Carnehl Chks/A*Thermomulde 25M³ Kippauflieger de segunda mano en venta (54.455)

Estado: usado, peso máximo de la carga: 26.800 kg, peso total: 32.500 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 01/2009, próxima inspección (TÜV): 06/2026, longitud del espacio de carga: 7.400 mm, anchura del espacio de carga: 2.350 mm, altura del espacio de carga: 1.400 mm, volumen del espacio de carga: 24 m³, Equipamiento: ABS, * ABS Ksdpfjyu D I Tsx Abnsdn * Protección antiempotramiento abatible * Pilotos traseros de 5 cámaras * Llantas de aluminio * Ejes BPW ECO-Plus * Frenos de disco ----Superestructura: volquete trasero de acero tipo half-pipe, capacidad aprox. 24 m³, compuerta trasera, bastidor del vehículo galvanizado, Wabco SmartBoard. Venta solo a profesionales. ¡¡¡EN CASO DE EXPORTACIÓN SOLO SE PAGA EL PRECIO NETO!!!! TODOS LOS DATOS SIN GARANTÍA, INCLUYENDO EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS. La base de todos los contratos de compra, facturas, facturas proforma, pedidos y negociaciones de venta son nuestros términos y condiciones generales (véase aviso legal).

Estado: usado, kilometraje: 390.428 km, potencia: 294 kW (399,73 CV), primer registro: 05/2016, tipo de combustible: diésel, peso total: 32.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, próxima inspección (TÜV): 12/2025, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, volumen del espacio de carga: 16 m³, longitud del espacio de carga: 5.500 mm, anchura del espacio de carga: 2.300 mm, altura del espacio de carga: 1.300 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, sistema de navegación, * Parasol * ABS * Radio * Sistema de navegación * Control de crucero * Bocinas neumáticas * Elevalunas eléctricos * Espejos retrovisores ajustables eléctricamente * Calefacción de espejos * Faros antiniebla * Escotilla en el techo * Ventana trasera * Asiento confort para conductor * Asiento calefactable * Bloqueos longitudinales y transversales * Tracción HydroDrive en el eje delantero * Ejes AP * Parachoques de acero * Baliza giratoria naranja * Toma de aire superior * Secador de aire * Mando de maniobras (enganche de maniobras) * Protección trasera abatible * Freno para extendedora * Caja de cambios de 16 velocidades * Suspensión: ballesta-neumática Ksdpewt Hl Hsfx Abnsdn * Carga útil: 18.000 kg * Freno continuo: freno motor ----Carrocería: Volquete trasero Carnehl halfpipe, capacidad aprox. 16 m³, pared frontal con protección para excavadoras, tolva trasera. Venta solo a profesionales. EN CASO DE EXPORTACIÓN SÓLO SE PAGA EL PRECIO NETO!!!!! TODA LA INFORMACIÓN SIN GARANTÍA, INCL. EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS. Todos los contratos de compra, facturas, facturas proforma, pedidos y negociaciones de venta se basan en nuestros Términos y Condiciones Generales (consulte el aviso legal).

Estado: usado, peso máximo de la carga: 28.370 kg, peso total: 34.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 10/2014, próxima inspección (TÜV): 03/2027, longitud del espacio de carga: 8.600 mm, anchura del espacio de carga: 2.440 mm, altura del espacio de carga: 2.200 mm, volumen del espacio de carga: 46 m³, Equipamiento: ABS, * ABS * Llantas de aleación * Protección antiempotramiento abatible * Frenos de disco * Soporte delantero * Ejes BPW ECO-Plus Kedpfx Aeyy Ednjbnjdn ----Carrocería: volquete trasero rectangular de aluminio, capacidad aprox. 46 m³, plataforma delantera, compuerta trasera con descarga para grano, estanco al lodo. Venta solo a profesionales. ¡¡¡¡EN EXPORTACIÓN SOLO SE COBRA EL PRECIO NETO!!!! TODOS LOS DATOS SIN GARANTÍA INCLUIDO EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS. Base de todos los contratos de compra, facturas, facturas proforma, pedidos y negociaciones de venta son nuestros Términos y Condiciones Generales (ver aviso legal).

Estado: usado, kilometraje: 390.428 km, potencia: 294 kW (399,73 CV), primer registro: 05/2016, tipo de combustible: diésel, peso total: 32.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, próxima inspección (TÜV): 12/2025, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, volumen del espacio de carga: 16 m³, longitud del espacio de carga: 5.500 mm, anchura del espacio de carga: 2.300 mm, altura del espacio de carga: 1.300 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, sistema de navegación, * Parasol * ABS * Radio * Sistema de navegación * Control de crucero * Bocinas neumáticas * Elevalunas eléctricos * Espejos regulables eléctricamente * Calefacción de espejos * Faros antiniebla * Escotilla de techo * Ventana trasera * Asiento de conductor confort * Asiento calefactable * Bloqueos longitudinales y transversales * Tracción delantera HydroDrive * Ejes AP * Parachoques de acero * Luz rotativa naranja * Toma de aire superior Kjdpfx Ajwt Hlyobnedn * Secador de aire * Gancho de maniobra * Protección antiempotramiento abatible * Freno para extendedora * 16 marchas * Suspensión: ballesta-aire * Carga útil: 18.000 kg * Freno permanente: freno motor ---Carrocería: Carnehl Halfpipe volquete trasero, capacidad aprox. 16 m³, pared frontal con protección para excavadora, canaleta trasera. Venta solo a comerciantes. ¡¡¡EN CASO DE EXPORTACIÓN SOLO SE PAGA EL PRECIO NETO!!! TODA LA INFORMACIÓN SIN GARANTÍA, ESPECIALMENTE EQUIPAMIENTO Y ACCESORIOS. Base de todos los contratos de compra, facturas, facturas proforma, pedidos, y conversaciones de venta son nuestros Términos y Condiciones Generales (véase pie de imprenta).

Estado: usado, peso máximo de la carga: 29.380 kg, peso total: 35.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 09/2002, próxima inspección (TÜV): 09/2002, longitud del espacio de carga: 9.900 mm, anchura del espacio de carga: 2.430 mm, altura del espacio de carga: 2.000 mm, volumen del espacio de carga: 48 m³, Año de fabricación: 2002, Equipamiento: ABS, N.º de inventario: 5792 Aprox. 48 m³ de volquete Benalu con puerta combinada / totalmente de aluminio / ¡el pistón tiene fugas! ----* Fabricante: Benalu * Modelo: SYY3WB * Primera matriculación: 09/2002 * Peso total: 35.000 kg * Peso en vacío según el permiso de circulación: 5.620 kg * Carga útil: 29.380 kg * Ejes: 3x BPW / frenos de disco * Suspensión: suspensión neumática con elevación y descenso * Neumáticos: 385/65 R 22.5 en llantas de acero Kdjdpfx Aezdm Tcjbnsn * EBS Wabco * Color: chasis y caja volquete de aluminio en color natural, lona gris * Volumen: aprox. 48 m³ (9,90 m de largo x 2,43 m de ancho x 2,00 m de alto) * Puerta combinada (puerta de dos hojas y compuerta abatible) * 2 x tolva para granos * Lona enrollable con correas de sujeción * Plataforma de control delantera con escalón a la izquierda * Construcción con estructura de refuerzo * Guardabarros individual * Soportes para carga completa * Faro de marcha atrás LED * Soporte para pala y escoba * Protección inferior plegable Nota sobre posibles errores en el anuncio: A pesar de la cuidadosa elaboración del anuncio, pueden existir errores aislados en el texto o en los datos. No nos hacemos responsables de errores, cambios o ventas intermedias. Toda la información se proporciona sin garantía. Póngase en contacto con nosotros para verificar los detalles o resolver cualquier duda adicional.

Estado: usado, kilometraje: 254.000 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 01/2019, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, próxima inspección (TÜV): 08/2025, color: verde, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, longitud del espacio de carga: 6.200 mm, altura del espacio de carga: 800 mm, Año de fabricación: 2016, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, filtro de hollín, grúa, sistema de navegación, Núm. interno: 199 MAN TGX muy bien mantenido con grúa MKG 231 y cabrestante. * Chasis MAN TGX de 2016, grúa del año 2019 * 26.440 * 6x2, eje elevable y direccional * Suspensión neumática integral * MMA 26.000 kg * Carga útil aprox. 10.700 kg * Grúa MKG HLK 231 E8 * Control remoto de la grúa * Cabrestante * 8 extensiones hidráulicas * 2 soportes * Altura del gancho aprox. 25 m * Alcance según gráfico de carga * Llantas Alcoa * Bloqueo de diferencial * Cierre centralizado * Cabina para 2 personas * Radio * Aire acondicionado * EURO 6 * Cama * Climatizador estacionario * Neumáticos: 1º eje aprox. 80%, 2º eje aprox. 50%, 3º eje aprox. 80% * Distintivo ambiental verde * Estado muy bueno * 1 solo propietario * Comprobable Admitimos su vehículo a cambio. Financiación a partir del 4,99%. ¡Errores y venta previa reservados! La información de este anuncio no es vinculante y no constituye características garantizadas. El vendedor no asume responsabilidad por errores de transcripción o transmisión de datos. Los equipamientos especificados deben ser verificados de forma independiente. ¡Toda la información del anuncio es sin compromiso! Envío a toda Alemania bajo consulta. Horario de atención: Lunes a jueves de 9:00 a 17:00 Kdedpev Nxz Hofx Abnsn Viernes de 9:00 a 14:00 y con cita previa.

Estado: usado, kilometraje: 254.000 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 01/2019, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, próxima inspección (TÜV): 08/2025, color: verde, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, longitud del espacio de carga: 6.200 mm, altura del espacio de carga: 800 mm, Año de fabricación: 2016, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, filtro de hollín, grúa, sistema de navegación, Núm. de inventario: 199 MAN TGX muy bien mantenido con grúa MKG 231 y cabrestante * Chasis MAN TGX de 2016, grúa del año 2019 * 26.440 * 6x2 eje elevable y direccional * Suspensión neumática integral * Peso total autorizado: 26.000 kg Kdjdov Nx Akspfx Abnsn * Carga útil aprox. 10.700 kg * GRÚA MKG HLK 231 E8 * CONTROL REMOTO DE GRÚA * CABRESTANTE * 8 extensiones hidráulicas * 2 soportes hidráulicos * Altura del gancho aprox. 25 m * Alcance según diagrama de carga * Llantas Alcoa * Bloqueo de diferencial * Cierre centralizado * Cabina de 2 plazas * Radio * Aire acondicionado * EURO 6 * Cama * Climatización en parado * Neumáticos: 1ª eje aprox. 80%, 2º eje aprox. 50%, 3º eje aprox. 80% * Distintivo ambiental verde * Estado muy bueno * Único propietario * Comprobable!!! Aceptamos su vehículo como parte de pago. Financiación desde 4,99% ¡Sujeto a errores o venta previa! La información contenida en este anuncio es meramente descriptiva y no constituye características garantizadas. El vendedor no asume ninguna responsabilidad por errores tipográficos o de transmisión de datos. Los equipamientos indicados deben comprobarse individualmente. ¡Todos los datos de las ofertas son sin compromiso! Transporte disponible a toda Alemania bajo solicitud. Horario de atención: Lunes a jueves de 9:00 a 17:00, viernes de 9:00 a 14:00 y previa cita.

Estado: nuevo, peso en vacío: 6.360 kg, peso máximo de la carga: 32.640 kg, peso total: 39.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65 22,5, estado del neumático: 100 %, color: blanco, tamaño del neumático delantero: 385/65 22,5, tamaño del neumático trasero: 385/65 22,5, cabina del conductor: cabina del conductor, clase de emisión: ninguno, Equipamiento: ABS, Número de referencia para consultas: 69853 Benalu, BRD3 * Año de fabricación: Vehículo nuevo * ABS, sistema antibloqueo de frenos * EBS, sistema de frenos electrónico * Eje elevable * Soporte de rueda de repuesto con neumático de repuesto * Conector 2x7 pines * Conector 15 pines * Caja de almacenamiento / caja de herramientas * Plataforma de servicio * Lona enrollable * Suspensión: neumática Kdedpfxsyicpvo Abnjn * Peso total: 39.000 kg * Tara: 6.360 kg * Carga útil: 32.640 kg * Peso total admisible: 39.000 kg * Fabricante de ejes: SAF * Estado de los neumáticos, eje 1: 100% -- 100% - Dimensión: 385/65 R22,5 * Estado de los neumáticos, eje 2: 100% -- 100% - Dimensión: 385/65 R22,5 * Estado de los neumáticos, eje 3: 100% -- 100% - Dimensión: 385/65 R22,5 * Tamaño de neumáticos: 385/65 R22,5 * Fabricante: Mega carrocería redonda de acero * Sin primer registro * Capacidad: 25 m³ * Eje elevable Hardox * Altura de acoplamiento: 1350 mm * Puerta colgante basculante * Protección lateral rebatible * Ejes SAF, longitud chasis: 7500 mm * Soportes carga total SAF * Espesor del piso: 5 mm * Neumáticos Bridgestone * Cilindro de volcado Hyva * Caja de herramientas, puesto de control * Documentos COC Descargo de responsabilidad: Sujeto a cambios, venta previa y errores exceptuados. Puede encontrar más fotos y videos en nuestra página web. Nuestro completo servicio incluye, entre otros: * Compra / venta / alquiler de vehículos industriales * Financiación rápida y sencilla * Tramitación de toda la documentación (incluida exportación) * Pedido de matrículas de exportación / matrículas aduaneras * Preparación del vehículo: nuevas lonas, rotulación, pintura, etc. * Carga profesional / aseguramiento de la carga * Inspección TÜV, servicio de matriculación * Traslado de vehículos industriales Consulte a nuestro personal especializado, estaremos encantados de asesorarle.

Estado: nuevo, peso en vacío: 6.380 kg, peso máximo de la carga: 32.620 kg, peso total: 39.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65 22,5, estado del neumático: 100 %, color: blanco, tamaño del neumático delantero: 385/65 22,5, tamaño del neumático trasero: 385/65 22,5, cabina del conductor: cabina del conductor, clase de emisión: ninguno, Equipamiento: ABS, Número de referencia para consultas: 69857 Benalu, BRD3 * Año de fabricación: Vehículo nuevo * ABS, sistema antibloqueo de frenos * EBS, sistema de frenos electrónico * Eje elevable * Soporte para rueda de repuesto con neumático Kdodpfxeyicrqj Abnsn * Enchufe de conexión 2x7 polos * Enchufe de conexión 15 polos * Caja de almacenamiento / caja de herramientas * Plataforma * Lona enrollable * Suspensión: neumática * Peso total: 39.000 kg * Tara: 6.380 kg * Capacidad de carga útil: 32.620 kg * Peso total permitido: 39.000 kg * Fabricante del eje: SAF * Estado de los neumáticos, eje 1: 100% -- 100% - Medida: 385/65 R22,5 * Estado de los neumáticos, eje 2: 100% -- 100% - Medida: 385/65 R22,5 * Estado de los neumáticos, eje 3: 100% -- 100% - Medida: 385/65 R22,5 * Medidas de neumáticos: 385/65 R22,5 * Fabricante de la caja redonda de acero: Mega * Sin matriculación previa * Volumen: 25 m³ * Eje elevable Hardox * Altura de enganche: 1250 mm * Puerta trasera oscilante * Protección antiempotramiento abatible * Ejes SAF, longitud del chasis: 7.500 mm * Soportes de carga completa SAF * Espesor del piso: 5 mm * Neumáticos Dunlop * Cilindro de vuelco Hyva 250 bar * Caja de herramientas, panel de mandos * Documentación COC Descargo de responsabilidad: Sujeto a cambios, venta previa y posibles errores. Encuentre más fotos y vídeos en nuestro sitio web. Nuestro servicio integral incluye, por ejemplo: * Compra / venta / alquiler de vehículos industriales * Financiaciones rápidas y sencillas * Tramitación de todos los documentos (de exportación) * Solicitud de placas de exportación / matrículas de aduana * Preparación del vehículo: lonas nuevas, rotulación, pintura, etc. * Carga profesional / aseguramiento de carga * Revisiones TÜV, servicio de matriculación * Transporte de vehículos industriales Consulte a nuestro personal especializado, estaremos encantados de asesorarle.

Estado: usado, peso máximo de la carga: 24.700 kg, peso total: 31.500 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 11/1997, próxima inspección (TÜV): 12/2026, longitud del espacio de carga: 6.800 mm, anchura del espacio de carga: 2.360 mm, altura del espacio de carga: 1.200 mm, volumen del espacio de carga: 19 m³, ? Semirremolque volquete trilateral ? Laterales de aluminio ? Protección antiempotramiento abatible ? Frenos de tambor ? Suspensión neumática ? Ejes BPW Toda la información sin garantía / Venta intermedia reservada. Kdodpfxsyg T Dze Abnon

Estado: usado, peso máximo de la carga: 28.320 kg, peso total: 35.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 03/2018, longitud del espacio de carga: 7.600 mm, anchura del espacio de carga: 2.300 mm, altura del espacio de carga: 1.400 mm, volumen del espacio de carga: 24 m³, Equipamiento: ABS, ? Volquete de media cáscara de acero ? Protección antiempotramiento abatible ? Cámara trasera ? Smart Board ? Frenos de tambor ? Plataforma ? ABS ? Eje elevable por aire ? EBS ? Lona enrollable ? Ejes BPW Kdedpfx Aeyu Eqvebnon Toda la información sin garantía / venta previa reservada.

Estado: bueno (usado), kilometraje: 115.738 km, potencia: 235 kW (319,51 CV), primer registro: 03/2019, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/80 22.5, configuración de ejes: 6x2, distancia entre ejes: 4.350 mm, combustible: diésel, cabina del conductor: cabina del conductor, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, número de asientos: 2, longitud total: 9.900 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.600 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 8.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 12.000 kg, carga de eje permitida (eje 3): 8.000 kg, Año de fabricación: 2019, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, control de crucero, = Más opciones y equipamiento = - Apoyabrazos - Luces intermitentes - Cámara con monitor - Escotilla de techo - Euro 6 - Suspensión neumática trasera - Radio - Cámara de marcha atrás - Visera parasol - Toma de fuerza (TDF) = Observaciones = - Carrocería: Tecno (tipo Zenit 25), 25 m³ - Descarga: DIN, peine - Motor diésel DC 09 126 L01 - Sistema de inyección: Common Rail - Depósito de combustible de 300 litros - Caja de cambios GRS905 - ¡Solo 115.738 km! = Más información = Información técnica Cilindrada del motor: 9.291 cc Configuración de ejes Tamaño de neumáticos: 315/80 22.5 Eje delantero: carga máx. por eje: 8.000 kg; dirección asistida; perfil de neumático izquierdo: 60%; perfil de neumático derecho: 60%; suspensión de ballesta Kdodpjzadz Defx Abnen Eje trasero 1: doble neumático; bloqueo de diferencial; carga máx. por eje: 12.000 kg; perfil de neumático interior izquierdo: 70%; perfil de neumático exterior izquierdo: 70%; perfil de neumático interior derecho: 70%; perfil de neumático exterior derecho: 70%; reducción: simple; suspensión neumática Eje trasero 2: carga máx. por eje: 8.000 kg; dirección asistida; perfil de neumático izquierdo: 60%; perfil de neumático derecho: 60%; suspensión neumática Pesos Tara: 16.100 kg Carga útil: 9.900 kg MMA: 26.000 kg Estado Estado técnico: bueno Estado óptico: bueno Seguridad del producto Fabricante: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Estado: bueno (usado), kilometraje: 134.168 km, potencia: 235 kW (319,51 CV), primer registro: 03/2019, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/80 22.5, configuración de ejes: 6x2, distancia entre ejes: 4.350 mm, combustible: diésel, cabina del conductor: cabina del conductor, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, número de asientos: 2, longitud total: 9.900 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.600 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 8.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 12.000 kg, carga de eje permitida (eje 3): 8.000 kg, volumen del espacio de carga: 25 m³, Año de fabricación: 2019, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, control de crucero, regulación eléctrica de las ventanillas, = Otras opciones y accesorios = - Reposabrazos - Luces intermitentes - Cámara con monitor - Suspensión neumática trasera - Radio - Cámara de marcha atrás - Visera parasol - Toma de fuerza (PTO) = Observaciones = - Camión recolector de residuos Tecno 25 m³ (Tipo: Zenit 25) - Acoplamiento: DIN & KAM - Tipo de motor: DC09 - Tipo de transmisión: GRS905 - Accionamiento de toma de fuerza: EG651P - Asistente de mantenimiento de carril - Asistente de frenado de emergencia (AEB) - ¡Solo 134.168 km! = Más información = Información general Número de puertas: 2 Información técnica Cilindrada del motor: 9.291 cc Configuración de ejes Dimensión de neumáticos: 315/80 22.5 Marca de los ejes: Anders Eje delantero: Carga máxima por eje: 8.000 kg; Dirección asistida; Perfil de neumático izquierdo: 50%; Perfil de neumático derecho: 50%; Suspensión: Ballestas Kdsdpfx Abezadzwenjn Primer eje trasero: Doble rueda; Carga máxima por eje: 12.000 kg; Perfil neumático izquierdo interior: 70%; Perfil neumático izquierdo exterior: 70%; Perfil neumático derecho interior: 70%; Perfil neumático derecho exterior: 70%; Reducción: simple; Suspensión: neumática Segundo eje trasero: Carga máxima por eje: 8.000 kg; Dirección asistida; Perfil neumático izquierdo: 60%; Perfil neumático derecho: 60%; Suspensión: neumática Pesos Peso en vacío: 16.100 kg Carga útil: 9.900 kg Peso bruto admisible: 26.000 kg Funcionalidad Marca de la carrocería: TECNO ZENIT 25 Estado Estado técnico: bueno Estado óptico: bueno Seguridad del producto Fabricante: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Estado: usado, kilometraje: 22.033 km, potencia: 206 kW (280,08 CV), primer registro: 02/2005, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 13.200 kg, peso máximo de la carga: 4.300 kg, peso total: 17.500 kg, configuración de ejes: 4x4, distancia entre ejes: 4.500 mm, frenos: freno motor, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 3, amortiguación: acero, número de asientos: 3, Equipamiento: ABS, cabina, control de crucero, tracción a las cuatro ruedas, * 2 unidades disponibles * Plataforma elevadora especial * Tracción total 4x4 con solo 22.033 km Ksdpfxjvhpxyj Abnsdn * Uso muy versátil, por ejemplo para trabajos de techado y poda de árboles * Así como para limpieza de módulos solares, instalación de carteles publicitarios/grandes anuncios * Solo 817 horas de funcionamiento * Del fabricante premium Danilift * Mando a distancia por cable * También unidad de control en la cesta de trabajo * Altura de trabajo: 25 m * Alcance lateral: 12,00 m * Depósito de agua: 1.500 litros * Bomba de agua independiente con motor diésel * Manguera de 50 m con enrollador hidráulico * Suministro de agua a la cesta de trabajo * Toma de corriente de 220 V en la cesta de trabajo * Compartimentos de almacenamiento alrededor * Compartimento para mangueras * Llenado del depósito con tubo tipo C * Equipamiento completo de advertencia y seguridad con luz azul y sirenas * Focos de trabajo * Cabina del conductor con 3 asientos * Caja de cambios manual de 8 velocidades * Bloqueo de diferencial * Control de crucero * Cámara de marcha atrás * Asiento de confort con suspensión neumática * MMA: 17.500 kg * Peso en vacío: 13.200 kg * Distancia entre ejes: 4.500 mm Si desea una nueva inspección TÜV, le haremos una oferta a través de nuestros talleres asociados. Nuestra oferta, por lo general, se realiza SIN nueva inspección TÜV, sin nuevo DGUV, sin nueva SP, sin nueva UVV. Puede encontrar más camiones en nuestra página web en Hablamos los siguientes idiomas: alemán, inglés, polaco, turco Nota: Ofrecemos y recomendamos encarecidamente una inspección y verificación de la mercancía para evitar malentendidos sobre su estado y adecuación. Las inspecciones y pruebas son posibles y bienvenidas previa cita en cualquier momento. Toda la información se proporciona sin garantía. No nos responsabilizamos por errores u omisiones en la oferta. El comprador está obligado a verificar de manera independiente el estado y el equipamiento de las mercancías/vehículos. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones, ventas intermedias y errores.

Estado: usado, peso en vacío: 550 kg, peso máximo de la carga: 2.450 kg, peso total: 3.000 kg, primer registro: 10/2019, longitud del espacio de carga: 4.000 mm, anchura del espacio de carga: 2.094 mm, distancia entre ejes: 3.002 mm, tipo de engranaje: otro, cabina del conductor: otro, Equipamiento: torno de cable, * Remolque alemán, * 1ª mano * Disponibles 2 unidades * Estado: ver fotos * Ideal para el transporte de vehículos (turismos, motocicletas, maquinaria de construcción) * Cabrestante WAP tipo 950A, cable de 25 m/7 mm * Cabrestante regulable y puede montarse de derecha a izquierda * Rampas de acceso deslizables * Rampas de acceso ajustables * Freno de inercia * Ruedas de 14'' * Dimensiones de carga: longitud = 4.000 mm - ancho = 2.098 mm * Carriles de amarre a derecha e izquierda * Anillas de amarre a derecha e izquierda * Distancia entre ejes: 3.002 mm + 690 mm * Peso máximo autorizado: 3.000 kg * Tara: 550 kg * Carga útil: 2.450 kg Si desea una nueva inspección técnica (ITV), estaremos encantados de hacerle una oferta a través de nuestros talleres colaboradores. Nuestra oferta, por lo general, NO incluye nueva ITV, nueva DGUV, nueva SP ni nueva UVV. Kdodpfx Abexlucnjnjn Puede encontrar más camiones en nuestro sitio web en Hablamos los siguientes idiomas: alemán, inglés, polaco y turco. Aviso: Ofrecemos y recomendamos encarecidamente una inspección y verificación del producto para evitar cualquier malentendido sobre su estado y idoneidad. Las inspecciones están disponibles en cualquier momento previa cita y son expresamente recomendadas. Todos los datos son sin garantía. No nos hacemos responsables de errores u omisiones en la oferta. El comprador debe comprobar por sí mismo el estado y el equipamiento del producto/vehículo. Sujetos a cambios, venta previa y errores.

Estado: usado, peso máximo de la carga: 29.450 kg, peso total: 36.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 04/2018, próxima inspección (TÜV): 06/2026, longitud del espacio de carga: 7.650 mm, anchura del espacio de carga: 2.330 mm, altura del espacio de carga: 1.470 mm, volumen del espacio de carga: 25 m³, Año de fabricación: 2018, Equipamiento: ABS, 3 Ejes Schwarzmüller SK Volquete Térmico de Acero 25 m³ Nº de bastidor: JZ409190 Chasis / Componentes: * Suspensión neumática con ECAS (elevación y descenso) * Eje elevable (1º eje) * Ejes SAF Intradisc * Frenos de disco * Wabco SmartBoard * Neumáticos: 385/65 R22.5 * Perfil restante de los neumáticos: * 1º eje: aprox. 30% / 30% * 2º eje: aprox. 20% / 10% * 3º eje: aprox. 20% / 20% * Llantas de aluminio Alcoa * Protección trasera abatible * Iluminación LED * Focos LED adicionales de marcha atrás * Caja de herramientas * Porta-documentos * Patas de apoyo JOST Carrocería: * Volquete térmico de acero totalmente aislado * Caja de acero Hardox * Volumen: aprox. 25 m³ * Cilindro frontal Hyva * Toldo corredizo eléctrico Marcolin con mando a distancia * Puerta trasera externa * Junta perimetral * Plataforma de trabajo con acceso de aluminio * Apto para asfalto y material fresado Dimensiones del espacio de carga: * Longitud interior: aprox. 7.650 mm * Anchura interior: aprox. 2.330 mm * Altura interior: aprox. 1.470 mm Pesos: * Peso total: 36.000 kg * Carga útil: aprox. 29.450 kg * Tara: aprox. 6.550 kg Otros datos: * Homologación alemana * Inspección técnica (TÜV) hasta 06/2026 * Inspección de seguridad (SP) hasta 12/2026 * Disponible para entrega inmediata Kedpsy Tfz Hofx Abnedn --- Nuevas inspecciones técnicas/pruebas de seguridad o modificaciones de peso (reducción/aumento) disponibles bajo solicitud. Le ayudamos con la obtención de matrículas de exportación/transporte, así como en el traslado de sus vehículos comprados dentro de Alemania. ¡Contáctenos! Hablamos los siguientes idiomas: alemán, inglés y ruso. No nos hacemos responsables de errores tipográficos, modificaciones, ventas intermedias o imprecisiones. ¿Quiénes somos? Leible Nutzfahrzeuge es una empresa familiar ubicada en Kehl am Rhein. Gracias a nuestra amplia experiencia en preparación y comercialización de vehículos industriales, somos un socio de confianza para clientes de todo el mundo. La principal fortaleza de Leible Nutzfahrzeuge reside en la compra-venta de vehículos industriales nuevos y usados. En 11.000 m² contamos con una amplia gama de vehículos disponibles. Nuestra filosofía empresarial se caracteriza por la seriedad y la equidad. Damos mucha importancia a la satisfacción del cliente, por lo que ofrecemos un excelente paquete de servicios integrales y un asesor especializado que lo acompaña en la compra o venta de vehículos. ¡Convénzase usted mismo! Nuestro servicio para usted: Carga de vehículos Le ayudamos con gusto a cargar sus vehículos adquiridos. Organización de transportes especiales Estamos encantados de asistirle en la organización de transportes especiales. Matrículas provisionales/exportación Le ayudamos con la obtención de matrículas de exportación o temporales.

Estado: nuevo, peso máximo de la carga: 28.420 kg, peso total: 35.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, longitud del espacio de carga: 7.600 mm, anchura del espacio de carga: 2.300 mm, altura del espacio de carga: 1.500 mm, volumen del espacio de carga: 25 m³, Año de fabricación: 2026, Equipamiento: ABS, Frenos: * Wabco EBS-E / ABS (sistema de frenos electrónico con RSS) * Dispositivo de desbloqueo de emergencia para cilindros de resorte acumulador * Frenos de disco 22,5 * Freno para extendedora con guardabarros acortados en la parte trasera y con interruptor manual para la extendedora ----Eje: * 3 x 9 t ejes BPW Eco * 1er eje elevable con ayuda de arranque * Traviesa de torsión específica de Meiller ----Suspensión: * Suspensión neumática con sistema de elevación y descenso, además de descenso automático durante el proceso de volcado (se puede desactivar para mayor estabilidad al pavimentar superficies) ----Sistema eléctrico / Iluminación: * Smart Board: elevación y descenso, descenso del eje elevable, indicador de carga por eje, contador de kilómetros, lectura de la memoria de errores del contador de kilómetros * Sistema de control de presión de neumáticos (TPMS) * 1 toma de remolque de 15 polos * Luces traseras LED con cubierta protectora ----Componentes generales: * Depósito de aire de aluminio * Soportes telescópicos BPW con base tipo disco * Escalera auxiliar de aluminio de 4 metros, ubicada en el lado derecho del bastidor * Guardabarros individuales de plástico cerrados * Protección trasera contra empotramiento abatible * Placa A abatible * Ojo de remolque trasero * Escalera de acceso atornillada con parte inferior abatible, delantera izquierda * Bolsa para documentos en el frontal ----Chasis: * Bastidor de acero de grano fino de alta resistencia ----Volquete: * Caja basculante trasera semicircular de acero Hardox HBW-450 * Laterales con refuerzo integral y perfil superior inclinado hacia el interior * Paredes frontal y trasera inclinadas * Puerta trasera sobresaliente con doble articulación y cierre automático de 2 ganchos ----Espesores de fondo, laterales, pared frontal y trasera: * Fondo personalizado de 5 / 6 mm * Laterales de 4 mm de acero HBW 450 Kdsdpfx Abjr Exzuonen * Pared trasera de 4 mm de acero HBW 450 * Pared frontal exterior de 3 mm de acero BS50 e interior de 3 mm de acero BS70 ----Cilindro hidráulico: * Cilindro hidráulico frontal de presión media ----Lona: * Lona corrediza eléctrica -RAL 9006 blanco aluminio- con mando a distancia o interruptor mecánico lateral derecho * Soporte de lona de 600 mm adelante en el frontal ----Altura de enganche: * Sin carga 1.247 mm * Con carga 1.217 mm ----Capacidad de carga: * aprox. 25 m³ ----Pintura: * Pintura de bastidor en RAL 7350 gris novagrau ----Información general: * Aislamiento térmico según DIN 70001 y preparación para tecnología de medición (soporte sin sensores) * Vehículo nuevo con garantía del fabricante * --M.M.A. de 39.000 kg técnicamente posible-- * Errores y venta previa reservados ----Plazo de entrega: * entrega inmediata desde Egestorf

Estado: nuevo, peso máximo de la carga: 28.760 kg, peso total: 35.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, longitud del espacio de carga: 7.600 mm, anchura del espacio de carga: 2.300 mm, altura del espacio de carga: 1.500 mm, volumen del espacio de carga: 25 m³, Año de fabricación: 2025, Freno: * Wabco EBS-E (sistema de frenos electrónico con RSS) * Dispositivo de desbloqueo de emergencia para cilindros de resorte acumulador * Frenos de disco 22,5 * Freno para acabadora con guardabarros traseros recortados y con interruptor manual para la acabadora ----Ejes: * 3 x 9 t ejes BPW * 1er eje elevable con ayuda de arranque ----Suspensión: * Suspensión neumática con descenso automático durante el proceso de volcado (aumenta la estabilidad, desconectable para extendedoras de asfalto) Kdsdpfouqtcdjx Abnen ----Electricidad / Iluminación: * 1 x enchufe de remolque de 15 polos * Pilotos traseros LED * 1 x foco de trabajo LED adicional * Luces de posición laterales intermitentes * Sistema de monitorización de presión de neumáticos (TPMS) ----Componentes generales: * Depósito de aire de aluminio * Patas de apoyo telescópicas Jost de acero con pie tipo plato (solo desacoplables en vacío) * Escalera de apoyo de aluminio de 4 metros dispuesta lateralmente a la derecha sobre los guardabarros * Guardabarros individuales de plástico cerrados * Escalera de apoyo de aluminio de 4 metros dispuesta lateralmente sobre los guardabarros * Protección antiempotramiento abatible * Ojal de remolque trasero * Acceso y plataforma de trabajo exterior de aluminio delante del panel frontal ----Chasis: * Bastidor de acero de grano fino de alta resistencia con travesaños de torsión específicos de Meiller ----Volquete: * Caja volquete trasera de acero tipo media caña (cilindro hidráulico delantero con presión de trabajo media) * Laterales con perfil superior estable continuo inclinado hacia el interior * Puerta trasera superpuesta con junta de goma y 2 cierres adicionales tipo palanca, así como cierre automático de 2 ganchos ----Espesor del suelo, laterales, panel delantero y trasero: * Panel delantero y trasero inclinados * Panel delantero de 4 mm en acero BS 70 * Laterales y puerta trasera de 4 mm en acero HBW 450 * Suelo a medida de 5/6 mm en acero HBW 450 ----Lona: * Lona enrollable manual - RAL 9006 aluminio blanco ----Volumen de carga: * aprox. 25 m³ ----Altura de acoplamiento: * sin carga aprox. 1.247 mm * con carga aprox. 1.217 mm ----Pintura: * Pintura del chasis en RAL 7021 gris negro * Caja volquete en RAL 9006 aluminio blanco ----Información general: * --Peso bruto admisible técnicamente 39.000 kg-- * Salvo errores y venta previa * Vehículo nuevo con garantía del fabricante ----Plazo de entrega: * disponible a partir de la semana 32/2026

Estado: nuevo, peso máximo de la carga: 27.520 kg, peso total: 33.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, volumen del espacio de carga: 25 m³, Año de fabricación: 2026, Frenos: * Wabco EBS-E / ABS (sistema de frenado electrónico con RSS) * Dispositivo de liberación de emergencia para cilindros de acumulador de resorte * Frenos de tambor 420 x 180 mm * Freno de estacionamiento con guardabarros traseros acortados y interruptor de freno de estacionamiento manual ----Eje: * 2 ejes BPW o SAF de 9 toneladas (según disponibilidad) * Eje elevable con asistencia de arranque ----Suspensión: Kdedjw Eg Ekjpfx Abnon * Suspensión neumática con descenso automático durante el proceso de volcado (para aumentar la estabilidad, se puede desactivar para camiones hormigonera) ----Electricidad / Iluminación: * Sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos (TPMS) * 1 enchufe de 15 polos * Iluminación Eco-LED II con cubierta protectora * 1 foco de trabajo LED adicional * Luces laterales intermitentes ----Componentes generales: * Tanque de aire de aluminio * Soportes telescópicos de acero con base de plato (solo se pueden acoplar en estado vacío) * Escalera de aluminio de 4 metros, colocada lateralmente a la derecha sobre los guardabarros * Guardabarros individuales de plástico cerrado * Protector inferior plegable * Ojal de remolque trasero * Escalera de acceso plegable lateralmente en la parte delantera izquierda ----Chasis: * Chasis de acero de alta resistencia con perfil transversal de torsión específico de Meiller ----Volquete: * Volquete de media concha de acero STEELECT 450 -HBW 450- * Pared frontal con techo frontal de 600 mm como soporte para la lona * Paredes laterales con un marco superior estable e inclinado hacia adentro * Pared delantera y trasera inclinadas * Caja para documentos en la pared frontal * Puerta trasera con sello de goma y 2 cierres adicionales, así como bloqueo automático de 2 ganchos ----Grosor del suelo, paredes laterales, pared delantera y trasera: * Suelo a medida de 5 / 6 mm * Pared delantera de 4 mm * Pared lateral de 4 mm * Pared trasera de 4 mm ----Cilindro hidráulico: * Cilindro hidráulico delantero con presión de trabajo media ----Lona: * Lona deslizante eléctrica -RAL 9006 blanco aluminio- con interruptor manual en el chasis y mando a distancia ----Volumen de carga: * Aprox. 25 m³ ----Altura de acoplamiento: * Sin carga, aprox. 1.250 mm * Con carga, aprox. 1.220 mm ----Pintura: * Pintura del chasis en RAL 7021 gris negro * Volquete en RAL 9006 blanco aluminio ----Información general: * Salvo error y omisión * Vehículo nuevo con garantía del fabricante ----Plazo de entrega: * Disponible a partir de la semana 37 de 2026

Estado: usado, peso máximo de la carga: 21.850 kg, peso total: 27.500 kg, configuración de ejes: 1 eje, primer registro: 04/1995, Año de fabricación: 1995, * Primetzhofer PKS LLI/36 – Semirremolque volquete de 1 eje * Conexiones de aire defectuosas / Largo tiempo parado / ¡Recogida solo con góndola! * Tara: 5.650 kg – Peso total: 27.500 kg * Carga útil: 21.850 kg – Distancia entre ejes: 3.120/2.040 mm * Todos los datos se facilitan sin garantía Kdodpfx Ajytl Skobnsn * Reservado el derecho de venta previa y errores

Estado: usado, peso en vacío: 5.950 kg, peso máximo de la carga: 29.050 kg, peso total: 35.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 01/2019, próxima inspección (TÜV): 02/2027, longitud del espacio de carga: 7.360 mm, anchura del espacio de carga: 2.340 mm, altura del espacio de carga: 1.500 mm, volumen del espacio de carga: 25 m³, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385 / 65 R 22,5, color: naranja, tipo de engranaje: otro, tamaño del neumático delantero: 385 / 65 R 22,5, tamaño del neumático trasero: 385 / 65 R 22,5, cabina del conductor: otro, clase de emisión: ninguno, Equipamiento: ABS, Color base: naranja Extras en el equipamiento ABS, suspensión neumática, suspensión: elevación neumática, carga útil (kg): 29.050 Tipo de carrocería: acero – volquete de acero aprox. 25 m³, L x An x Al 7.360 x 2.340 x 1.500 mm, Hardox 450 – (5 mm suelo / 4 mm laterales), ejes BPW con suspensión neumática, 1er eje elevable, frenos de tambor, llantas de aluminio, plataforma, lona enrollable, electricidad 24 V – 15 + 2 x 7 polos, ABS, conexión neumática rojo/amarillo, soportes abatibles, tara 5.950 kg Kjdpoy Igt Hofx Abnjdn

Estado: usado, peso en vacío: 5.714 kg, peso máximo de la carga: 26.786 kg, peso total: 32.500 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 01/2020, próxima inspección (TÜV): 02/2026, longitud del espacio de carga: 7.300 mm, anchura del espacio de carga: 2.350 mm, altura del espacio de carga: 1.320 mm, volumen del espacio de carga: 22 m³, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385 / 65 R 22,5, color: gris, tipo de engranaje: otro, tamaño del neumático delantero: 385 / 65 R 22,5, tamaño del neumático trasero: 385 / 65 R 22,5, cabina del conductor: otro, clase de emisión: ninguno, Color base: gris Equipamiento extra Suspensión neumática, suspensión: elevación neumática, capacidad de carga (kg): 26.786 Tipo de carrocería: volquete Schmitz de acero L x A x H 7.300 x 2.350 x 1.320 mm, aprox. 22 m³, ejes SAF con suspensión neumática con función de elevación y descenso, frenos de tambor, lona enrollable, llantas de aluminio, conexiones de aire rojas/amarillas, electricidad de 15 polos, ABS. Kdedsv Ah E Ispfx Abnon

Estado: usado, peso máximo de la carga: 34.200 kg, peso total: 39.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 01/2017, próxima inspección (TÜV): 06/2028, Año de fabricación: 2017, Nº interno de vehículo: G300271 Vehículo alemán Disponible de inmediato en nuestro patio en Kaufungen - Kassel Más información con Luis Lucena Kdjdpfx Aow U H Hlobnjn Salvo errores Aceptamos su vehículo usado como parte de pago. Financiación posible directamente con nosotros. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Hablamos: alemán, inglés, español, polaco, ucraniano, ruso, búlgaro.

Estado: usado, peso máximo de la carga: 33.060 kg, peso total: 39.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 05/2020, próxima inspección (TÜV): 06/2028, Año de fabricación: 2020, Equipamiento: ABS, Número interno de vehículo: MK200169 Vehículo alemán Disponible de inmediato en nuestras instalaciones en Kaufungen - Kassel Más INFORMACIÓN en: * Luis Lucena (alemán, inglés, español, francés) * Viktoria Sologubova (polaco, ruso, ucraniano, inglés) Salvo errores u omisiones Aceptamos su vehículo usado como parte de pago. Financiación disponible directamente con nosotros. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Kdodox S Tktopfx Abnjn Hablamos: alemán, inglés, español, polaco, ucraniano, ruso, búlgaro.

Estado: nuevo, peso total: 39.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, Equipamiento: ABS, Vehículo nuevo / vehículo en stock / en tránsito – disponible también con diferentes volúmenes de caja / desde 30.900 €. En venta: semirremolque basculante Wielton Strong Master 26 m³, diseñado para trabajo pesado en transporte de materiales a granel, construcción y asfalto. El Strong Master está disponible, según modelo, con cajas de aproximadamente 26 m³ hasta 42 m³. Nota: El siguiente equipamiento corresponde a un vehículo en stock o reservado. El volumen de la caja, configuración y equipamiento pueden variar según el vehículo, estado de producción o personalización del cliente. --- Chasis - 3 ejes SAF, 9.000 kg cada uno, frenos de disco 22,5”, ET120, discos Ø 430 mm - Elevación neumática automática del 1º y 3º eje - Línea de control para eje elevable (con pulsador / asistencia al arranque) - Subida y bajada del chasis mediante válvula HS - Bajada automática al volcar, desconectable - Plato de enganche con pivote de 2” conforme a norma SAE, intercambiable - Patas de apoyo de dos velocidades SAF Hercules - Protección lateral de perfiles de aluminio conforme a ECE R73 - Protección antiempotramiento trasera de acero, replegable según ECE R58, apto para extendedora de asfalto - Altura del enganche en vacío aprox. 1.250 mm --- Sistema de frenos / neumática - Sistema WABCO 2S/2M - Manómetro de presión de muelles - Depósitos de aire en aluminio - Bajada automática al volcar, desconectable --- Electricidad - Iluminación completa LED Aspöck ECOLED II - Luces laterales intermitentes - 1 faro LED de marcha atrás - Conexiones: 2 × 7 polos + 1 × 15 polos, incluye conexión EBS (sin cables a la cabeza tractora) --- Ruedas y neumáticos - 6 llantas de acero 11.75 × 22.5, ET120 - Tapacubos para las tuercas de rueda - Neumáticos 385/65 R 22.5 - BRIDGESTONE Duravis RT002 --- Carrocería / caja - Caja tipo semiredonda en HARDOX HB 450 - Forma cónica - Laterales de 3 mm - Suelo de 4 mm - Frente inclinado a 20° - Puesto de mando en el frontal, acceso por izquierda en sentido de marcha - Logo Wielton en laterales - Puerta trasera tipo balancín de acero, apoyada con doble cojinete oscilante - Junta de goma intercambiable - Cierre de puerta trasera: - 2 tensores mecánicos laterales - 2 enganches automáticos inferiores - Kit hidráulico de conexiones 1 - Cilindro hidráulico Binotto, montaje superior por ojo - Refuerzos de cadena tensora entre los laterales --- Toldo - Lona enrollable PVC 680 g/m² - Cierre rápido - Tubo enrollador de aluminio - Con suplemento triangular en la parte delantera y trasera - Tubo central soldado para cierre trasero vertical --- Otros equipamientos - Escalera de aluminio - Caja de herramientas 44 l, montada delante - Depósito de agua 30 l - Pala y escoba - Galvanizado Kedpfx Ajypa N Aebnedn --- Pintura - Carrocería pintada en RAL 9006 aluminio blanco - Lona en RAL 9006 aluminio blanco - Todas las partes de acero granalladas por duplicado antes de pintar --- Sistemas adicionales - Línea de control del eje elevable desde la cabina - ABERG TPMS sistema de monitorización de presión y temperatura de neumáticos - Sensores en todas las llantas - Unidad de control conectada al EBS --- Disponibles otros volúmenes de caja (aprox. 26–38 m³), equipamientos y personalizaciones – configuramos su vehículo exactamente conforme a sus necesidades. Foto de ejemplo. Equipamiento puede variar según configuración.