensión de ballestas Eje delantero 2: Tamaño de los neumáticos: 385/55R22.5; Dirección; Profundidad de la banda de rodadura izquierda: 70%; Profundidad de la banda de rodadura derecha: 70%; Suspensión: Suspensión de ballestas Eje trasero 1: Tamaño de los neumáticos: 315/70R22.5; Neumáticos dobles; Profundidad de la banda de rodadura izquierda (interior): 80%; Profundidad de la banda de rodadura izquierda (exterior): 80%; Profundidad de la banda de rodadura derecha (interior): 80%; Profundidad de la banda de rodadura derecha (exterior): 80%; Suspensión: Suspensión neumática Eje trasero 2: Tamaño de los neumáticos: 315/70R22.5; Neumáticos dobles; Profundidad de la banda de rodadura izquierda (interior): 70%; Profundidad de la banda de rodadura izquierda (exterior): 70%; Profundidad de la banda de rodadura derecha (interior): 70%; Profundidad de la banda de rodadura derecha (exterior): 70%; Suspensión: Suspensión neumática Pesos Peso en vacío: 27.417 kg Carga útil: 9.583 kg Peso bruto vehicular (PBV): 37.000 kg Funcional Grúa: Copma Información financiera Precio: A petición Identificación Número de modelo: FH16 650 8x4 / 115 tm CRANE / KR = Información de la empresa = TODOS LOS PRECIOS SON NETOS PARA LA EXPORTACIÓN (Joris Versteijnen NL-DE-GB) (Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) (Govorim po ryccki). Nos esforzamos al máximo por proporcionar información precisa. No obstante, no se pueden derivar derechos de los textos publicados.

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, capacidad de carga: 8.000 kg, altura de elevación: 5.500 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 3.100 mm, potencia: 85 kW (115,57 CV), estado del neumático: 50 %, tamaño del neumático delantero: 9.00-20, tamaño del neumático trasero: 9.00-20, color: otro, Equipos adicionales: Deslizador lateral, dispositivo de ajuste de horquillas. Equipamiento especial: 3.º circuito hidráulico, 4.º circuito hidráulico, faro de trabajo trasero, calefacción, cabina completa, elevación libre total. Descripción del equipamiento especial: protección para el conductor, iluminación. Kedpoz Aux Rofx Alfjdt

Estado: usado, kilometraje: 119 km, potencia: 335 kW (455,47 CV), primer registro: 10/2024, tipo de combustible: diésel, próxima inspección (TÜV): 11/2026, color: gris, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, filtro de hollín, sistema de navegación, Número de vehículo: U200135 ---- PUNTOS DESTACADOS Y PAQUETES * J1S Fabricante de tacógrafo VDO * D6M Calefacción adicional de agua caliente, cabina * O3C Paquete de seguridad * O7V Paquete multimedia * O8K Paquete de conducción * O8L Paquete de confort SISTEMAS DE ASISTENCIA * B1B Sistema de frenado electrónico con ABS y ASR * F8V Sensor de luz * F8W Sensor de lluvia * G0T Control predictivo de la transmisión * S1D Asistente de control de estabilidad (ESP) * S1H Asistente de mantenimiento de carril * S1L Asistente de atención * S1I Asistente de mantenimiento de distancia * S1O Asistente de reconocimiento de señales de tráfico * S2E Asistente de conducción activa * S5Z Control de crucero MOTOR, TRANSMISIÓN Y CHASÍS * I6V Suspensión neumática, eje trasero, versión baja * M5V Freno motor de alto rendimiento * M6L Compresor de aire, 2 cilindros Ksdpfszzztxox Alfjdt * G5A Embrague de disco único * G5G Mercedes PowerShift 3 * A1Z Eje delantero, versión reforzada * A1D Eje delantero 8,0 t * A1A Eje delantero con suspensión neumática * C6G Dirección, Servotwin * C6I Bomba de asistencia de dirección, regulada * B2A Freno de disco, en eje delantero y trasero * F3B Soporte de cabina, confort, con suspensión de acero * E7F Control remoto por cable para la suspensión neumática AUDIO Y COMUNICACIÓN * J2U Sistema de navegación * J2G Radio digital * J2J Sistema de sonido * J2Y Radio CB, 24 V INTERIOR * D6G Climatizador automático * F1H Cabina L BigSpace, 2,50 m, piso plano * F2A Variante de piso, piso plano * F4H Pared trasera de la cabina, sin ventana * F4Z Compartimento de almacenamiento, a la izquierda debajo de la cabina * F5Y Revestimiento del pilar A * D1C Asiento de confort del conductor, con suspensión * D2N Respaldo del asiento, desbloqueo, asiento del conductor * D3Q Tapicería del asiento, terciopelo, asiento del conductor * D3T Tapicería del asiento, terciopelo, asiento del pasajero, asiento central * D8X Base del asiento baja, reducida en 40 mm * D3A Cama de confort, superior, ancha, nivelable * D3A Cama de confort, superior, ancha, nivelable * D3M Colchón, PremiumComfort, inferior * D0A Volante de cuero * S3A Airbag, conductor * D5Y Alfombrillas de goma, lado del conductor y del pasajero * D5Z Alfombra, túnel del motor * D4S Persiana para el sol, de 1 pieza, eléctrica, parabrisas * D4T Cortina, transversal delante de la cama(s) * D4Z Persiana para el sol, lateral, lado del conductor y del pasajero * J6C Panel de instrumentos multimedia, interactivo * J2M Aux-in, en el compartimento lateral, a la derecha * E3E Enchufe adicional de 12 V/15 A, espacio para los pies del pasajero * E3S Enchufe de 24 V/15 A, en el compartimento lateral, a la derecha * E5K Interruptor MirrorCam, en la cama * D5F Iluminación ambiental LED, conducción y descanso * D6C Aire acondicionado estacionario eléctrico * D7G Tapa del compartimento de almacenamiento, lado del conductor y del pasajero * D7R Tapa de almacenamiento, sobre el parabrisas * Y1T Soporte para portátil * Y1X Nevera, en cajón, debajo de la cama * D4Q Espejo de afeitar LUZ Y VISIBILIDAD * E5H Interruptor de luz de conducción nocturna * L1C Luz de circulación diurna LED * L1G Faros principales LED * L9G Preparación, faros de trabajo * Pared trasera de la cabina RUEDAS * R1T Llantas de hombro recto 11.75 x 22.5, eje delantero * R1Q Llantas de hombro recto 9.00 x 22.5 * S1Y Control de la presión de los neumáticos TECNOLOGÍA Y SEGURIDAD * B4A Control de la condensación, para el sistema de aire comprimido * F8E Sistema d

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 5.884 h, capacidad de carga: 1.200 kg, altura de elevación: 4.300 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 1.950 mm, estado del neumático: 100 %, peso en vacío: 1.227 kg, longitud total: 2.000 mm, color: otro, Equipamiento especial: certificado CE, Safety Pilot, sistema de carga de dos niveles. Descripción del equipamiento especial: incluye un cargador integrado. Descripción: antes de la entrega, el dispositivo se somete a una revisión y a las pruebas según la norma Ö. Opcionalmente, y con un coste adicional, el dispositivo puede ser pintado según las preferencias del cliente. Kodpfsz Au Acsx Alfjdt

Estado: usado, kilometraje: 671.074 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 01/2010, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, color: plateado, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, N.º de identificación del vehículo: WMA10XZZ1AM550111 Kilometraje: 671.074 km - Horas de funcionamiento: 12.802 h Peso en vacío: 8.350 kg Distancia entre ejes: 5.500 mm - Preparación para carrocería: hasta 7.450 mm ITV alemana válida hasta 05/2026 - Inspección de seguridad (SP) hasta 11/2026 ---- Cabina XLX Freno motor, tacógrafo digital Climatización automática, calefacción estacionaria, 1 cama, Radio CD, preinstalación para peaje, volante multifunción, Asiento calefactable, refrigerador, Suspensión neumática delantera / trasera Depósito combinado: 680 l. diésel / 100 l. AdBlue Enganche de remolque de 40 mm Distancia entre ejes: 5.500 mm Deflector de techo Neumáticos: 315/70 R 22,5 Kodpfx Asyw Dl Selfedt Cambios, venta previa y errores expresamente reservados. La descripción sirve para la identificación general del vehículo y no constituye garantía en el sentido legal de compraventa. Lo que prevalece es la descripción conforme al contrato de compraventa. Nuestra oferta es, por lo general, sin una nueva inspección técnica (TÜV). Si se desea una nueva inspección TÜV, estaremos encantados de ofrecerle una propuesta de nuestros talleres asociados. El vehículo puede estar rotulado y/o decorado con publicidad. Se aplican nuestras condiciones generales de entrega y pago.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: ***WMA30SZZ68W112761, kilometraje: 183.000 km, potencia: 235 kW (319,51 CV), primer registro: 01/2009, tamaño del neumático: 315/80 R22.5, configuración de ejes: 6x4, color: otro, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, amortiguación: acero-aire, longitud total: 10.500 mm, ancho total: 2.500 mm, altura total: 3.600 mm, longitud del espacio de carga: 6.250 mm, anchura del espacio de carga: 2.500 mm, Año de fabricación: 2009, Equipamiento: calefactor de estacionamiento, grúa, = Otras opciones y accesorios = - Bloqueo = Observaciones = Cabina Volante a la derecha: ✓ Chasis Altura del bastidor: 100 cm Distancia entre ejes: 480 cm (1-2), 135 cm (2-3) Capacidad del depósito de combustible: 300 l Estructura Caja abatible: ✓ Depósito Combustible: ✓ Grúa Número de extensiones hidráulicas: 4 Número de estabilizadores: 4 Mando a distancia: ✓ Capacidad máxima de elevación de la grúa: 5.600 kg a 4,5 m; 3.825 kg a 6,4 m; 2.825 kg a 8,3 m; 2.200 kg a 10,4 m; 1.825 kg a 12,4 m Alcance máximo de la grúa: 12,4 m (horizontal) = Más información = Eje 1: Medida de neumáticos: 315/80 R22.5; Direccional; Perfil neumático izquierda: 40%; Perfil neumático derecha: 50%; Suspensión: ballesta Eje 2: Medida de neumáticos: 295/80 R22.5; Doble rueda; Perfil neumático izquierdo exterior: 40%; Perfil neumático derecho exterior: 80%; Suspensión: neumática Eje 3: Medida de neumáticos: 295/80 R22.5; Doble rueda; Perfil neumático izquierdo exterior: 95%; Perfil neumático derecho exterior: 80%; Suspensión: neumática MMA: 26.000 kg Grúa: HMF 2820 K4, montada en la parte trasera del chasis Altura de la plataforma de carga: 135 cm Matrícula: MX58PYA = Información de la empresa = Para más información sobre esta unidad, por favor llame al: o envíe un correo electrónico a: . Kodpou H Id Asfx Alfsdt Puede encontrar un resumen completo de nuestro inventario en: . No olvide suscribirse a nuestro boletín para recibir actualizaciones semanales de nuestro stock.

Estado: bueno (usado), kilometraje: 446.570 km, potencia: 338 kW (459,55 CV), primer registro: 07/2019, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/80 22.5, configuración de ejes: 6x2, distancia entre ejes: 4.800 mm, combustible: diésel, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, número de asientos: 2, longitud total: 9.000 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.600 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 8.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 10.500 kg, carga de eje permitida (eje 3): 10.500 kg, Año de fabricación: 2019, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, control de crucero, enganche de remolque, regulación eléctrica de las ventanillas, = Otras opciones y accesorios = - Apoyabrazos - Luces intermitentes - Escotilla de techo - Euro 6 - Calefacción - Suspensión neumática trasera - Radio - Cámara de marcha atrás - Toma de fuerza (PTO) - Gancho de arrastre = Observaciones = - Marrel multivolquete de 20 toneladas (Tipo: AL20 S58) - Longitud del sistema: 580 cm - Altura del gancho: 145 cm - Bloqueo hidráulico exterior de contenedores - Tipo de motor: D2676LF52 - Tipo de transmisión: TipMatic® 12 26 DD - Depósito de combustible: 400 litros - Depósito AdBlue: 60 litros - Cama = Más información = Información general Número de puertas: 2 Información técnica Cilindrada del motor: 12.419 cc Configuración de ejes Tamaño de neumáticos: 315/80 22.5 Marca de ejes: Anders Eje delantero: Carga máxima del eje: 8.000 kg; Direccional; Perfil del neumático izquierdo: 40%; Perfil del neumático derecho: 40%; Suspensión: ballesta Kdsdpfxsy A R Hye Alfjt Eje trasero 1: Doble rueda; Carga máxima del eje: 10.500 kg; Perfil del neumático izquierdo interior: 50%; Perfil del neumático izquierdo exterior: 50%; Perfil del neumático derecho interior: 50%; Perfil del neumático derecho exterior: 50%; Reducción: simple; Suspensión: neumática Eje trasero 2: Doble rueda; Eje elevable; Carga máxima del eje: 10.500 kg; Perfil del neumático izquierdo exterior: 60%; Perfil del neumático derecho exterior: 60%; Suspensión: neumática Pesos Peso en vacío: 11.499 kg Carga útil: 14.501 kg MMA: 26.000 kg Estado Estado técnico: bueno Estado óptico: bueno Seguridad del producto Fabricante: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Estado: usado, kilometraje: 475.000 km, potencia: 315 kW (428,28 CV), primer registro: 08/2009, tipo de combustible: diésel, peso máximo de la carga: 18.800 kg, peso total: 32.000 kg, configuración de ejes: 8x2, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, número de asientos: 2, anchura del espacio de carga: 2.550 mm, Año de fabricación: 2009, VEHÍCULO DE PROPIEDAD DE LA EMPRESA CSA SRL de Macherio (Monza y Brianza). Para más información, póngase en contacto con Susanna Casiraghi, teléfono 0.3.9.2.8.4.7.7.3.7, extensión 2.3.1. – Camión usado MERCEDES ACTROS 2543 8X2 + sistema de descarga con plataforma basculante – 320 quintales con carga completa, capacidad útil de 188 quintales, 8x2, segundo y cuarto ejes elevables, tercer eje con ruedas gemelas, matriculado en agosto de 2009, motor de 12.000 cc, diésel turbo, 428 CV, Euro 5, cambio automático, 475.000 km. – SISTEMA DE DESCARGA CON PLATAFORMA BASCULANTE PARA CARGA Y DESCARGA DE CAJONES CON BRAZO HIDRÁULICO. – Equipado con aire acondicionado, ABS, radio-CD, elevalunas eléctricos, cierre centralizado, doble juego de llaves. – Carrocería en buen estado, interiores intactos, mecánica en buenas condiciones. Un único propietario. _____ – Póngase en contacto con la empresa CSA SRL para obtener más información. – Posibilidad de realizar una prueba de conducción previa cita. – Transferencia de propiedad en nuestras instalaciones. La Carlo Mauri Srl no se hace responsable de posibles incongruencias involuntarias presentes en el anuncio, que no representa ningún compromiso contractual; los precios indicados no incluyen el IVA ni los gastos de transferencia de propiedad. Kjdpfx Aozhcc Uelfedt

Estado: bueno (usado), kilometraje: 474.017 km, potencia: 338 kW (459,55 CV), primer registro: 05/2019, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/80 22.5, configuración de ejes: 6x2, distancia entre ejes: 4.800 mm, combustible: diésel, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, número de asientos: 2, longitud total: 9.000 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.600 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 8.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 10.500 kg, carga de eje permitida (eje 3): 10.500 kg, Año de fabricación: 2019, Equipamiento: ABS, EBS (Sistema de Frenado Electrónico), aire acondicionado, bloqueo del diferencial, calefactor de estacionamiento, control de crucero, enganche de remolque, regulación eléctrica de las ventanillas, = Más opciones y equipamiento = - Apoyabrazos - Luces intermitentes - Escotilla de techo - Euro 6 - Calefacción - Suspensión neumática trasera - Radio - Cámara de marcha atrás - Toma de fuerza - Gancho de remolque = Observaciones = - Marrel 20 toneladas de multivuelco (Tipo AL 20S58) - Longitud del sistema: 580 cm - Altura del gancho: 145 cm - Enganche de remolque: 52 mm - Protección trasera extensible - Motor diésel D2676LF52 - Caja de cambios MAN TipMatic 12 26 DD - Depósito de combustible: 400 litros - Depósito AdBlue: 60 litros - 1 x cama - ¡En buen estado! = Más información = Información general Número de puertas: 2 Información técnica Cilindrada del motor: 12.419 cc Configuración de ejes Medida de los neumáticos: 315/80 22.5 Eje delantero: Carga máxima: 8.000 kg; Direccional; Perfil de neumático izquierdo: 60%; Perfil de neumático derecho: 60%; Suspensión de ballesta Eje trasero 1: Doble neumático; Bloqueo de diferencial; Carga máxima: 10.500 kg; Perfil de neumático interior izquierdo: 60%; Perfil de neumático exterior izquierdo: 60%; Perfil de neumático interior derecho: 60%; Perfil de neumático exterior derecho: 60%; Reducción: simple; Suspensión neumática Eje trasero 2: Doble neumático; Eje elevable; Carga máxima: 10.500 kg; Perfil de neumático interior izquierdo: 50%; Perfil de neumático exterior izquierdo: 50%; Perfil de neumático interior derecho: 50%; Perfil de neumático exterior derecho: 50%; Suspensión neumática Pesos Peso en vacío: 11.599 kg Carga útil: 14.401 kg MMA: 26.000 kg Estado Estado técnico: bueno Estado estético: bueno Seguridad del producto Fabricante: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL Kdodpfjy Dg R Dex Alfjt

Estado: usado, kilometraje: 511.000 km, potencia: 353 kW (479,95 CV), primer registro: 05/2015, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, próxima inspección (TÜV): 12/2026, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: aire acondicionado, * Volquete con gancho Hiab Hooklift XR21S46, modelo 2015, con protector inferior retráctil mecánico * Distancia entre ejes: 3,60 m * Enganche de remolque (50 mm) con conexiones hidráulicas, parasol, 2 bloqueos, freno motor de 3 niveles, aire acondicionado, calefacción estática, transmisión automática, control de velocidad, cámara de visión trasera * Suspensión completa con ballestas, peso bruto técnico máximo posible: 28.000 kg * Peso bruto máximo autorizado del conjunto: 90.000 kg con permiso excepcional * Mantenimiento según libro de revisiones, última revisión a los 459.000 km Kdedpszzuxhjfx Alfet ----Nuestra dirección de correo electrónico:     Nuestro servicio para usted:       - Obtención de matrículas temporales o aduaneras       - Transporte/entrega en toda la UE       - Despacho aduanero de vehículos a terceros países Whatsapp para consultas en inglés, alemán, ruso y otros idiomas: