Ackermann-Fruehauf Z-Ka-F 18/7 Tandem Koffer *Durchladefunktion* de segunda mano en venta (47.728)

Estado: usado, kilometraje: 864 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 06/2024, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, próxima inspección (TÜV): 06/2028, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, número de asientos: 3, longitud del espacio de carga: 6.100 mm, anchura del espacio de carga: 2.540 mm, altura del espacio de carga: 2.550 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, cierre centralizado, elevador trasero, Número de vehículo interno: 153332 Ubicación: OsnaTruck Nutzfahrzeugservice GmbH en Osnabrück (CP 49076), Prof.-Porsche-Str. 7 * Tel.: Exterior * Retrovisores exteriores calefactados Hnjdpfx Aeyvdqdjc Nsn Interior * Asiento del conductor confort con suspensión neumática y ajuste horizontal * Climatizador automático Seguridad * Airbag para conductor Confort y medio ambiente * Sensor de marcha atrás * Asistente de mantenimiento de carril Multimedia * Radio con Bluetooth y manos libres Otros equipamientos * 3 años de garantía del fabricante desde la primera matriculación o hasta 100.000 KM * Deflector de techo 3D * Asistente de giro * Cubierta para depósito AdBlue * Cubierta de batería, doble * Soporte para rueda de repuesto, doblemente asegurado * Euro 6 OBD Step E * Caja de carga aprox. 6.100 x 2.540 x 2.550 mm * Plataforma elevadora Baer de 1000 kg * Faros delanteros LED * Compra a plazos/financiación o leasing a través de Daimler Truck Financial Service Deutschland (DTFSD) posible. Le preparamos una oferta a medida. * Carga útil 2925 KG * Paquete de seguridad Fuso incl. alfombrillas * Soportes de espejos exteriores alargados, versión larga incl. espejo gran angular * Matriculación temporal a nombre de Daimler Truck AG * Prolongación de válvulas * Preparación para relé de corte de batería de 12V * Capacidad de remolque permitida con freno 3.500 kg Otros: * Entrega en todo el país por 299 € netos más IVA (355,81 € IVA incluido). * Para todos los vehículos: Garantía de vehículo usado Mercedes-Benz de 12 o 24 meses opcional bajo petición. * Aceptamos su vehículo actual como parte de pago o lo compramos directamente. * Leasing / financiación a través del Banco Mercedes-Benz. Le hacemos una oferta personalizada. * No nos hacemos responsables de errores tipográficos o de impresión * Salvo error y venta intermedia ----.

Estado: usado, kilometraje: 473 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 06/2024, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, próxima inspección (TÜV): 06/2028, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, número de asientos: 3, longitud del espacio de carga: 6.100 mm, anchura del espacio de carga: 2.540 mm, altura del espacio de carga: 2.550 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, cierre centralizado, elevador trasero, Nº interno de vehículo: 153329 Ubicación: OsnaTruck Nutzfahrzeugservice GmbH en Osnabrück (CP 49076), Prof.-Porsche-Str. 7 * Tel.: Exterior * Espejos retrovisores calefactados Interior * Asiento conductor confort con suspensión neumática horizontal * Climatizador automático Seguridad * Airbag para conductor Confort y medio ambiente * Avisador de marcha atrás * Asistente de mantenimiento de carril Hjdoyvdqqspfx Ac Nsnn Multimedia * Radio con Bluetooth y manos libres Otros * 3 años de garantía de fábrica desde la primera matriculación, hasta 100.000 KM * Deflector de techo 3D * Asistente de giro * Cubierta del depósito AdBlue * Cubierta de batería, doble * Soporte para rueda de repuesto, con doble aseguramiento * Norma Euro 6 OBD Etapa E * Carrozado tipo caja aprox. 6.100 x 2.540 x 2.550 mm * Plataforma elevadora de 1000 kg * Faros delanteros LED * Posibilidad de compra a plazos, financiación o leasing con Daimler Truck Financial Service Deutschland (DTFSD). Le realizamos una oferta sin compromiso. * Carga útil: 2.910 KG * Paquete de seguridad Fuso incl. alfombrillas * Soporte de retrovisores prolongado, versión larga incl. espejo gran angular * Matriculación temporal a nombre de Daimler Truck AG * Prolongadores de válvulas * Preparación para relé desconector de batería 12V * Remolque autorizado con freno hasta 3.500 kg Otros: * Entrega a nivel nacional por 299 EUR neto más IVA (355,81 EUR IVA incluido) * Para todos los vehículos comerciales: Garantía de usados Mercedes-Benz de 12 o 24 meses disponible bajo petición. * Aceptamos su vehículo actual como parte del pago, lo descontamos del precio del vehículo nuevo o le pagamos el importe de la compra. * Leasing / financiación a través de Mercedes-Benz Bank. Le realizamos una oferta sin compromiso. * No se asume responsabilidad por errores de impresión o escritura. * Sujeto a errores y venta previa. ----.

Estado: usado, kilometraje: 864 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 06/2024, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, próxima inspección (TÜV): 06/2028, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, número de asientos: 3, longitud del espacio de carga: 6.100 mm, anchura del espacio de carga: 2.540 mm, altura del espacio de carga: 2.550 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, cierre centralizado, elevador trasero, Número interno de vehículo: 153333 Ubicación: OsnaTruck Nutzfahrzeugservice GmbH en Osnabrück (CP 49076), Prof.-Porsche-Str. 7 Hnjdpfxeyvdpmj Ac Nsn * Tel.: Exterior * Espejos retrovisores calefactados Interior * Asiento neumático de confort para el conductor, suspensión horizontal * Climatizador automático Seguridad * Airbag para conductor Confort y medio ambiente * Sensor de marcha atrás * Asistente de mantenimiento de carril Multimedia * Radio con Bluetooth y manos libres Otros * 3 años de garantía del fabricante a partir de la primera matriculación o hasta 100.000 km * Deflector de techo 3D * Asistente de giro * Tapa para depósito AdBlue * Cubierta doble de batería * Soporte para rueda de repuesto con doble fijación * Norma Euro 6 OBD Step E * Carrocería tipo caja de 6.100 x 2.540 x 2.550 mm * Plataforma elevadora de 1000 kg * Faros delanteros LED * Posibilidad de leasing, compra a plazos o financiación a través de Daimler Truck Financial Service Deutschland (DTFSD). Solicite una oferta. * Carga útil de 2.910 kg * Paquete de seguridad Fuso incl. alfombrillas * Soportes de espejos alargados, versión larga incl. espejo gran angular * Matriculación diaria a nombre de Daimler Truck AG * Prolongadores de válvulas * Preinstalación para relé de desconexión de batería 12V * Capacidad máxima remolcable con freno: 3.500 kg Otros: * Entrega a nivel nacional por 299 € netos más IVA (355,81 € IVA incluido) * Para todas las furgonetas: garantía Mercedes-Benz de vehículo usado disponible por 12 o 24 meses, bajo petición. * Aceptamos su vehículo actual como parte de pago, lo descontamos del precio del nuevo o le abonamos el importe de compra. * Leasing/financiación a través de Mercedes-Benz Bank. Solicite una oferta. * No nos responsabilizamos por errores tipográficos o de impresión. * Reservado el derecho de venta previa o cambios.

Estado: usado, peso en vacío: 6.080 kg, peso máximo de la carga: 17.920 kg, peso total: 24.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 09/2011, próxima inspección (TÜV): 09/2025, longitud del espacio de carga: 8.080 mm, anchura del espacio de carga: 2.500 mm, altura del espacio de carga: 2.146 mm, volumen del espacio de carga: 43 m³, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385 / 65 R 22,5, color: blanco, tipo de engranaje: otro, tamaño del neumático delantero: 385 / 65 R 22,5, tamaño del neumático trasero: 385 / 65 R 22,5, cabina del conductor: otro, clase de emisión: ninguno, Equipamiento: ABS, elevador trasero, Color base: blanco Hnedpfx Aex Swdqec Njn Equipamiento extra ABS, plataforma elevadora trasera, suspensión neumática, frenos de disco, suspensión: neumática con elevación, carga útil (kg): 17.920 Tipo de carrocería: remolque furgón de 3 ejes L x A x Al 8.080 x 2.500 x 2.146 mm, plataforma elevadora BÄR BC 1.500 S4, panel de aluminio 1.600 mm, 3 filas de carriles de amarre a la derecha e izquierda, 8 filas de carriles de amarre en suelo y techo, ejes Mercedes Benz con suspensión neumática con función de elevación y descenso, ABS, sistema eléctrico 24 V - 15 pines, conexión de aire Duomatik, barra de tiro con ojo de 40 mm.

Estado: usado, peso máximo de la carga: 13.110 kg, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 03/2011, Equipamiento: ABS, Nº de vehículo para consultas de clientes: 185 ---- * Jumbo * Suspensión: neumática * Puertas tipo portón * Color base: azul, ABS, EBS, listo para circular, rueda de repuesto, patas estabilizadoras ----Datos técnicos: * Suspensión neumática * Dimensiones del espacio de carga: L: 7.690 mm, B: 2.470 mm, H: 3.000 mm * Carga útil: 13.110 kg * Tamaño de los neumáticos: 445/45 R19,5 ----Vehículo tractor compatible MB Actros disponible ¡Vehículo alemán! * 4.4850 euros netos más IVA * ITV (HU/AU) 05.2026 - Inspección técnica 11.2026 * En caso de exportación a terceros países o dentro de la UE, se retendrá un depósito, que se reembolsará al comprador tras el despacho de aduanas o la entrega exitosa. * Esta descripción sirve únicamente para la identificación general del vehículo y no constituye garantía en el sentido legal de la compraventa. * No se garantiza que la información sea completa. Los datos, descripciones e imágenes proporcionados no son vinculantes y no constituyen características garantizadas. * No asumimos responsabilidad por errores o equivocaciones evidentes. * El comprador está obligado a verificar, por sí mismo y antes de la compra, el estado y el equipamiento del vehículo. * Nos reservamos el derecho de modificar precios, errores tipográficos, equivocaciones y venta previa. * Estimado cliente, le informamos que, debido a la antigüedad y el kilometraje, preferimos vender el vehículo principalmente a profesionales o comerciantes. Muchas gracias. * Hablamos: * Griego / Miláme Elliniká Tel: +49.162.6567750 * Ruso / My govorim na Russkom Tel: +49.171.2767737 * WhatsApp/Viber: Tel: +49.162.6567750 * E-mail: * * Nº interno: 185 Hnedpfx Aowc Hf Ssc Nen

Estado: usado, kilometraje: 53.358 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 04/2024, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 3.972 kg, peso máximo de la carga: 3.228 kg, peso total: 7.200 kg, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 5.100 mm, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero-aire, número de asientos: 3, volumen del espacio de carga: 34 m³, longitud del espacio de carga: 5.950 mm, anchura del espacio de carga: 2.495 mm, altura del espacio de carga: 2.325 mm, Año de fabricación: 2023, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, control de crucero, elevador trasero, CERTIFICADO DE OCASIÓN estándar, color blanco IC 194, peso en vacío: 3972 kg, peso máximo autorizado: 7200 kg, compartimento de carga (L A H): 5.950 mm x 2.495 mm x 2.325 mm, volumen de carga: 34 m³, asientos de tela, interior color antracita, suspensión de ballestas y aire, 1 x airbag, plataforma elevadora, tacógrafo, programa electrónico de estabilidad ESP, banco de asiento para acompañante, radio, recepción de radio digital DAB, dirección asistida, columna de dirección ajustable, elevalunas eléctricos, retrovisores exteriores eléctricos y calefactados, inmovilizador, cierre centralizado con mando a distancia, cristales tintados, ruedas gemelas, piso del compartimento de carga de madera, rueda de repuesto, luces diurnas, sistema telemático, limitador de velocidad: 90 km/h, preinstalación para enganche de remolque 12V 13 polos, compresor de aire acondicionado 170ccm, preinstalación para sistema telemático, vehículo de alquiler anterior, ubicación MÚNICH / Su contacto: Sr. Räpple / Tel.: Más vehículos en stock. Sujeto a errores y modificaciones. Hnsdjy Unabepfx Ac Non

Estado: nuevo, peso total: 2.700 kg, Año de fabricación: 2026, ¡ANHÄNGERWIRTZ, el centro de recogida para su nuevo remolque, ofrece marcas líderes! Más de 850 remolques nuevos en stock Hedpfey H U Hljx Ac Nonn Más de 130 remolques usados en oferta permanente. Ejemplo sin compromiso: Serie más reciente Blyss remolque caja de PRFV plataforma baja 100 km/h Remolque Caja Kargo FS2730/180HL 305x159x180cm 2700kg, tándem plataforma extra baja, eje simple con lanza en V, con freno, ejes de suspensión de goma con amortiguadores aptos para 100km/h, construcción cerrada tipo sandwich robusta, acabado PRFV blanco, marco PRFV blanco, puerta trasera doble de dos hojas con cierre rotatorio en acero inoxidable, 6 anillas de amarre encastradas en el suelo de carga, carril de amarre interior, rueda de apoyo, soportes traseros..... El nuevo plataforma baja con carrocería de PRFV en formato profesional moderno – robusto – de bajo consumo La tienda de remolques le ofrece la exclusiva plataforma baja de PRFV a un precio competitivo y con disponibilidad inmediata, pedido fácil y directo a través de nuestra tienda online Vehículo nuevo Factura con IVA desglosado Garantía de distribuidor especializado con 35 años de experiencia 05.2026 BLPFS2730/180HTL

Estado: usado, kilometraje: 185.992 km, potencia: 175 kW (237,93 CV), primer registro: 05/2021, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, color: verde, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, longitud del espacio de carga: 7.200 mm, anchura del espacio de carga: 2.470 mm, altura del espacio de carga: 2.410 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, elevador trasero, sistema de navegación, * Equipamiento especial: Superestructura de caja Spier con varias barras de amarre horizontales y verticales * Plataforma elevadora Palfinger LBW con capacidad de carga de 2 t * Cámara de marcha atrás * Sistema de navegación * PPC (control de crucero asistido por satélite) * Sistema de asistencia a la conducción: asistente de giro * Sistema de asistencia a la conducción: Attention Assist (detector de fatiga) * Sistema de asistencia a la conducción: asistente de frenado de emergencia autónomo (Active Brake Assist 5) * Sistema de asistencia a la conducción: asistente de mantenimiento de carril * Sistema de asistencia a la conducción: control de crucero adaptativo * Sistema de asistencia a la conducción: asistente de control de estabilidad * Sistema de asistencia a la conducción: reconocimiento de señales de tráfico * Freno motor de alto rendimiento * Cockpit multimedia interactivo * Preparación para 4 cámaras de entorno (visualización en el monitor de a bordo) * Encendido automático de las luces de circulación (sensor de luz) * Compartimento de almacenamiento sobre el túnel del motor alto * Programa de estabilización de remolque TSA Hsdpsyb Uw Eofx Ac Nenn * Freno de remolque de dos líneas * Preparación para enganche de remolque giratorio * Vehículo sin gancho de remolque * Cabina del conductor con suspensión de acero, confort * Suspensión: ballesta delantera 7,5 t, 2 hojas * Caja de cambios de 8 velocidades - Tipo: G 140-8 * Cambio PowerShift * Techo elevable manual (acero) * Depósito de combustible: 500 litros de aluminio, derecha * Deflector de techo regulable * Freno motor reforzado * Variante de distancia entre ejes: 5500 mm * Voladizo del bastidor: 2400 mm * Paquete para fumadores * Sensor de lluvia * Avisador acústico de marcha atrás (señal exterior) * Interruptor de plataforma elevadora * Tapicería/asiento copiloto: terciopelo * Tapicería/asiento conductor: terciopelo * Asientos en cabina: asiento de conductor de confort con suspensión * Parasol exterior * Cortinilla parasol lateral, puerta del conductor * Toma de corriente de 24V adicional en el lado del acompañante * Preparación para radio CB * Dispositivo de advertencia de cinturones de seguridad Otro equipamiento: * Neumáticos 315/70R22,5 eje delantero 13/13 mm * Neumáticos eje trasero 315/70R22,5 15/ y / mm * 2 llaves principales * Norma de emisiones EURO 6 * Configuración de ejes: 4x2 * Carga admissible eje delantero: 7,5 t * Actros 5 * Cabina Actros M * Espejos de arranque/frontal calefactados * Toma de remolque de 24V / 15 polos * Tubo de escape central * Batería de 170 Ah, baterías dispuestas en paralelo * Bloqueo diferencial en eje trasero * Toma de aire comprimido en cabina * Unidad de aire comprimido con control de agua condensada * Entrada fija a la cabina * Basculante de cabina hidráulica * Cabina M ClassicSpace, 2,30 m, túnel 320 mm * Luces perimetrales LED * Suspensión de ballesta / neumática * Elevalunas eléctrico * Parabrisas tintado * Sin ventana trasera * Alternador de 100 A * Limitador de velocidad * Depósito de AdBlue: 60 L * Cierre centralizado de confort * Volante multifuncional * Enfriador de aceite de dirección * Toma de aire frontal * Compresor de aire de 1 cilindro, secador de aire calefactado * Motor diésel 7,7 L - 175 kW R6 (OM 936) * Uso previsto: distribución * Espejo de aproximación a rampa * Aprovechamiento de calor residual * Frenos de disco en eje delantero y trasero * Luces de posición laterales LED intermitentes * Asiento copiloto funcional * Guardabarros delantero

Estado: usado, kilometraje: 296.777 km, potencia: 132 kW (179,47 CV), primer registro: 03/2016, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, configuración de ejes: 2 ejes, próxima inspección (TÜV): 05/2026, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.650 mm, longitud del espacio de carga: 6 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 2.380 mm, Año de fabricación: 2016, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), elevador trasero, filtro de hollín, Equipamiento especial: Travesaño trasero, Control de tracción (ASR), Batería de 155 Ah, Espejo de acera derecho ajustable y calefactable eléctricamente, Bloqueo de diferencial en el eje trasero, Asiento del conductor confort, con suspensión neumática, Sistema de arranque en frío, Deflector de aire en el techo, Cierre centralizado, Configuración de ejes: 4x2, Espejo de maniobra/frontal, Indicador de cinturón de seguridad a la izquierda, Sistema de audio: Radio MAN basic Line (Radio/CD), Espejo retrovisor gran angular izquierdo, Espejo retrovisor gran angular derecho, Computadora de a bordo MAN-Tronic, Toma de aire comprimido delantera, Sistema de frenos electrónico MAN-Brakematic, Motor EURO6, Cabina: C (Compacta), Suspensión: ballesta/ballesta, Elevalunas eléctricos, Parabrisas tintado, Alternador de 28 V 80 A, Caja de cambios de 6 velocidades - Tipo: ZF S6 - 800 OD, Eje trasero HY-0718, Carrocería/chasis: bastidor, Filtro de combustible calefactado, Depósito de combustible: 100 l de plástico, Depósito combinado de plástico: 100 l de gasóleo + 10 l de solución de urea (AdBlue), Columna de dirección (volante) ajustable, Toma de aire elevada, Filtro de aire seco abajo a la derecha, Motor 4,6 l - 132 kW diésel (D 0834), Freno motor, Preinstalación de radio 24V, Distancia entre ejes 4850 mm, Soporte para rueda de repuesto detrás del eje trasero, Frenos de disco en el eje trasero, Frenos de disco en el eje delantero, Guardabarros delanteros, Ventanas laterales tintadas, Estabilizadora en el eje trasero, Paragolpes de plástico, Cristales de las puertas tintados, Protección trasera antiempotramiento, Ventilador viscoso, Eje delantero VOK-05 rebajado, Cámara de marcha atrás * Aumento de la masa máxima autorizada posible hasta 8,6 t ¡sin modificación técnica! * Carrozado tipo furgón (Junge) aprox. 7.200x2.480x2.380 mm Hnsdpey U Ak Iofx Ac Nen * Plataforma elevadora trasera MBB 1 t, plataforma de aluminio de 1.800 mm * Todos los datos sin garantía, venta previa reservada.

Estado: usado, kilometraje: 150 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 06/2026, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.200 kg, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 3, longitud del espacio de carga: 4.850 mm, anchura del espacio de carga: 2.200 mm, altura del espacio de carga: 2.400 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, filtro de hollín, ¿Está buscando otro modelo, otro tipo de motorización, otras dimensiones u otras especificaciones? No dude en consultarnos. Ofrecemos opciones de financiación y leasing en condiciones atractivas, disponibles también para Austria, Países Bajos y nuevos emprendedores. Vehículo: * Distancia entre ejes: 4100 mm * Caja de cambios manual de 6 velocidades * Cabina sencilla * Ruedas traseras dobles * Peso bruto: 7.200 kg * Tacógrafo digital (versión 4.1) * Limitador de velocidad: 90 km/h Equipamiento interior: * Asiento delantero doble con compartimento multifunción * Estante superior sobre el parabrisas * Aislamiento de la pared trasera * Pared trasera de la cabina con ventana * Asiento del conductor de lujo, suspendido y calefaccionado * Asidero en el pilar A * Reposacabezas confort * Volante multifunción en cuero * Fundas de asiento en tela * Asistente de voz Alexa Seguridad y asistencia: * Sistema AEBS + frenada de emergencia en ciudad (City Brake) * Airbag para el conductor * Supervisión delantera (MOIS) * Monitorización y mantenimiento eléctricos * Sensores de aparcamiento traseros * Mantenimiento de carril plus (LC) * Función Eco-Smart * Limitador de velocidad adicional * Sistema de advertencia de fatiga (DDAW) * Avisador acústico de marcha atrás Hedst Rrgzepfx Ac Nenn * Asistente de giro lado acompañante (BSIS) * Radar de ángulo muerto trasero * Reconocimiento de señales de tráfico (ISA) * Rueda de repuesto Ruedas y tecnología: * Espejos eléctricos y calefactados * Radio digital DAB con pantalla táctil de 7" * Apple CarPlay/Android Auto * Neumáticos para toda temporada * Ballesta trapezoidal con hoja auxiliar trasera * Elevalunas eléctricos * Freno de mano manual central * Aire acondicionado con climatizador automático * Filtro de combustible calefactado * Calefacción adicional de agua caliente * Sensor de luz y lluvia * Faros antiniebla * Faros Full-LED * Caja de conectividad 4G incl. TCO * Control de crucero adaptativo (ACC) * Preparación para sistema de peaje (OBU) * Cierre centralizado con mando a distancia * Depósito AdBlue de 20 L próximo a conductor * Depósito de combustible integrado de 90 L * Batería 12V 110 Ah Carrocería: Furgón de transporte * Revestimiento de fieltro en paredes y puertas * Dos puertas traseras con cierre independiente * Escalón trasero extensible a ras de suelo * Suelo de contrachapado fenólico * Techo translúcido * Listones de amarre empotrados a la izquierda y derecha (dos por lado) * Iluminación interior y exterior LED * Cámara de marcha atrás * Protección lateral antiempotramiento * Guardabarros de aluminio con faldillas * Luces de posición laterales Extras adicionales para la carrocería disponibles por un suplemento. --- Aviso: Por favor, llame brevemente antes de su visita. Así nos aseguramos de que su vehículo deseado esté disponible in situ. Si no se encuentra en Wachtendonk, podemos entregarlo desde nuestro inventario. Montaje personalizado disponible bajo demanda. Su socio de vehículos desde 1996. ¡Llámenos o envíenos un correo electrónico, estaremos encantados de atenderle! No nos responsabilizamos de errores tipográficos o de impresión. Sujeto a errores y venta previa. Atentamente, Pimenta Automobile

Estado: usado, kilometraje: 500.000 km, potencia: 262 kW (356,22 CV), primer registro: 10/2000, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, frenos: retardador, color: azul, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 3, Año de fabricación: 2000, Equipamiento: ABS, EBS (Sistema de Frenado Electrónico), aire acondicionado, control de crucero, elevador trasero, enganche de remolque, retardador, = Más opciones y accesorios = - Calefacción - Intarder Hnjdpfxoxt Tauo Ac Nsn = Más información = PBV: 18.000 kg Precio de venta: € 2.500, US$ 2.912

Estado: usado, kilometraje: 115.841 km, potencia: 132 kW (179,47 CV), primer registro: 05/2017, tipo de combustible: diésel, combustible: diésel, color: blanco, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2017, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), control de tracción, elevador trasero, freno de aire comprimido, ordenador de a bordo, registro de camiones, sistema inmovilizador, * Puede encontrar otros 1500 vehículos en nuestra página web. Leasing y financiación también posibles sin entrada. *Nuestros precios son para recogida en efectivo, es decir, trabajos adicionales como por ejemplo la instalación posterior de un gancho de remolque, un segundo juego de neumáticos, mantenimiento, garantía, paquetes de servicio completo, etc., se cobrarán por separado. *A pesar del máximo cuidado, no se excluyen errores en los anuncios y, por lo tanto, ¡no se garantiza la exactitud! Reservado el derecho a errores de entrada, venta previa e inexactitudes. Los datos de equipamiento y consumo se basan en la consulta del número de bastidor a través del sistema DAT SilverDAT. Los datos VIN no forman parte del contrato de compraventa. *Nuestros vehículos nuevos: Debido a los requisitos de diversos fabricantes, puede que estos ya cuenten con una primera o corta matriculación temporal o la reciban antes de la venta.* ... Sujeto a cambios, venta previa y errores. Hedpfsytad Ujx Ac Nenn

Estado: nuevo, peso total: 2.700 kg, ANHÄNGERWIRTZ, su mercado para recoger remolques nuevos, ofrece marcas líderes de alta calidad. Más de 850 remolques nuevos en stock Más de 130 remolques usados siempre disponibles. Ejemplo sin compromiso: Última serie de remolques box Blyss de PRFV cama baja 100 km/h Hsdpfoyw I E Nox Ac Njnn Remolque box Kargo FS2730/180HL 305x159x180cm 2700kg, tándem plataforma baja extra-baja eje sencillo con lanza en V frenado, ejes de suspensión de goma con amortiguadores aptos para 100 km/h, construcción sándwich cerrada y robusta en blanco, acabado PRFV blanco, doble puerta batiente con cerradura de varilla en acero inoxidable, 6 anillas de amarre en el suelo de carga, carril de amarre interior, rueda de apoyo, soportes traseros..... El nuevo plataforma baja con carrocería de PRFV en formato profesional moderno - robusto - de bajo consumo Trailershop le ofrece la exclusiva plataforma baja de PRFV a un precio competitivo y con disponibilidad inmediata, fácilmente y directamente desde nuestra tienda online. Vehículo nuevo, factura con IVA desglosado, garantía de concesionario especializado con 35 años de experiencia 03.2026 BLPFS2730/180HTL

Estado: nuevo, peso total: 2.700 kg, ANHÄNGERWIRTZ, su mercado para recoger remolques nuevos, ofrece marcas líderes de alta calidad. Hedpfx Ajywf R Nec Nenn Más de 850 remolques nuevos en stock Más de 130 remolques usados siempre disponibles. Ejemplo sin compromiso: Última serie de remolques box Blyss de PRFV cama baja 100 km/h Remolque box Kargo FS2730/180HL 305x159x180cm 2700kg, tándem plataforma baja extra-baja eje sencillo con lanza en V frenado, ejes de suspensión de goma con amortiguadores aptos para 100 km/h, construcción sándwich cerrada y robusta en blanco, acabado PRFV blanco, doble puerta batiente con cerradura de varilla en acero inoxidable, 6 anillas de amarre en el suelo de carga, carril de amarre interior, rueda de apoyo, soportes traseros..... El nuevo plataforma baja con carrocería de PRFV en formato profesional moderno - robusto - de bajo consumo Trailershop le ofrece la exclusiva plataforma baja de PRFV a un precio competitivo y con disponibilidad inmediata, fácilmente y directamente desde nuestra tienda online. Vehículo nuevo, factura con IVA desglosado, garantía de concesionario especializado con 35 años de experiencia 03.2026 BLPFS2730/180HTL

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, longitud del espacio de carga: 73.900 mm, anchura del espacio de carga: 25.000 mm, altura del espacio de carga: 23.000 mm, ancho total: 26.000 mm, altura total: 37.000 mm, Año de fabricación: 2014, Equipamiento: ABS, Si tiene consultas sobre el vehículo, el Sr. Seidel estará encantado de atenderle (por teléfono). Ackermann Z-VA-F19/7,5E remolque frigorífico con carrocería tipo furgón + plataforma elevadora trasera Plataforma elevadora: BÄR BC2000S4-C4 (2.000 kg), ejes BPW, ABS Wabco, frenos de disco, frenos de resorte, equipo de refrigeración Carrier diésel, cámara de marcha atrás, puerta de paso frontal, soporte hidráulico delantero, barra de tiro extensible, focos adicionales traseros, suspensión neumática, peso máximo autorizado: 18.000 kg, peso en vacío: 7.130 kg, carga útil: 10.870 kg, dimensiones del compartimento de carga: L 7.390 mm x A 2.500 mm x H 2.300 mm, profundidad del dibujo de los neumáticos: 1er eje 8-9 mm, 2º eje 3-4 mm. A petición, le preparamos una oferta de leasing o financiación adaptada a sus necesidades. El Sr. Seidel (tel.) está a su disposición. Más información disponible en nuestra página web. Hodpeyfqm Djfx Ac Nenn ... Sujetos a errores, modificaciones y venta previa! = Más información = Peso máximo autorizado: 18.000 kg Póngase en contacto con Tobias Ebert para obtener más información.

Estado: nuevo, peso máximo de la carga: 1.960 kg, peso total: 2.700 kg, configuración de ejes: 2 ejes, longitud del espacio de carga: 4.010 mm, anchura del espacio de carga: 1.850 mm, altura del espacio de carga: 2.050 mm, Remolque furgón WM Meyer AZ 2740/185 S35 Vehículo nuevo - Fabricado en Alemania Dimensiones interiores del furgón: 4,01 x 1,85 x 2,05 m (LxAnxAl) Peso máximo autorizado: 2.700 kg * con rampa trasera (capacidad de carga 700 kg) * lanza en "V" con freno de inercia y sistema automático de marcha atrás * Paredes, techo, suelo y puertas de 18 mm de grosor * PAREDES REFORZADAS - Serie 35 * 4 anillas de amarre móviles en el interior * Iluminación interior También disponible con puertas traseras de doble hoja (precio bajo consulta) Venta, asesoramiento y recogida en Zell previa cita. Debido a la actual escasez de materiales en los proveedores, los precios ofertados para remolques, accesorios y componentes de construcción pueden variar en este momento debido a recargos por incremento de costes de materiales. Venta previa y errores reservados. Por favor, solicite disponibilidad y precios finales. Hnedpfx Asx T R Acoc Non Gran selección disponible de remolques nuevos de coche de las marcas Saris, Böckmann, Stema, Pongratz, Humbaur y WM-Meyer, disponibles de inmediato o en breve plazo. También disponible compra online. Para transporte propio, podemos proporcionarle una matrícula temporal por 20,- euros. Entrega en toda Alemania disponible por suplemento.

Estado: nuevo, peso en vacío: 890 kg, peso máximo de la carga: 1.570 kg, peso total: 2.500 kg, configuración de ejes: 2 ejes, longitud del espacio de carga: 4.070 mm, anchura del espacio de carga: 1.810 mm, altura del espacio de carga: 2.000 mm, volumen del espacio de carga: 14,8 m³, color: blanco, altura de construcción: 2.665 mm, anchura de trabajo: 2.318 mm, Fabricante: Humbaur Modelo: Remolque de caja baja HK 254018-20P FlexZurr Peso total autorizado: 2500 kg Carga útil: 1610 kg Peso en vacío: 890 kg Dimensiones de la caja: 4060 x 1770 x 2000 mm Neumáticos: 15 pulgadas Altura de carga: 560 mm Hnodpfjrazmwox Ac Nsn con puertas batientes - Chasis en V, baño de inmersión galvanizado en caliente - Enchufe de 13 polos y luz de marcha atrás - Suelo de tablero de 15 mm de grosor - Paredes laterales y techo de madera multicapa de 15 mm con revestimiento plástico resistente a UV - Luz interior instalada - Puerta doble con cierre de barras giratorias - Cierre de barras giratorias e bisagras galvanizadas - 8 anillas de amarre regulables en el perfil del marco, fuerza de tracción de 400 kg por anilla, certificado Dekra - Rueda de apoyo automática - Iluminación multifunción Humbaur integrada en el parachoques antiempotramiento Precio incluye documentación del vehículo (certificado de matriculación parte II y documentos COC) Disponemos de una amplia gama de remolques en stock de los siguientes fabricantes: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn y Neptun Si lo desea, le proporcionamos una matrícula provisional de traslado sin coste adicional. Reparamos remolques de todas las marcas. Accesorios adicionales a consultar. Modificaciones técnicas, cambios de precio y errores reservados. No se asume responsabilidad por errores o erratas de impresión. Automatismo de marcha atrás, eje de suspensión de goma, suspensión independiente de ruedas, caja, rueda de apoyo, luces de posición, cierre de barras giratorias e bisagras galvanizadas, con freno, incluye garantía, chasis en V, baño de inmersión galvanizado en caliente, enchufe de 13 polos y luz de marcha atrás, tablero del suelo de 18 mm de grosor, paredes laterales y techo de madera multicapa de 18 mm con revestimiento plástico resistente a UV, luz interior instalada, puerta doble con cierre de barras giratorias, 6 anillas de amarre en el perfil del marco, fuerza de tracción de 400 kg por anilla, certificado Dekra.

Estado: nuevo, peso en vacío: 890 kg, peso máximo de la carga: 1.570 kg, peso total: 2.500 kg, configuración de ejes: 2 ejes, longitud del espacio de carga: 4.070 mm, anchura del espacio de carga: 1.810 mm, altura del espacio de carga: 2.000 mm, volumen del espacio de carga: 14,8 m³, color: blanco, altura de construcción: 2.665 mm, anchura de trabajo: 2.318 mm, Fabricante: Humbaur Modelo: Remolque cerrado de plataforma baja HK 254018-20P FlexZurr Peso total autorizado: 2500 kg Carga útil: 1610 kg Peso en vacío: 890 kg Dimensiones de la caja: 4060 x 1770 x 2000 mm Neumáticos: 15 pulgadas Altura de carga: 560 mm Con puerta lateral delantera derecha de 186 x 60 cm Puerta trasera con rampa de acceso, capacidad de carga 500 kg - Timón en V galvanizado por inmersión en caliente - Enchufe de 13 polos y luz de marcha atrás - Suelo de panel fenólico de 15 mm de grosor - Paredes laterales y techo de madera contrachapada multicapa de 15 mm de grosor con recubrimiento plástico resistente a UV - Luz interior instalada - Puerta trasera de doble hoja con cierre de barras giratorias - Cerraduras de barras y bisagras galvanizadas - 8 anillas de amarre desplazables flexiblemente en el perfil del bastidor, capacidad de tracción de 400 kg por anilla, certificado DEKRA Hnjdpfsuy Hvwjx Ac Njn - Rueda de apoyo automática - Iluminación multifuncional Humbaur integrada en el parachoques inferior Precio incluye certificado de matriculación (Certificado de matriculación Parte II y documentos COC) Disponemos de un amplio stock de remolques de los siguientes fabricantes: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn y Neptun Si lo solicita, le proporcionamos una matrícula de transporte gratuita. Reparamos remolques de todas las marcas. Otros accesorios bajo consulta. Especificaciones técnicas, precios y errores sujetos a cambios. No nos responsabilizamos de errores u omisiones de impresión. Automatismo de marcha atrás, eje de suspensión de goma, suspensión independiente, rampa de acceso, carrocería cerrada, rueda de apoyo, luces de posición, cierre de barra giratoria y bisagras galvanizadas, con freno, incluye garantía, timón en V galvanizado por inmersión en caliente, enchufe de 13 polos y luz de marcha atrás, suelo fenólico de 18 mm de grosor, paredes laterales y techo multicapa de 18 mm con recubrimiento plástico resistente a UV, luz interior instalada, puerta trasera de doble hoja con cierre de barra giratoria, 6 anillas de amarre integradas en el chasis, capacidad de tracción de 400 kg por anilla, certificado DEKRA.

Estado: nuevo, peso en vacío: 660 kg, peso máximo de la carga: 1.140 kg, peso total: 1.800 kg, longitud del espacio de carga: 3.100 mm, anchura del espacio de carga: 1.765 mm, altura del espacio de carga: 1.800 mm, volumen del espacio de carga: 10 m³, color: blanco, altura de construcción: 2.240 mm, anchura de trabajo: 2.450 mm, Fabricante: Humbaur Modelo: Remolque furgón rebajado con plataforma basculante HKT 183117-18P MMA: 1.800 kg Carga útil: 1.140 kg Tara: 660 kg Dimensiones de la caja: 3100 x 1765 x 1800 mm Neumáticos: 195/55 R13C Altura de carga: 420 mm Incl. homologación para 100 km/h Abatible hidráulicamente con bomba eléctrica - Lanza en V galvanizada por inmersión en caliente - Conector de 13 polos y luz de marcha atrás - Suelo de 15 mm de espesor - Paredes laterales y techo de contrachapado multicapa de 15 mm con recubrimiento de PRFV resistente a rayos UV - Luz interior instalada - Puerta de una hoja con cierre de varilla giratoria - Cierre de varilla giratoria y bisagras galvanizados - 6 anillas de amarre en el chasis, fuerza de tracción de 400 kg cada una, homologadas por Dekra - Rueda de apoyo Hnjdpfxsfka Iqj Ac Njn - Iluminación multifunción Humbaur integrada en la protección trasera contra empotramientos - Portón trasero de apertura superior Precio incluye certificado de matriculación (Parte II del permiso de circulación y documentos COC) Disponemos de un amplio stock de remolques de los siguientes fabricantes: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn y Neptun. A solicitud, le proporcionamos gratuitamente placas de tránsito temporales. Reparamos remolques de todos los fabricantes. Accesorios adicionales bajo consulta. Sujeto a modificaciones técnicas, cambios de precio y errores. No se acepta responsabilidad por errores u omisiones tipográficas. Características adicionales: retroceso automático, eje con suspensión de goma, suspensión independiente por rueda, rampa de acceso, plataforma basculante, caja cerrada, rueda de apoyo, luces de gálibo, cierre de varilla giratoria y bisagras galvanizados, con freno, incluye garantía, lanza en V galvanizada por inmersión en caliente, conector de 13 polos y luz de marcha atrás, suelo de 15 mm, paredes laterales y techo de multilaminado de 15 mm con recubrimiento PRFV UV, luz interior montada, puerta de una hoja con cierre de varilla giratoria, 6 anillas de amarre en el chasis de 400 kg fuerza (homologadas Dekra), portón trasero de apertura superior.

Estado: nuevo, peso máximo de la carga: 1.350 kg, peso total: 2.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, longitud del espacio de carga: 3.050 mm, anchura del espacio de carga: 1.460 mm, altura del espacio de carga: 1.800 mm, F2030HTD REMOLQUE TIPO FURGÓN Datos técnicos * Tipo de remolque: F2030HTD * Peso máximo autorizado: 2.000 kg * Carga útil: 1.350 kg * Dimensiones interiores (LxAnxAl): 305 cm x 146 cm x 180 cm * Dimensiones exteriores (LxAnxAl): 460 cm x 202 cm x 233 cm * Altura de carga: 50 cm * Suelo: tablero multicapa de madera * Puntos de amarre por lado: 3 * Bastidor: bastidor de acero soldado, totalmente galvanizado por inmersión en caliente * Neumáticos: 185/70R13 * Fabricante de ejes: AL-KO o KNOTT * Número de ejes: 2 * Ejes con freno * Rueda de apoyo incluida de serie * Puerta trasera abatible con cierre * Laterales de madera contrachapada multicapa en blanco * Carriles de amarre por lado: 2 * Aireador lateral por lado: 1 * Enchufe de 13 polos, 12V * Soportes traseros * 2 calzos * Suspensión con amortiguadores y homologación para 100 km/h * Dimensiones de carga de la puerta (AnxAl): 139 cm x 174 cm * Puerta lateral Más 39,00 € por documentación del vehículo/Ficha COC Todos los precios incluyen IVA. Visítenos también en Las ilustraciones pueden no corresponder al equipamiento estándar. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas (por ejemplo, tamaño de neumáticos). Hnedpfx Acjuy Svie Non Aquí también puede pedir su remolque a medida y accesorios previa consulta: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tel.: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tel.:

Estado: nuevo, peso en vacío: 3.780 kg, peso máximo de la carga: 6.720 kg, peso total: 10.500 kg, configuración de ejes: 2 ejes, longitud del espacio de carga: 7.100 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 2.420 mm, volumen del espacio de carga: 42 m³, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 245/70 R 17,5, distancia entre ejes: 990 mm, color: otro, tipo de engranaje: otro, tamaño del neumático delantero: 245/70 R 17,5, tamaño del neumático trasero: 245/70 R 17,5, cabina del conductor: otro, clase de emisión: ninguno, Equipamiento: ABS, elevador trasero, freno de aire comprimido, Ejes BPW, plataforma elevadora trasera Dautel o BÄR, capacidad de carga 1.500 kg, motor de 4 cilindros, plataforma de aluminio de 1.800 mm de longitud, 2 dispositivos de protección contra el deslizamiento, con baterías propias y cable de carga, grosor de pared lateral aprox. 17 mm, puertas delanteras tipo portal para carga con placa de cruce corta, 2 filas de carriles de amarre combinados, 7 pares de anillas de amarre empotradas en el suelo. Precio de alquiler desde 720 €. Errores tipográficos, omisiones y cambios reservados, imágenes de ejemplo. Más datos en: ¡!, Más detalles: ¡! Hodpozddldofx Ac Nonn

Estado: nuevo, peso en vacío: 2.850 kg, peso máximo de la carga: 7.650 kg, peso total: 10.500 kg, configuración de ejes: 2 ejes, longitud del espacio de carga: 6.280 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 2.520 mm, volumen del espacio de carga: 39 m³, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 235 / 75 R 17,5, distancia entre ejes: 990 mm, color: otro, tipo de engranaje: otro, tamaño del neumático delantero: 235 / 75 R 17,5, tamaño del neumático trasero: 235 / 75 R 17,5, cabina del conductor: otro, clase de emisión: ninguno, combustible: biodiésel, Equipamiento: ABS, freno de aire comprimido, delante con acceso de carga continua mediante una rampa corta, 2 filas de raíles de amarre combinados, 6 pares de anillas de amarre en el suelo, aseguramiento de la carga según EN 12642 Code XL, 1 luz interior, Precio de alquiler a consultar, ¡También disponible con una longitud de plataforma de carga de 7,28 m! -- Errores de impresión, omisiones y cambios reservados, imágenes de muestra -- Más datos en: !, Más detalles en: ! Hnodpfx Aszc U A Dsc Njn

Estado: nuevo, peso en vacío: 3.780 kg, peso máximo de la carga: 6.720 kg, peso total: 10.500 kg, configuración de ejes: 2 ejes, longitud del espacio de carga: 7.100 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 2.420 mm, volumen del espacio de carga: 42 m³, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 245/70 R 17,5, distancia entre ejes: 990 mm, color: otro, tipo de engranaje: otro, tamaño del neumático delantero: 245/70 R 17,5, tamaño del neumático trasero: 245/70 R 17,5, cabina del conductor: otro, clase de emisión: ninguno, Equipamiento: ABS, elevador trasero, freno de aire comprimido, Ejes BPW, plataforma elevadora trasera Dautel o BÄR, capacidad de carga 1.500 kg, motor de 4 cilindros, plataforma de aluminio de 1.800 mm de longitud, 2 dispositivos de protección contra el deslizamiento, con baterías propias y cable de carga, grosor de pared lateral aprox. 17 mm, puertas delanteras tipo portal para carga con placa de cruce corta, 2 filas de carriles de amarre combinados, 7 pares de anillas de amarre empotradas en el suelo. Precio de alquiler desde 720 €. Errores tipográficos, omisiones y cambios reservados, imágenes de ejemplo. Más datos en: ¡!, Más detalles: ¡! Hnodpfxezc U Aws Ac Nen

Estado: usado, peso en vacío: 4.190 kg, peso máximo de la carga: 13.810 kg, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 11/2016, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/55R22,5 160J, color: otro, tipo de engranaje: otro, tamaño del neumático delantero: 385/55R22,5 160J, tamaño del neumático trasero: 385/55R22,5 160J, cabina del conductor: otro, clase de emisión: ninguno, Equipamiento: ABS, freno de aire comprimido, Anillas de amarre, laterales de aluminio de 800 mm, suplemento por rampas 800 €, -- errores de impresión, errores y cambios reservados, imágenes de muestra --, Más datos en: !, More Details: ! Hnjdpfx Acezb Ntze Nsn

Estado: usado, peso máximo de la carga: 12.540 kg, peso total: 19.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 10/2019, próxima inspección (TÜV): 10/2026, longitud del espacio de carga: 7.350 mm, anchura del espacio de carga: 2.500 mm, altura del espacio de carga: 2.200 mm, Equipamiento: ABS, elevador trasero, * Número de vehículo: P19287 A * 2 ejes (tándem) * Suspensión neumática integral * Equipo de refrigeración Frigoblock EK25 U Hnodpfx Acsy R Hwks Non * Sistema de refrigeración por motor/electricidad * ABS * Soporte para rueda de repuesto * EBS * Plataforma elevadora Wüllhorst de 2500 kg * Caja de herramientas * Frenos de disco * Sistema de carga continua * Ejes SAF * Neumáticos del 1er eje: 385/55R22,5 * Neumáticos del 2º eje: 385/55R22,5 * Dimensiones interiores: L:7,35 m An:2,50 m Al:2,20 m * ITV válida hasta 10/2026 Venta de vehículo usado en estado actual, exclusivamente a profesionales o para compras bajo exclusión de garantía de vicios ocultos (§ 444 BGB). Sin garantía o responsabilidad. Se excluyen reclamaciones posteriores. Se recomienda expresamente ver y probar el vehículo antes de la compra. No se garantiza el funcionamiento de equipamientos/extra opcionales. Logos o rotulaciones publicitarias posiblemente modificados. Sujeto a posibles errores y venta previa. Le asesoramos con gusto en alemán, inglés, griego, ruso, croata, italiano, español, francés, turco, rumano y árabe (?????). Atentamente,