Man Tgl 12.250 Euro6 de segunda mano en venta (13.605)

Estado: nuevo, kilometraje: 60 km, potencia: 162 kW (220,26 CV), tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 5.200 kg, peso máximo de la carga: 6.790 kg, peso total: 11.990 kg, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 4.200 mm, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: otro, número de asientos: 2, longitud total: 8.200 mm, longitud del espacio de carga: 6.000 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, enganche de remolque, ordenador de a bordo, sistema de navegación, sistema inmovilizador, spoiler, torno de cable, Vehículo nuevo, plazo de entrega de 4 a 5 meses: MAN TGL 8.220 BL EUR6, camión portavehículos – Motor diésel MAN D0834 LFLAQ, 162 kW (220 CV) de potencia, 850 Nm de par motor, Euro 6e – Longitud de la plataforma: aprox. 6,0 m x 2,23 m – Distancia entre ejes: 4,20 m – Eje trasero con suspensión neumática – Asistente de mantenimiento de carril – Asistente de frenado – Freno motor – Control de velocidad – Rampa de carga lateralmente desplazable – Rampa de carga adicional para vehículos con poca altura – Peso bruto permitido: 7490 kg, carga útil: 2900 kg, peso en vacío: 5200 kg – Cabrestante de 8 toneladas, lateralmente desplazable – Luces de trabajo y de señalización lateral LED – 2 cajas de herramientas – Parasol, delante del parabrisas – Faros delanteros, LED – Paquete LED Plus, faros delanteros, faros antiniebla, luz de giro – Paquete para el asiento del copiloto Premium, con suspensión neumática, calefacción en el asiento – Volante multifunción, cuero, ajustable en altura e inclinación – Control de velocidad ACC Stop and Go, con regulación de distancia – Asistente de cambio de carril LCS y asistente de giro – Salvo error y venta previa – Más información, más imágenes XXL, indicaciones de cómo llegar, en nuestra página web: – Para consultas en inglés, llame al ?is=6wvZ10R1U-kmQD_3 ... Aire acondicionado, climatizador, transmisión automática, sistema de navegación, IVA desglosado, ASR, ABS, techo corredizo, volante multifunción, radio, ordenador de a bordo, control de velocidad, espejos calefactables, elevalunas eléctricos delanteros, cierre centralizado con mando a distancia, enganche de remolque, faros antiniebla, dirección asistida, alerón, tacómetro, diferencial autoblocante, indicador de temperatura exterior, cabrestante, lunas tintadas, espejos ajustables eléctricamente, luz antiniebla trasera, tacógrafo, cabina: cabina de día, suspensión neumática en la cabina, asiento del conductor con suspensión neumática, elevalunas eléctricos, luces de trabajo, luz giratoria, vehículo nuevo, clase de emisiones: Euro 6, diésel, tracción trasera, muy buen estado, HSN 1516, TSN 000, consumo: 0,0/0,0/0,0 l/100 km (combinado/urbano/extraurbano), ITV y prueba de emisiones se renovarán antes de la venta, distintivo ambiental: 4 – Verde. Gjdpoztku Aefx Al Ajka

Estado: nuevo, kilometraje: 90 km, potencia: 140 kW (190,35 CV), tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 4.700 kg, peso máximo de la carga: 2.790 kg, peso total: 7.490 kg, tamaño del neumático: 215/75R17,5, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: otro, número de asientos: 2, longitud del espacio de carga: 3.800 mm, anchura del espacio de carga: 2.300 mm, altura del espacio de carga: 500 mm, horas de funcionamiento: 90 h, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, enganche de remolque, faros adicionales, filtro de hollín, hidráulica, ordenador de a bordo, sistema inmovilizador, MAN TGL 8.190 BL, NUEVO, camión volquete basculante para uso urbano según la norma DIN 30722-3 - Plazo de entrega actual: 4-5 meses - Vehículo con GSR (Sistema de Gestión de la Ruta) - Opcionalmente, se pueden suministrar diversos contenedores para uso urbano - Caja de herramientas de acero inoxidable de alta calidad en la parte trasera de la cabina - Caja de herramientas de plástico en el lateral - Chasis MAN 8.190 BL 4x2: - Peso máximo autorizado: 7490 kg (posibilidad de aumentar a 8500 kg), peso en vacío sin contenedor: aprox. 4700 kg - Transmisión automática ZF Powerline - Bloqueo del diferencial - Freno motor con control de velocidad - Toma de fuerza - Aire acondicionado - Neumáticos Continental - Asiento de conductor con calefacción - Cierre centralizado con mando a distancia - Radio con función manos libres y Bluetooth - 3 focos de trabajo - Interruptor automático en lugar de fusibles - Faros antiniebla - Enganche de bola de 3500 kg - Cabina en blanco RAL 9010 Gsdpfx Aleztku Ne Ajka - Este vehículo es un modelo configurable y se fabrica bajo pedido. El equipamiento mostrado sirve solo como ejemplo. Puede adaptar el motor, el color y los extras de forma totalmente flexible según sus necesidades. Sistema de basculante para contenedores según la norma DIN 30722-3, montado en el MAN de 7,5 toneladas. - Capacidad de elevación: 4000 kg - Altura del gancho: 900 mm - Longitud del contenedor: 3,5 m - 4 m - Seguridad mecánica del gancho - Brazo de empuje hidráulico - Bloqueo hidráulico del contenedor - Control remoto por cable - Certificado CE - Pintura final del equipo de gancho: negro - Más información, más imágenes XXL, indicaciones para llegar, en nuestra página web: - Para consultas en inglés, llame al: ?is=LE4u5Nqe0LoiWD8K ... Aire acondicionado, transmisión automática, IVA desglosado, ASR, ABS, volante multifunción, radio, ordenador de a bordo, control de velocidad, espejos calefactables, elevalunas eléctricos delanteros, cierre centralizado con mando a distancia, enganche de remolque, faros antiniebla, dirección asistida, tacómetro, diferencial de bloqueo, cristales tintados, espejos ajustables eléctricamente, luz antiniebla trasera, tacógrafo, cabina: de venta local, suspensión neumática, asiento de conductor con suspensión neumática, elevalunas eléctricos, focos de trabajo, faros adicionales, sistema de cierre cómodo, toma de fuerza, sistema hidráulico de basculamiento, nuevo, clase de emisiones: Euro 6, diésel, tracción trasera, muy buen estado, HSN 1516, consumo: 0,0/0,0/0,0 l/100 km (combinado/urbano/extraurbano), filtro de partículas, apto para alquiler, distintivo de bajas emisiones: 4 - verde, cámara de visión trasera.

Estado: usado, kilometraje: 382.066 km, potencia: 162 kW (220,26 CV), primer registro: 09/2009, tamaño del neumático: 265/70R17.5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 5.180 mm, color: blanco, tipo de engranaje: automático, número de marchas: 12, clase de emisión: Euro 5, amortiguación: acero-aire, longitud del espacio de carga: 3.510 mm, anchura del espacio de carga: 2.390 mm, altura del espacio de carga: 500 mm, Año de fabricación: 2009, Equipamiento: regulación eléctrica de las ventanillas, spoiler, Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 4.580 cc Tren de transmisión Propulsión: Ruedas Marca del motor: MAN Gjdpfjuc D Tcex Al Aeka Configuración de ejes Medida de neumáticos: 265/70R17.5 Eje delantero: Suspensión: ballestas Eje trasero: doble rueda; Suspensión: suspensión neumática Pesos Peso en vacío: 6.310 kg Carga útil: 5.680 kg MMA: 11.990 kg Funcionalidad Volquete: trasero = Otras opciones y equipamiento = - Deflector de techo - Hidráulica de volquete - PTO (toma de fuerza)

Estado: usado, kilometraje: 415.252 km, potencia: 132 kW (179,47 CV), primer registro: 04/2012, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, color: rojo, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, número de asientos: 2, longitud total: 9.150 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.700 mm, volumen del espacio de carga: 46 m³, longitud del espacio de carga: 7.100 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 2.585 mm, Equipamiento: ABS, calefactor de estacionamiento, elevador trasero, Carrocería de plataforma abierta, lona corredera, laterales de aluminio (1x divisibles, 600 mm), piso de tablero fenólico, 12 anillas de amarre por lado, bolsillos para estacas centrados en la superficie de carga, 1 x riel de anclaje para barras de sujeción por lado, plataforma elevadora MBB/Palfinger tipo: 1250 K, ABS, bloqueo del diferencial del eje trasero, freno motor con drossel constante, control de crucero, cámara de marcha atrás, calefacción auxiliar, espejos retrovisores exteriores calefactables y regulables eléctricamente, elevalunas eléctricos en puertas de conductor y acompañante, asiento confort de suspensión para conductor, trampilla de techo, faros antiniebla, suspensión neumática con función de elevación y descenso en el eje trasero. El vehículo puede llevar pegatinas publicitarias y/o rótulos. SI86752 Gsdpjv S Ruksfx Al Aska Nuestra oferta es, por norma general, sin una nueva inspección técnica (TÜV). Si se requiere una nueva inspección técnica, estaremos encantados de ofrecerle una propuesta a través de nuestros talleres colaboradores. El vehículo puede llevar pegatinas publicitarias y/o rótulos. Se aplican nuestras condiciones generales de entrega y pago. Con gusto le ofrecemos una propuesta de financiación o leasing para este vehículo. ¡Consúltenos!

Estado: usado, kilometraje: 282.000 km, potencia: 140 kW (190,35 CV), primer registro: 09/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, próxima inspección (TÜV): 09/2026, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 2, longitud total: 9.100 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.050 mm, longitud del espacio de carga: 7.130 mm, anchura del espacio de carga: 2.470 mm, altura del espacio de carga: 2.000 mm, Equipamiento: aire acondicionado, cierre centralizado, elevador trasero, filtro de hollín, MAN TGL con caja isotérmica y plataforma elevadora trasera * Plataforma elevadora trasera * Dirección asistida * Mamparo divisorio * Cierre centralizado Regulador de velocidad: control de crucero Climatización: aire acondicionado Asistencia de aparcamiento: cámara Plataforma elevadora BÄR Gsdpfszlpynjx Al Aoka Carrocería Meyer con paredes aisladas Dimensiones interiores del área de carga: L 7,13 m, A 2,47 m, H 2,00 m Carga útil: 1210 kg ¡El vehículo está en buen estado! Financiación disponible

Estado: usado, kilometraje: 170.000 km, potencia: 132 kW (179,47 CV), primer registro: 09/2007, tipo de combustible: diésel, peso total: 8.800 kg, configuración de ejes: 2 ejes, color: verde, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 4, longitud total: 8.580 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 2.810 mm, longitud del espacio de carga: 6.120 mm, anchura del espacio de carga: 2.460 mm, Año de fabricación: 2007, Equipamiento: ABS, Número de vehículo: 83 ---- * Bloqueo del diferencial del eje trasero * Asiento del conductor, versión confort * Techo corredizo manual * Volante multifunción * Neumáticos gemelos * Volante multifunción * Dirección asistida Gkodpfezq Evcjx Al Aja * ABS * Carga máxima de remolque (con freno): 3500 kg * Inspección técnica (TÜV) nueva * Revisión nueva * Normativa EURO 4 * HSN (2.1) 7731 ---- Se puede realizar una prueba de conducción y una demostración en un taller de su elección. ----Se ofrece financiación hasta en 96 meses, incluso sin entrada, con condiciones atractivas. ---- Con gusto aceptamos su vehículo actual como parte del pago. ---- Salvo errores, omisiones e intermediación. ---- Vehículos usados de calidad de un concesionario con más de 30 años de experiencia. ----Horario de apertura: De lunes a viernes de 10:00 a 18:00 y los sábados de 10:00 a 14:00.

Estado: usado, kilometraje: 323.915 km, potencia: 110 kW (149,56 CV), primer registro: 06/2017, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 5.695 kg, peso máximo de la carga: 1.795 kg, peso total: 7.490 kg, configuración de ejes: 4x2, frenos: freno motor, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, número de asientos: 2, volumen del espacio de carga: 25 m³, longitud del espacio de carga: 5.000 mm, anchura del espacio de carga: 2.450 mm, altura del espacio de carga: 2.090 mm, Equipamiento: aire acondicionado, control de crucero, elevador trasero, puerta corredera, unidad de refrigeración, MAN TGL 7.150 con equipo de refrigeración Thermoking - Caja frigorífica para ultracongelados - Dimensiones (LxAnxAl, interior): 5,0 x 2,45 x 2,09 m - Equipo de frío: Thermoking V 600 MAX - Registrador de temperatura - Plataforma elevadora trasera - Puertas de portal - Puerta lateral - Caja de cambios manual - Freno motor - Control de crucero - Aire acondicionado - Carga útil: 1.795 kg - EURO 6 - Neumáticos: 225/75/17,5 ¡En muy buen estado! Vehículo alemán. Yourtrucks Grupo El grupo Yourtrucks mantiene relaciones comerciales en todo el mundo. Tanto la compra como la venta se realizan a nivel internacional, por lo que en todos nuestros anuncios se muestra el precio de exportación, ya que es independiente del lugar de uso. Gksdpfoy Nifhsx Al Aja Yourtrucks GmbH elabora el contenido de esta web con la máxima diligencia y se encarga de actualizarlo regularmente. Esta información debe considerarse como información general no vinculante y no sustituye a un asesoramiento individual detallado para tomar una decisión de compra. Sólo son válidos los acuerdos incluidos en el contrato de compraventa. Sujeto a modificaciones, errores, errores tipográficos y venta previa. Se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de venta. Idiomas - We speak english - On parle francais - ?? ????? ?? ????? - Mówimy po polsku - Hablamos español - Falamos português - Parliamo italiano

Estado: usado, kilometraje: 863.835 km, potencia: 338 kW (459,55 CV), primer registro: 11/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, frenos: retardador, color: verde, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, * Radio MAN con pantalla táctil * Manos libres * Bluetooth * Volante multifunción * Calefacción estacionaria * Aire acondicionado estacionario * Asientos calefactables * Aire acondicionado * Compartimento refrigerado * 2 literas para dormir ----* Control de crucero adaptativo por distancia * Eco-Drive * Asistente de mantenimiento de carril * Asistencia de arranque en pendiente * Retarder * Suspensión neumática completa ---- Número interno de vehículo: 8713---- Errores y venta intermedia reservados. ¡Soporte vía WhatsApp disponible! Gkodpfszp Ddvjx Al Aja Si tiene preguntas sobre el vehículo o necesita más información, no dude en escribirnos cómodamente por WhatsApp. Whatsapp Whatsapp

Estado: usado, kilometraje: 839.500 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 06/2016, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, próxima inspección (TÜV): 06/2024, frenos: retardador, color: verde, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, sistema de navegación, * Sistema de navegación * Radio con Bluetooth * Manos libres * Sistema de sonido MAN con subwoofer * Volante multifunción * Asientos calefactados * Climatizador automático * Aire acondicionado auxiliar en parado * Calefacción auxiliar en parado * Compartimento frigorífico * Dos literas * Escotilla en el techo ----* Bloqueo del diferencial del eje trasero * ASR (control de tracción) * Control de crucero adaptativo de distancia * Asistente de mantenimiento de carril * Asistente de frenado de emergencia * Asistente de arranque en pendiente * Retarder * Chasis dinámico ----* Faros adicionales * Barra de luces Gkodpfx Aljzp Dcre Aja * Kit de carrocería completo * Bocina de doble tono * Suspensión neumática * Llantas Alcoa ----Número interno del vehículo: 8462----Reservado el derecho a errores y venta previa. ¡Soporte por WhatsApp disponible! Para consultas sobre el vehículo o más información, contáctenos cómodamente por WhatsApp. WhatsApp WhatsApp

Estado: usado, kilometraje: 380.864 km, potencia: 132 kW (179,47 CV), primer registro: 11/2015, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 265/70R17,5, estado del neumático: 60 %, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: aire, volumen del espacio de carga: 37 m³, longitud del espacio de carga: 6.500 mm, anchura del espacio de carga: 2.300 mm, altura del espacio de carga: 2.500 mm, Año de fabricación: 2015, Equipamiento: ABS, bloqueo del diferencial, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, dirección asistida, elevador trasero, enganche de remolque, ordenador de a bordo, = Más opciones y accesorios = - Puerta lateral - Sistema de lubricación central - Tacógrafo Godpfxszrnfij Al Aeka - Visera parasol = Más información = Información general Cabina: M Información técnica Cilindrada del motor: 4.580 cc Cadena cinemática Marca motor: MAN Configuración de ejes Tamaño del neumático: 265/70R17,5 Dibujo del neumático: 60% Frenos: frenos de disco Suspensión: suspensión neumática Pesos Peso en vacío: 7.700 kg Capacidad de carga: 4.290 kg PBV: 11.990 kg Medio ambiente Insignia medioambiental: verde Historia Número de propietarios: 1

Estado: usado, kilometraje: 9.645 km, potencia: 140 kW (190,35 CV), primer registro: 08/2024, tipo de combustible: diésel, combustible: diésel, color: blanco, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2024, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, elevador trasero, faros antiniebla, freno de aire comprimido, ordenador de a bordo, sistema inmovilizador, * Puede encontrar otros 1500 vehículos en nuestra página web. Leasing y financiación también posibles sin entrada. *Nuestros precios son para recogida en efectivo, es decir, trabajos adicionales como por ejemplo la instalación posterior de un gancho de remolque, un segundo juego de neumáticos, mantenimiento, garantía, paquetes de servicio completo, etc., se cobrarán por separado. *A pesar del máximo cuidado, no se excluyen errores en los anuncios y, por lo tanto, ¡no se garantiza la exactitud! Reservado el derecho a errores de entrada, venta previa e inexactitudes. Los datos de equipamiento y consumo se basan en la consulta del número de bastidor a través del sistema DAT SilverDAT. Los datos VIN no forman parte del contrato de compraventa. *Nuestros vehículos nuevos: Debido a los requisitos de diversos fabricantes, puede que estos ya cuenten con una primera o corta matriculación temporal o la reciban antes de la venta.* ... Sujeto a cambios, venta previa y errores. Gksdpfxjw Dafhs Al Asa

Estado: usado, kilometraje: 115.841 km, potencia: 132 kW (179,47 CV), primer registro: 05/2017, tipo de combustible: diésel, combustible: diésel, color: blanco, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2017, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), control de tracción, elevador trasero, freno de aire comprimido, ordenador de a bordo, registro de camiones, sistema inmovilizador, * Puede encontrar otros 1500 vehículos en nuestra página web. Leasing y financiación también posibles sin entrada. *Nuestros precios son para recogida en efectivo, es decir, trabajos adicionales como por ejemplo la instalación posterior de un gancho de remolque, un segundo juego de neumáticos, mantenimiento, garantía, paquetes de servicio completo, etc., se cobrarán por separado. *A pesar del máximo cuidado, no se excluyen errores en los anuncios y, por lo tanto, ¡no se garantiza la exactitud! Reservado el derecho a errores de entrada, venta previa e inexactitudes. Los datos de equipamiento y consumo se basan en la consulta del número de bastidor a través del sistema DAT SilverDAT. Los datos VIN no forman parte del contrato de compraventa. *Nuestros vehículos nuevos: Debido a los requisitos de diversos fabricantes, puede que estos ya cuenten con una primera o corta matriculación temporal o la reciban antes de la venta.* ... Sujeto a cambios, venta previa y errores. Gkjdpoytad Uefx Al Asa

Estado: usado, kilometraje: 526.117 km, potencia: 132 kW (179,47 CV), primer registro: 01/2015, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 5.991 kg, peso máximo de la carga: 5.999 kg, peso total: 11.990 kg, tamaño del neumático: 265/70R19.5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 4.850 mm, frenos: acelerador constante, color: blanco, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, número de asientos: 2, longitud del espacio de carga: 7.200 mm, anchura del espacio de carga: 2.430 mm, altura del espacio de carga: 2.340 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, cabina, control de crucero, control de tracción, dirección asistida, elevador trasero, ordenador de a bordo, spoiler, Ubicación del vehículo: Bovenden, Kz. Haus. Equipamiento: 1 asiento neumático, retrovisores eléctricos, retrovisores calefactables, elevalunas eléctrico (izquierda), elevalunas eléctrico (derecha), aire acondicionado, parasol, control de velocidad, ABS (sistema antibloqueo de frenos), control de deslizamiento (ASR), acelerador constante, transmisión automática, alerón trasero, bloqueo del diferencial, compartimento de almacenamiento, suspensión neumática de ballestas, barras de sujeción, protección en U, protección lateral de aluminio, plataforma elevadora de aluminio, fija, distintivo ambiental verde. Distancia entre ejes: 4850 mm. Carrocería: Carrocería tipo furgón de Möller con plataforma elevadora de 1,5 toneladas BÄR BC 1500 S4-B4. Transmisión 6AS-800 OD, aire acondicionado. Gkedpfxjzhl Ute Al Asa LAS ESPECIFICACIONES DE LOS ACCESORIOS SE INDICAN SIN GARANTÍA. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones, ventas intermedias y correcciones por errores.

Estado: usado, kilometraje: 258.760 km, potencia: 162 kW (220,26 CV), primer registro: 07/2011, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, tamaño del neumático: 225/75 R17,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.050 mm, frenos: freno motor, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 5, amortiguación: acero, volumen del espacio de carga: 3 m³, longitud del espacio de carga: 3.800 mm, anchura del espacio de carga: 2.300 mm, altura del espacio de carga: 400 mm, Equipamiento: ABS, EBS (Sistema de Frenado Electrónico), bloqueo del diferencial, control de crucero, enganche de remolque, Cilindrada: 4.580 cc Enganche para remolque de 40 Sistema hidráulico (toma de fuerza) Bajo nivel de ruido Cabina para transporte de corta distancia Asiento central Sistema hidráulico, neumático y eléctrico para el funcionamiento del remolque Gjdpfxezquyqs Al Aoka Enganche de bola y de gancho

Estado: usado, kilometraje: 391.572 km, potencia: 130 kW (176,75 CV), primer registro: 10/2017, tipo de combustible: diésel, peso total: 3.500 kg, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 2, longitud del espacio de carga: 4.580 mm, anchura del espacio de carga: 2.130 mm, altura del espacio de carga: 2.350 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, cierre centralizado, elevador trasero, filtro de hollín, sistema de navegación, vehículo accidentado, NÚMERO INTERNO DEL VEHÍCULO: 127L - MAN TGE 3.180, furgón con plataforma elevadora, cambio DSG, fallo en el motor, Euro 6 - 2.0 TDI diésel con 130 kW (177 CV) - Cambio automático (DSG) - Tracción trasera - Euro 6 - IMPORTANTE: VEHÍCULO CON FALLO EN EL MOTOR (DAÑO EN LOS COJINETES) - Motor bloqueado / fallo en el motor - El vehículo no está en condiciones de circular - Se requiere transporte - El cambio automático funciona - Mantenimiento según libro de revisiones - Se dispone del certificado de conformidad (COC) - Código del motor: DAV Equipamiento (destacado): - Carrocería tipo furgón con plataforma elevadora - Cambio automático DSG - Euro 6 - Sistema de navegación - Control de crucero - Dimensiones de la zona de carga: 458 de largo x 213 de ancho x 235 de alto Gsdjzq Dzwopfx Al Aska - Ideal para exportación, reconstrucción o piezas de repuesto. - Perfecto para adaptación, revisión del motor o extracción de piezas. Confort y equipamiento interior: - Aire acondicionado - Asiento del conductor con suspensión - Reposabrazos - Soporte lumbar - Elevalunas eléctricos - Retrovisores exteriores eléctricos, ajustables y calefactables - Asiento del conductor ajustable en altura - Volante ajustable en altura Asistencia y seguridad: - ABS - ESP - ASR Infoentretenimiento: - Sistema de navegación - Pantalla táctil - Radio CD / SD / USB / AUX - Bluetooth - Sistema de manos libres - Ordenador de a bordo - Posibilidad de visita previa cita. - WhatsApp / Viber / Telegram: Otras opciones y accesorios: - Sistema Start-Stop - Mampara separadora - Neumáticos M+S (invierno/verano) delanteros - Neumáticos de verano traseros - Cinturón de seguridad ajustable en altura - Llaves del vehículo: 1 Información adicional: - Número de puertas: 2 - Número de plazas: 2 - Cambio: Automático (DSG) - Peso máximo autorizado: 3.500 kg - Carga útil: 670 kg - Distancia entre ejes: 449 cm IVA desglosado ASPECTOS LEGALES: Le rogamos que comprenda que también podemos cometer errores. Por lo tanto, nos reservamos explícitamente el derecho a cometer errores de introducción y errores, especialmente en relación con las especificaciones técnicas y el alcance del equipamiento ofrecido. La condición del vehículo según el contrato es únicamente aquella que se haya inspeccionado y garantizado por escrito en el momento de la compra. Le rogamos que compruebe los datos relevantes para usted con nuestro equipo de ventas antes de la compra.

Estado: usado, kilometraje: 151.964 km, potencia: 154 kW (209,38 CV), primer registro: 05/2007, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 5.800 kg, peso máximo de la carga: 1.690 kg, peso total: 7.490 kg, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 4.500 mm, próxima inspección (TÜV): 12/2026, frenos: freno motor, color: rojo, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 4, amortiguación: acero, número de asientos: 6, volumen del espacio de carga: 3 m³, longitud del espacio de carga: 3.400 mm, anchura del espacio de carga: 2.220 mm, altura del espacio de carga: 400 mm, Equipamiento: ABS, bloqueo del diferencial, control de crucero, enganche de remolque, grúa, hidráulica, ordenador de a bordo, , (DE), MAN TGL 8.210, volquete de 3 lados con grúa, grúa Hiab 035, 1 extensión hidráulica, capacidad de elevación a 1,1 m/2.500 kg, 1,5 m/2.000 kg, 2,7 m/1.400 kg, 3,0 m/1.250 kg, 4,3 m/850 kg, cabina doble DOKA, 5+1 asientos, clase de emisiones Euro 4, configuración de ejes 4x2, transmisión automática, suspensión de ballestas, enganche de remolque, libro de mantenimiento, distancia entre ejes 4,50 m, inspección técnica (ITV) válida hasta el 12.2026, vídeo del camión: , vídeo de la grúa: , vídeo del volquete: , También compramos su camión o lo aceptamos como parte del pago. Inspección en línea a través de WhatsApp y Viber. Podemos organizar la entrega a su domicilio en Alemania y Europa o a los puertos internacionales por un cargo adicional. Si lo desea, podemos ofrecer un control de calidad a distancia realizando la ITV por usted (con cargo). Opciones de financiación rápidas y sencillas para clientes de Alemania. Para la exportación fuera de la UE, el IVA legal debe pagarse como depósito. Salvo errores y omisiones. Para ver más ofertas, visite nuestra página web. Estaremos encantados de responder a todas sus preguntas. Alemán e inglés: ,, checo, francés, ruso, búlgaro, alemán e inglés: . Todos los datos sin garantía, incluidos los equipos y accesorios. Gkodpfszmal Rjx Al Aea , (EN), MAN TGL 8.210, 3-sided tipper with crane, Hiab 035 crane, 1 hydraulic extension, Lifting capacity: 1.1m/2,500kg, 1.5m/2,000kg, 2.7m/1,400kg, 3.0m/1,250kg, 4.3m/850kg, DOKA double cab, 5+1 seats, Emission class Euro 4, 4x2 axle configuration, Automatic transmission, Leaf-leaf suspension, Trailer coupling, Service history, Wheelbase 4.50m, TÜV (inspection/emissions) valid until 12/2026, Video Truck: , Video Crane: , Video Tipper: , Online review is available via WhatsApp and Viber. We can organize a delivery to your address in Germany and Europe or to the international ports for extra charge. On request, we can offer quality assurance from a distance by doing MOT for you (chargeable). Fast and easy financing options for customers from Germany. For export outside the EU, the legal VAT has to be paid as a deposit. Errors and intermediate trade reserved. For more offers visit our website. We are happy to answer all your questions. German and English: ,, Czech, French, Russian, Bulgarian, German and English: . All data without guarantee incl. equipment and accessories.

Estado: usado, kilometraje: 793.130 km, potencia: 338 kW (459,55 CV), primer registro: 11/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, frenos: retardador, color: verde, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, * Radio MAN con pantalla táctil * Manos libres * Bluetooth * Volante multifunción * Calefacción estacionaria * Climatizador de estacionamiento * Asientos calefactados * Aire acondicionado * Compartimento frigorífico * 2 literas ----* Control de crucero adaptativo * Eco-Drive * Asistente de mantenimiento de carril * Asistente de arranque en pendiente * Retarder * Suspensión integral neumática ---- Número interno del vehículo: 8681---- Sujeto a errores y venta previa. ¡Soporte por WhatsApp disponible! Si tiene preguntas sobre el vehículo o desea más información, no dude en contactarnos cómodamente por WhatsApp. Gksdpfszpg Dlox Al Aja Whatsapp Whatsapp

Estado: usado, kilometraje: 105.887 km, potencia: 140 kW (190,35 CV), primer registro: 07/2021, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, color: azul, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 2, longitud del espacio de carga: 6.300 mm, anchura del espacio de carga: 2.500 mm, altura del espacio de carga: 2.470 mm, Año de fabricación: 2021, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, cierre centralizado, elevador trasero, sistema de navegación, * Suspensión de ballesta/neumática * Plataforma elevadora Gksdsw I Nf Dopfx Al Aoa * Cámara * Distancia entre ejes: 4200 mm * Navegador * Nueva lona y nueva ITV (TÜV) por un coste adicional Nuestra oferta es, en general, sin inspección HU/AU/SP y sin matrículas Sujeto a errores y venta previa Visita solo con cita previa No se responden consultas por WhatsApp

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, kilometraje: 98.000 km, potencia: 176 kW (239,29 CV), número de camas: 4, número de asientos: 5, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: automático, color: rojo, primer registro: 04/2009, fabricante de chasis: Man, modelo de chasis: Tgl 8, longitud total: 900 mm, altura total: 360 mm, peso total: 8.800 kg, número de propietarios anteriores: 1, Año de fabricación: 2009, Número de cámaras: 2, Equipamiento: Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, antena satelital, calefacción del asiento, cocina a bordo, control de crucero, cuarto de baño, ducha, enganche de remolque, faros antiniebla, toldo, vehículo para no fumadores, Ofrecemos nuestra autocaravana en venta. Actualmente, la utilizamos para transportar una motocicleta de competición. Estamos muy satisfechos con esta autocaravana, que cuenta con numerosas opciones en la cabina delantera: * Asientos con suspensión * Asientos calefactados * Aire acondicionado * Transmisión completamente automática En la zona de estar, sobre la cabina, hay una enorme cama doble. Un cómodo espacio para sentarse en círculo, con tapicería de cuero azul. Un televisor, una cocina práctica y bien equipada con un frigorífico grande, un horno de gas y un microondas. A continuación, se encuentra el espacioso baño con un inodoro de porcelana (con sistema de trituración) y una amplia cabina de ducha. En el centro, un gran lavabo con suficiente espacio en el espejo. Detrás de este espacio, hay otra gran cama doble, con un televisor y espacio de almacenamiento. Esta cama se puede elevar para crear un amplio espacio de almacenamiento en el garaje. Originalmente, este garaje estaba diseñado para albergar un coche. Nosotros lo utilizamos para el deporte de motor, y ofrece mucho espacio. La autocaravana también cuenta con un sistema de calefacción completo que funciona con líquidos, aire acondicionado, mosquiteras en todas las ventanas, etc. En la parte inferior, hay un gran tanque de gas GLP, así como un gran depósito de agua (400 litros). Gkodpfozna I Uex Al Aja Se trata de una autocaravana robusta con numerosas opciones. Tiene algunos signos de uso, que se pueden apreciar en las fotos. Si desea obtener más información o ver más fotos, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Estado: nuevo, kilometraje: 155.342 km, potencia: 132 kW (179,47 CV), primer registro: 12/2012, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 4.500 mm, combustible: diésel, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, número de asientos: 6, longitud total: 8.100 mm, ancho total: 2.530 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 4.700 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 8.400 kg, Año de fabricación: 2012, Carga máxima en el eje delantero: 4.700 kg Carga máxima en el eje trasero: 8.400 kg Gkedpjy Szm Aofx Al Aea Número de cilindros: 4 Cilindrada del motor: 4.580 cc Peso en vacío: 7.160 kg Carga útil: 4.830 kg Peso bruto autorizado: 11.990 kg Altura de la plataforma de carga: 80 cm ITV (Inspección Técnica): válida hasta 01.2027 = Información de la empresa = hola

Estado: usado, kilometraje: 3.228 km, potencia: 118 kW (160,44 CV), primer registro: 02/2024, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, próxima inspección (TÜV): 08/2028, color: azul, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 2, Año de fabricación: 2024, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, Número de vehículo interno: VTC20044 Disponible de inmediato en nuestra sede en Kaufungen. Más información: ? Luis Lucena ? Viktoria Sologubova Alemán MAN TGL 8.160 4x2 BB Plataforma elevadora Ruthmann Steiger T300.4 | Euro 6d Se vende un MAN TGL 8.160 4x2 BB usado con plataforma elevadora Ruthmann Steiger T300.4, fabricado en 2024. El vehículo tiene solo 3.228 km y 304 horas de funcionamiento en total. La plataforma elevadora ofrece una capacidad máxima de carga de la cesta de 350 kg y está homologada para un máximo de tres personas. El vehículo cuenta con transmisión automática, climatizador automático y una nueva inspección técnica obligatoria. Datos técnicos del vehículo: * Fabricante/Modelo: MAN TGL 8.160 4x2 BB * Tipo de vehículo: Plataforma elevadora * Primera matriculación: 02/2024 * Año de fabricación: 2024 * Kilometraje: 3.228 km * Horas de funcionamiento totales: 304 horas * Potencia: 118 kW (160 CV) * Cilindrada: 4.580 cm³ * Combustible: Diésel * Transmisión: Automática * Norma de emisiones: Euro 6d * Etiqueta medioambiental: 4 (Verde) * Ejes: 2 * Configuración de ejes: 4x2 Godpfx Aszq Nbpel Aoka * Peso bruto permitido: 7.490 kg * Peso en vacío: 7.140 kg * Carga útil: 350 kg * Climatizador automático * Color: Azul * Inspección técnica: Nueva * Número de vehículo: VTC20044 * Estado: Usado * Vehículo alemán Datos técnicos de la plataforma elevadora: * Fabricante: Ruthmann * Modelo: Steiger T300.4 * Número de serie: 33819 * Año de fabricación: 2024 * Capacidad máxima de carga de la cesta: 350 kg * Número máximo de personas: 3 * Carga adicional de la plataforma: 110 kg * Fuerza manual máxima: 400 N * Velocidad máxima del viento: 12,5 m/s * Inclinación máxima de configuración: 5° * Nivel de potencia acústica: 87 dB Es posible realizar una inspección previa concertando una cita. Estaremos encantados de proporcionarle información adicional, fotografías y vídeos bajo petición. Salvo errores, cambios y venta previa. Inglés MAN TGL 8.160 4x2 BB Aerial Work Platform Ruthmann Steiger T300.4 | Euro 6d Used MAN TGL 8.160 4x2 BB with Ruthmann Steiger T300.4 aerial work platform, manufactured in 2024. This vehicle has covered only 3,228 km and has 304 total operating hours. The platform offers a maximum basket capacity of 350 kg and is approved for up to three persons. The vehicle features automatic transmission, automatic climate control and a new technical inspection. Vehicle specifications: * Make/model: MAN TGL 8.160 4x2 BB * Vehicle type: Aerial work platform * First registration: 02/2024 * Year of manufacture: 2024 * Mileage: 3,228 km * Total operating hours: 304 h * Power: 118 kW (160 hp) * Engine capacity: 4,580 cm³ * Fuel: Diesel * Transmission: Automatic * Emission standard: Euro 6d * Environmental badge: 4 (Green) * Number of axles: 2 * Axle configuration: 4x2 * Permissible gross weight: 7,490 kg * Empty weight: 7,140 kg * Payload: 350 kg * Automatic climate control * Colour: Blue * Technical inspection: New * Stock number: VTC20044 * Condition: Used * German vehicle Aerial platform specifications: * Manufacturer: Ruthmann * Model: Steiger T300.4 * Serial number: 33819 * Year of manufacture: 2024 * Maximum basket capacity: 350 kg * Maximum number of persons: 3 * Additional platform load: 110 kg * Maximum manual force: 400 N * Maximum wind speed: 12.5 m/s * Maximum setup inclination: 5° * Sound power level: 87 dB Inspection is possible by prior appointment. Further information, photos and videos are available upon request. Errors, cha

Estado: usado, kilometraje: 3.228 km, potencia: 118 kW (160,44 CV), primer registro: 02/2024, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, configuración de ejes: 2 ejes, próxima inspección (TÜV): 08/2028, color: azul, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2024, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, Número de vehículo interno: VTC20044 Disponible inmediatamente en nuestras instalaciones de Kaufungen. Más información: ? Luis Lucena ? Viktoria Sologubova Gkedpfszq Nbijx Al Aoa Alemán MAN TGL 8.160 4x2 BB Plataforma elevadora Ruthmann Steiger T300.4 | Euro 6d Se vende un MAN TGL 8.160 4x2 BB usado con plataforma elevadora Ruthmann Steiger T300.4, fabricado en 2024. El vehículo tiene solo 3.228 km y 304 horas de funcionamiento en total. La plataforma elevadora ofrece una capacidad máxima de carga en la cesta de 350 kg y está homologada para hasta tres personas. El vehículo cuenta con transmisión automática, climatizador automático y una nueva inspección técnica. Datos técnicos del vehículo: * Fabricante/Modelo: MAN TGL 8.160 4x2 BB * Tipo de vehículo: Plataforma elevadora * Primera matriculación: 02/2024 * Año de fabricación: 2024 * Kilometraje: 3.228 km * Horas de funcionamiento totales: 304 horas * Potencia: 118 kW (160 CV) * Cilindrada: 4.580 cm³ * Combustible: Diésel * Transmisión: Automática * Norma de emisiones: Euro 6d * Etiqueta medioambiental: 4 (Verde) * Ejes: 2 * Configuración de ejes: 4x2 * Peso máximo autorizado: 7.490 kg * Peso en vacío: 7.140 kg * Carga útil: 350 kg * Climatizador automático * Color: Azul * Inspección técnica: Nueva * Número de vehículo: VTC20044 * Estado: Usado * Vehículo alemán Datos técnicos de la plataforma elevadora: * Fabricante: Ruthmann * Modelo: Steiger T300.4 * Número de serie: 33819 * Año de fabricación: 2024 * Capacidad máxima de carga en la cesta: 350 kg * Número máximo de personas: 3 * Carga adicional en la plataforma: 110 kg * Fuerza máxima manual: 400 N * Velocidad máxima del viento: 12,5 m/s * Inclinación máxima de instalación: 5° * Nivel de potencia sonora: 87 dB Se puede concertar una visita previa. Más información, fotos y vídeos disponibles bajo petición. Salvo errores, modificaciones y venta previa. Inglés MAN TGL 8.160 4x2 BB Aerial Work Platform Ruthmann Steiger T300.4 | Euro 6d Used MAN TGL 8.160 4x2 BB with Ruthmann Steiger T300.4 aerial work platform, manufactured in 2024. This vehicle has covered only 3,228 km and has 304 total operating hours. The platform offers a maximum basket capacity of 350 kg and is approved for up to three persons. The vehicle features automatic transmission, automatic climate control and a new technical inspection. Vehicle specifications: * Make/model: MAN TGL 8.160 4x2 BB * Vehicle type: Aerial work platform * First registration: 02/2024 * Year of manufacture: 2024 * Mileage: 3,228 km * Total operating hours: 304 h * Power: 118 kW (160 hp) * Engine capacity: 4,580 cm³ * Fuel: Diesel * Transmission: Automatic * Emission standard: Euro 6d * Environmental badge: 4 (Green) * Number of axles: 2 * Axle configuration: 4x2 * Permissible gross weight: 7,490 kg * Empty weight: 7,140 kg * Payload: 350 kg * Automatic climate control * Colour: Blue * Technical inspection: New * Stock number: VTC20044 * Condition: Used * German vehicle Aerial platform specifications: * Manufacturer: Ruthmann * Model: Steiger T300.4 * Serial number: 33819 * Year of manufacture: 2024 * Maximum basket capacity: 350 kg * Maximum number of persons: 3 * Additional platform load: 110 kg * Maximum manual force: 400 N * Maximum wind speed: 12.5 m/s * Maximum setup inclination: 5° * Sound power level: 87 dB Inspection is possible by prior appointment. Further information, photos and videos are available upon request. Errors, changes and prior sale reserved.   Ejemplo de financiación: * Núme

Estado: usado, Funcionalidad: no funcional, kilometraje: 40.900 km, potencia: 132 kW (179,47 CV), primer registro: 12/2006, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, estado del neumático: 60 %, configuración de ejes: 4x2, próxima inspección (TÜV): 03/2027, color: verde, tipo de engranaje: mecánico, amortiguación: acero, número de asientos: 2, Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 2.500 h, Equipamiento: grúa, historial de servicio completo, registro de camiones, TGL 8.180 KLAASS K26-34 TS, grúa Kilometraje original: 40.900 km / Estado excelente Libro de revisiones completo / Mantenimiento regular Gksdpezqfvcsfx Al Aea Grúa para trabajos de techado Dos de los brazos telescópicos están defectuosos / están agrietados y doblados, según la inspección de seguridad. Se colgó demasiado peso en el brazo. El vehículo no se ha volcado.

Estado: usado, kilometraje: 71.789 km, potencia: 162 kW (220,26 CV), primer registro: 03/2019, tipo de combustible: diésel, peso total: 8.800 kg, configuración de ejes: 2 ejes, próxima inspección (TÜV): 06/2027, color: verde, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, longitud del espacio de carga: 3.800 mm, anchura del espacio de carga: 2.360 mm, Año de fabricación: 2019, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, * Vehículo alemán, primer propietario * WMAN03ZZ1KY392423 * Certificado de conformidad CE disponible * Aire acondicionado * Transmisión manual * Freno motor * Bloqueo del diferencial * 3 asientos * Asistencia al arranque * Estribos * Enganche de remolque tipo bola y lanza * Neumáticos 225/75 R17,5, eje delantero con aproximadamente un 80% de vida útil, eje trasero con aproximadamente un 30%, rueda de repuesto * Plataforma basculante Meiller de 3,80 m, ojales de sujeción * Peso en vacío: 4.560 kg, carga útil: 4.240 kg * Actualmente homologado con un peso máximo autorizado de 7.490 kg, posibilidad de aumentar a 8.800 kg * Con gusto le enviaré un video por WhatsApp * , WhatsApp: Gksdpfxjztk Ucs Al Asa * Contacto en polaco: [información de contacto] * Venta solo a empresas, sin garantía, toda la información es orientativa y está sujeta a cambios, venta sujeta a disponibilidad.

Estado: usado, kilometraje: 738.536 km, potencia: 176 kW (239,29 CV), primer registro: 08/2006, tipo de combustible: diésel, peso total: 11.990 kg, configuración de ejes: 2 ejes, color: verde, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 3, volumen del espacio de carga: 23 m³, longitud del espacio de carga: 4.500 mm, anchura del espacio de carga: 2.290 mm, altura del espacio de carga: 2.290 mm, Equipamiento: ABS, * 4793 – Identificador del vehículo para consultas telefónicas * 3 plazas * ABS, caja de cambios manual de 8 velocidades, control de velocidad, freno motor, elevalunas eléctricos, espejos eléctricos y calefactados, radio con CD, techo corredizo, parasol, rueda de repuesto, enganche de remolque con bola, suspensión neumática trasera * Equipado con filtro de partículas diésel TWINTEC PMK2 – distintivo verde para bajas emisiones de partículas * Carrocería frigorífica Kiesling, puertas tipo portal, 5 barras para transportar tubos/bandejas para carne, escalera trasera extensible Gkodpfx Alswddavo Aea * Altura bajo las barras: 2,14 m * Grupo frigorífico Thermo King, -21 °C / +14 °C, refrigeración durante la conducción + alimentación eléctrica * Neumáticos delanteros: 245/70R17,5 (9 / 10 mm) * Neumáticos traseros: 245/70R17,5 (10 / 11 / 10 / 11 mm) ----Nuestra dirección de correo electrónico:     Nuestro servicio para usted:       - Tramitación de matrículas temporales o de tránsito       - Transporte / entrega en toda la UE       - Despacho aduanero de vehículos hacia países terceros Whatsapp para consultas en inglés, alemán, ruso y otros idiomas: