Man Tgx 24.420 6X-2 Ll-U | Xenon | Intarder de segunda mano en venta (61.510)

Estado: usado, kilometraje: 671.074 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 01/2010, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, color: plateado, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, N.º de identificación del vehículo: WMA10XZZ1AM550111 Kilometraje: 671.074 km - Horas de funcionamiento: 12.802 h Peso en vacío: 8.350 kg Distancia entre ejes: 5.500 mm - Preparación para carrocería: hasta 7.450 mm ITV alemana válida hasta 05/2026 - Inspección de seguridad (SP) hasta 11/2026 Itsdpeyw Dl Ssfx Ahrjl ---- Cabina XLX Freno motor, tacógrafo digital Climatización automática, calefacción estacionaria, 1 cama, Radio CD, preinstalación para peaje, volante multifunción, Asiento calefactable, refrigerador, Suspensión neumática delantera / trasera Depósito combinado: 680 l. diésel / 100 l. AdBlue Enganche de remolque de 40 mm Distancia entre ejes: 5.500 mm Deflector de techo Neumáticos: 315/70 R 22,5 Cambios, venta previa y errores expresamente reservados. La descripción sirve para la identificación general del vehículo y no constituye garantía en el sentido legal de compraventa. Lo que prevalece es la descripción conforme al contrato de compraventa. Nuestra oferta es, por lo general, sin una nueva inspección técnica (TÜV). Si se desea una nueva inspección TÜV, estaremos encantados de ofrecerle una propuesta de nuestros talleres asociados. El vehículo puede estar rotulado y/o decorado con publicidad. Se aplican nuestras condiciones generales de entrega y pago.

Estado: usado, kilometraje: 762.010 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 03/2007, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 9.100 kg, peso máximo de la carga: 16.900 kg, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 6x2, distancia entre ejes: 4.500 mm, frenos: intarder, color: naranja, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, amortiguación: aire, número de asientos: 2, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, bajo nivel de ruido, bloqueo del diferencial, cabina, calefacción del asiento, calefactor de estacionamiento, control de crucero, control de tracción, dirección asistida, elevador trasero, enganche de remolque, faros antiniebla, ordenador de a bordo, spoiler, Ubicación del vehículo: Bovenden, cabina grande, techo alto, 1 asiento confort, 1 litera, asiento calefaccionado, espejos eléctricos, espejos con calefacción, ventanilla eléctrica izquierda, ventanilla eléctrica derecha, aire acondicionado, parasol, control de crucero, decoración en raíz de nogal, calefacción estacionaria, bocina neumática, ABS (sistema antibloqueo de frenos), control de tracción (ASR), intarder, caja automática AS-Tronic, elevación y descenso, bloqueo de diferencial, caja de almacenamiento, suspensión neumática, enganche de remolque con conexiones neumáticas y eléctricas, depósito de aluminio, bajo nivel de ruido G1, último eje elevable, trampilla de techo, plataforma elevadora de aluminio, plegable debajo de la carrocería, distintivo medioambiental verde. Ijdpfxovhiu Uo Ahretl Distancia entre ejes: 4500 mm. Carrocería: chasis intercambiable BDF con plataforma elevadora BÄR de 1,5 t tipo BC1500H42 plegable debajo (año 2003). Caja de cambios ZF 12 AS 2131, intarder, aire acondicionado, calefacción estacionaria, cabina con techo alto, 1 litera inferior. ¡ESPECIFICACIONES ADICIONALES SIN GARANTÍA, sujetos a cambios, venta previa y errores exceptuados!

Estado: usado, kilometraje: 748.000 km, potencia: 346 kW (470,43 CV), primer registro: 02/2020, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, próxima inspección (TÜV): 09/2020, frenos: retardador, color: verde, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, * MAN TGX 26.470 6x2 chasis portacontenedores BDF * Euro6D * Cambio automático * Intarder * ACC (control crucero adaptativo) * LGS (asistente de mantenimiento de carril) * Cabina XXL * Suspensión neumática-neumática * Eje elevable/direccional * Enganche para remolque * Climatizador automático Iodpfezkyiqsx Ahretl * Calefacción auxiliar * Compartimento refrigerado * Asientos calefactables * Elevalunas eléctricos

Estado: usado, kilometraje: 111.385 km, potencia: 294 kW (399,73 CV), primer registro: 02/2015, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, próxima inspección (TÜV): 03/2024, frenos: retardador, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, Nos alegra mucho haber despertado su interés con nuestra oferta y le aseguramos desde ya que en nuestra empresa podrá adquirir un vehículo bueno y económico, con un historial de servicio comprobable. Iedevk H D Sopfx Ahrjtl Nevera Intarder Radio CB Suspensión neumática NEUMÁTICOS 315 / 80 R 22,5 KILOMETRAJE ORIGINAL !!!!! Equipamiento especial: Caja de almacenamiento, enganche de remolque: Rockinger 400 G 150 A, antena para teléfono de coche, 2 focos de trabajo en el techo de la cabina, espejos exteriores y de gran angular, ajustables y calefactables eléctricamente, espejo antirroce derecho ajustable y calefactable eléctricamente, cambio Comfortshift, antena de techo para radio CB, bloqueo del diferencial en eje trasero, fusible automático ETA, cabina: mecanismo basculante electrohidráulico, cabina: con suspensión neumática, asiento del conductor confort, suspendido neumáticamente y calefactable, con soporte lumbar y adaptación de hombros, sistema de arranque en frío, depósito combinado de aluminio: 600 L de gasóleo + 60 L de solución de urea (AdBlue), secador de aire calefactado, calefacción adicional Eberspächer D4S, toma de fuerza NH/4C sin brida, retardador, techo corredizo/levadizo eléctrico, visera solar exterior, toma de corriente en cabina 12V y 24V, amortiguadores delanteros reforzados, extensión de puerta para cabina, eje delantero VOK-09 acodado, faros adicionales largo/niebla con luz de giro Otros equipamientos: Configuración de ejes: 6x2, iluminación ambiental, espejos de aproximación y frontales, enchufe para remolque 24V / 7 polos, toma ABS remolque, control de tracción (ASR), sistema de audio: Radio MAN Media Truck Advanced 12V con preinstalación de navegador, batería 175 Ah, ordenador de a bordo MAN-Tronic, sistema de frenos electrónicos MAN-Brakematic, motor EURO 6, cabina: con aislamiento Nordic, cabina: XLX, suspensión: ballesta/neumática, elevalunas eléctricos, mando a distancia para cierre centralizado, parabrisas tintado, alternador 28 V 80 A, caja de cambios 16 marchas - Tipo: ZF 16 S, carrocería: chasis, balancín - freno EVB, climatizador automático, filtro de combustible calefactado, volante multifunción, toma de aire elevada, compresor de aire 1 cilindro 360 ccm, motor 10,5 L - 294 kW diésel, encapsulado de compartimento motor, soporte para rueda de repuesto detrás del eje trasero, freno de disco trasero, freno de disco delantero, protección lateral, cristales laterales traseros tintados, tapicería calidad confort, persiana parasol para parabrisas, persiana parasol ventanilla lateral y puerta conductor, reducción de rociado, estabilizador en uno de los ejes traseros, estabilizador eje delantero, caja de herramientas accesible desde fuera, control tipo cabina, ventanillas de puerta tintadas, protección antiencajamiento trasera y delantera, ventilador viscoso, cierre centralizado, MMA 26,00 t VEHÍCULO ALEMÁN REGISTRO / SERVICIO DE EXPORTACIÓN Organizamos su matriculación y los documentos de exportación / EUR 1 y certificado de fabricante para exportación. FINANCIACIÓN Le ofrecemos, si lo desea, una oferta de leasing con opción de compra o financiación. SERVICIO Inspección técnica general (TÜV-HU) / Control de equipos de elevación (UVV LBW) / Prueba LGS / Prueba de tacógrafo / Instalación y servicio de unidad OBU a través de nuestro taller autorizado en las instalaciones. PEAJE / TARIFAS DE CARRETERA El peaje puede contratarse in situ. LLEGADA / DISTANCIAS Estación Wittlich a 500 m Aeropuerto de Fráncfort a 150 km Aeropuerto

Estado: usado, kilometraje: 737.000 km, primer registro: 04/2019, tipo de combustible: diésel, combustible: diésel, Año de fabricación: 2019, MAN TGX 26.500 FLL 6x2, chasis (antiguo vehículo cisterna) • Norma de emisiones: EURO 6C • Cabina XLX • Retardador/Intardador • Transmisión manual de 16 velocidades • Control de crucero adaptativo con función de mantenimiento de distancia • Asistente de mantenimiento de carril • Asistente de frenado de emergencia • Asistencia para arranque en pendiente • Bloqueo del diferencial • Climatizador automático • Calefactor de estacionamiento • Deflector • Nevera • Teléfono • Volante multifunción • Asientos calefactables, conductor • Radio grande con sistema de navegación • Radio CB • Sistema de manos libres • Cabina dormitorio con 2 camas • Cierre centralizado • MMA: 26.000 kg • Distancia entre ejes: 4.600 mm • Dimensiones del vehículo: 9.550 x 2.500 x 3.900 mm (largo x ancho x alto) • Longitud del chasis: 7.100 mm (desde la cabina hasta el final del chasis) Itsdpfozyzwbex Ahrjl • Neumáticos: 315/70 R 22,5 • Tercer eje elevable y direccional - ITV/SP: ¡nueva! - ¡Vehículo alemán! - ¡Primer propietario! Salvo errores y venta previa.

Estado: usado, kilometraje: 439.000 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 01/2016, tipo de combustible: diésel, peso total: 25.500 kg, configuración de ejes: 3 ejes, frenos: retardador, color: verde, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, volumen del espacio de carga: 57 m³, longitud del espacio de carga: 7.700 mm, anchura del espacio de carga: 2.470 mm, altura del espacio de carga: 3.000 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, * 2274-5301 - ID para consultas telefónicas * XLX - Cabina * Automática, Intarder, control de velocidad adaptativo con regulación de distancia, asistente de mantenimiento de carril, bloqueo de diferencial, asiento de confort con calefacción, 2 camas, nevera, parasol, alerón de techo, eje elevable, enganche de remolque, suspensión neumática delantera y trasera * Edscha, techo elevable, 22 ojales de sujeción * Tamaño de los neumáticos: 315/60R22,5 (8/8 mm, 12/12/12/12 mm, 11/11 mm) * 439.000 km originales, el vehículo proviene de la flota de la fábrica, ¡no es de una empresa de transporte! * Completo con remolque Wexon de 2 ejes * Primera matriculación: 21.01.2016, peso máximo autorizado: 18.000 kg, peso en vacío: 5.040 kg, carga útil: 12.960 kg, dimensiones interiores: 7,70 x 2,48 x 3,00 m Ijdpfx Ahjzx Ncvjretl * Ejes SAF, frenos de disco, suspensión neumática con elevación y descenso, plataforma de carga con rampa, galvanizado, puertas traseras y delanteras tipo portal, Edscha, techo elevable, 22 ojales de sujeción * Tamaño de los neumáticos: 445/45R19,5 (2/2 mm, 6/12 mm) ----nuestra dirección de correo electrónico: nuestro servicio para usted: - Tramitación de matrículas temporales o de aduanas - Traslado/entrega en toda la UE - Despacho de vehículos a terceros países WhatsApp para inglés, alemán, ruso y otros idiomas:

Estado: usado, kilometraje: 751.676 km, potencia: 309 kW (420,12 CV), primer registro: 07/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, tamaño del neumático: 315/70 R22,5, configuración de ejes: 6x2, distancia entre ejes: 4.800 mm, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: semiautomático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: aire, número de asientos: 2, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, calefactor de estacionamiento, control de crucero, control de tracción, ordenador de a bordo, sistema de navegación, Peso total permitido: 26.000 kg, tamaño de neumáticos: 315/70 R22.5, 1º eje: , 2º eje: , 3º eje: , suspensión neumática, eje elevable, sistema electrónico de frenos EBS, programa electrónico de estabilidad ESP, control de tracción ASR, aire acondicionado estacionario, MAN Media Truck Advanced, columna de dirección ajustable, elevalunas eléctricos, escotilla de techo, indicador de temperatura exterior, retrovisores exteriores eléctricos, espejo de bordillo, espejo gran angular, acristalado tintado, parasol, nevera, indicador de carga por eje, portavasos, cabina del conductor aislada, sistema telemático, limitador de velocidad, carrocería Mildner, altura de acoplamiento 1.120 mm - 1.320 mm. Ijdpev Nz Tfefx Ahretl

Estado: usado, kilometraje: 693.087 km, potencia: 309 kW (420,12 CV), primer registro: 07/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, tamaño del neumático: 315/70 R22,5, configuración de ejes: 6x2, distancia entre ejes: 4.800 mm, próxima inspección (TÜV): 08/2023, color: blanco, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: semiautomático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: aire, número de asientos: 2, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, control de crucero, control de tracción, ordenador de a bordo, sistema de navegación, peso bruto permitido: 26.000 kg, tamaño de los neumáticos: 315/70 R22.5, 1er eje: , 2º eje: , 3er eje: , suspensión neumática, eje elevable, sistema electrónico de frenos (EBS), programa electrónico de estabilidad (ESP), control de tracción (ASR), MAN Media Truck Advanced, columna de dirección ajustable, elevalunas eléctricos, techo corredizo, indicador de temperatura exterior, espejos retrovisores eléctricos, espejo de acera, espejo gran angular, acristalamiento tintado, parasol, nevera, portavasos, cabina del conductor aislada, sistema telemático, limitador de velocidad, carrocería Mildner, altura de acoplamiento 1.120 mm - 1.320 mm Itsdpfxev Nrd Io Ahrjl

Estado: usado, kilometraje: 581.947 km, potencia: 368 kW (500,34 CV), primer registro: 11/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 26 kg, configuración de ejes: 6x2, distancia entre ejes: 5 mm, color: rojo, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: aire, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, bajo nivel de ruido, bloqueo del diferencial, calefactor de estacionamiento, control de crucero, control de tracción, enganche de remolque, ordenador de a bordo, Color: rojo, peso máximo permitido: 26 kg, suspensión neumática, eje elevable, retardador, tacógrafo, enganche para remolque: ROCKINGER 400G150A, chasis intercambiable BDF: 260 mm de altura para carrocerías de 7820/7450 mm, sistema de frenado electrónico EBS, asistente de frenado, programa electrónico de estabilidad ESP, control de tracción ASR, asientos de confort, asiento del conductor con suspensión neumática, reposabrazos para el conductor/pasajero, asientos calefactables, radio, interfaz de audio, teléfono de automóvil, asistente de mantenimiento de carril, volante de cuero, columna de dirección ajustable, soporte lumbar, elevalunas eléctricos, alerón trasero, faros antiniebla, espejos retrovisores exteriores eléctricos, espejos para bordillos: lado derecho, lado izquierdo, espejos de gran angular, bloqueo de seguridad, cierre centralizado, cristales tintados, protección inferior, radio CB, parasol, elementos decorativos, luz de giro, revestimiento de suelo de goma, relación de puente hipoide HY i 2,71, calefacción para el filtro de combustible, barra de refuerzo para enganche de remolque, cableado para camión cisterna según ADR. Esta es una oferta no vinculante. Sujeta a venta previa, errores y modificaciones. Itedpoy Hnvmjfx Ahrol

Estado: usado, kilometraje: 681.168 km, potencia: 338 kW (459,55 CV), primer registro: 01/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.600 kg, configuración de ejes: 2 ejes, próxima inspección (TÜV): 02/2027, frenos: retardador, color: verde, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2017, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, filtro de hollín, Si está interesado, por favor, llame o escriba por WhatsApp o Telegram. CAMIÓN ALEMÁN WMA13XZZ5JM772335 Equipamiento especial: * Kit aerodinámico * Deflector de aire en el techo * Luces de trabajo (2) en el techo de la cabina * Espejos exteriores y espejos de gran angular, ajustables y calefactables eléctricamente * Batería de 225 Ah * Interruptor de desconexión de la batería, mecánico * Espejo de bordillo izquierdo, ajustable y calefactable eléctricamente * Espejo de bordillo derecho, ajustable y calefactable eléctricamente * Bloqueo del diferencial del eje trasero * Interruptor automático ETA * Cabina: sistema de inclinación electrohidráulico * Cabina: con suspensión neumática * Asiento del conductor, cómodo, con suspensión neumática y calefacción, con soporte lumbar y ajuste de los hombros * Sistema de arranque en frío Itjdpfxjztilmj Ahrjl * Palanca de inclinación - freno, regulado por EVBec * Panel de control para la cama superior o inferior * Secador de aire, con calefacción * Calefacción auxiliar Eberspächer D4S * Acoplamiento de remolque: Jost JSK 37 C W (de bajo mantenimiento) * Sistema de sonido * Enchufe en la cabina, 12 V y 24 V * Módulo de control del sistema de gestión de flotas * Extensión de la puerta para la cabina * Filtro adicional de combustible, con calefacción y separador de agua Otros equipos: * Configuración del eje: 4x2 * Iluminación ambiental * Espejos de arranque/frontales * Enchufe de remolque, 24 V / 7 polos * Sistema de control de tracción (ASR) * Sistema de audio: radio MAN Media Truck Advanced 12 V con preparación para sistema de navegación * Ordenador de a bordo MAN-Tronic * Sistema de frenos electrónico MAN-Brakematic * Motor EURO 6 * Cabina: con aislamiento Nordic * Cabina: XXL * Parasol eléctrico para el parabrisas * Cama superior e inferior con espacio de almacenamiento * Suspensión: neumática / neumática (totalmente neumática) * Elevalunas eléctricos * Mando a distancia para el cierre centralizado * Parabrisas tintado * Generador, 28 V, 80 A * Transmisión de 16 velocidades - Tipo: ZF 16 S * Carrocería/superestructura: camión tractor * Palanca de inclinación - freno EVB * Climatizador automático * Filtro de combustible, con calefacción * Depósito de combustible: 480 + 480 litros de diésel + 60 litros de solución de urea (AdBlue) * Volante multifunción * Toma de aire elevada * Compresor de aire, 1 cilindro, 360 ccm, motor 12,4 litros - 338 kW, diésel * Aislamiento del compartimento del motor * Distancia entre ejes: 3600 mm * Gato para rueda de repuesto, lateral * Freno de disco, eje trasero * Freno de disco, eje delantero * Ventanas laterales traseras tintadas * Tapicería/acolchado: calidad confort * Parasol, ventana lateral de la puerta del conductor * Reducción de la pulverización de niebla * Estabilizador en un eje trasero * Compartimento de almacenamiento accesible desde el exterior * Sistema de control tipo cabina TGX * Ventanas de la puerta tintadas * Protección inferior delantera * Ventilador viscoso * Cierre centralizado * Peso bruto permitido: 18,00 t

Estado: usado, kilometraje: 430.000 km, potencia: 294 kW (399,73 CV), primer registro: 06/1998, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 6x4, combustible: diésel, frenos: retardador, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: euro2, Año de fabricación: 1998, Equipamiento: ABS, EBS (Sistema de Frenado Electrónico), aire acondicionado, bloqueo del diferencial, control de tracción, retardador, = Más opciones y accesorios = - Climatizador - Intarder - Visera parasol Iodpfx Ahoxt S Nnjrotl = Más información = PBV: 26.000 kg Precio de venta: € 17.500, US$ 20.190

Estado: usado, kilometraje: 629.890 km, potencia: 353 kW (479,95 CV), primer registro: 05/2016, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, frenos: retardador, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, sistema de navegación, * 7420 - Identificador del vehículo para consultas telefónicas * Cabina: XXL * ABS, ASR, transmisión automática, retardador, control de crucero adaptativo (ACC), asistente de mantenimiento de carril, asistente de atención, bloqueo del diferencial, asistente de arranque, elevalunas eléctricos, espejos eléctricos, aire acondicionado, calefacción de estacionamiento, asiento de confort con calefacción, radio CD/navegador/Bluetooth, toldo solar eléctrico, 2 camas, nevera, suspensión neumática de la cabina, parasol, alerón completo, bocina de aire comprimido, barra de faros con 4 faros adicionales, AdBlue, 2 depósitos (480 + 480 litros), suspensión neumática delantera y trasera * Placa de enganche * Distancia entre ejes: 3,60 m * Neumáticos delanteros: 355/50R22,5 (7 / 6 mm) * Neumáticos traseros: 295/60R22,5 (7 / 7 / 8 / 9 mm) ----nuestra dirección de correo electrónico:     nuestro servicio para usted: Itodpfx Ahozbga Sorel       - Tramitación de matrículas temporales o de aduana       - Transporte/entrega en toda la UE       - Despacho de aduana de vehículos a terceros países Whatsapp para inglés, alemán, ruso y otros idiomas:

Estado: usado, kilometraje: 875.544 km, potencia: 412 kW (560,16 CV), primer registro: 10/2016, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 8.100 kg, peso máximo de la carga: 9.900 kg, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 3.600 mm, frenos: retardador, color: amarillo, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: aire, número de camas: 2, número de asientos: 2, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), bloqueo del diferencial, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, filtro de hollín, ordenador de a bordo, sistema de navegación, , (DE), MAN TGX 18.560, modelo estándar, unidad tractora. Cumple con la normativa de emisiones Euro 6, configuración de ejes 4x2, transmisión automática, retardador, cabina XXL, suspensión neumática, control de velocidad, 2 camas, calefacción estacionaria, aire acondicionado estacionario, aire acondicionado, sistema de navegación, nevera, llantas de aluminio, cilindrada 15.256 ccm, peso en vacío 8.100 kg, carga útil 9.900 kg, distancia entre ejes 3,60 m, neumáticos 10/10 mm, primer propietario, vídeo: , , También compramos su camión o lo aceptamos como parte del pago. Visita virtual a través de WhatsApp y Viber. Podemos organizar la entrega a su domicilio en Alemania y Europa, o a los puertos internacionales, con un cargo adicional. Si lo desea, podemos ofrecerle un control de calidad a distancia, realizando la inspección técnica (ITV) por usted (con cargo). Opciones de financiación rápidas y sencillas para clientes de Alemania. En caso de exportación fuera de la UE, el IVA legal debe ser depositado como garantía. Salvo errores y omisiones, así como intermediación. Para más ofertas, visite nuestra página web. Estaremos encantados de responder a todas sus preguntas. Alemán e inglés: ,, Checo, francés, ruso, búlgaro, alemán e inglés: . Todos los datos sin garantía, incluyendo equipamiento y accesorios. Ijdpfx Aoz A R Ewjhrjtl , (EN), MAN TGX 18.560, modelo estándar, unidad tractora. Cumple con la normativa de emisiones Euro 6, configuración de ejes 4x2, transmisión automática, retardador, cabina XXL, suspensión neumática, control de velocidad, 2 camas, calefacción auxiliar, aire acondicionado auxiliar, aire acondicionado, sistema de navegación, nevera, llantas de aluminio, cilindrada 15.256 cc, peso en vacío 8.100 kg, carga útil 9.900 kg, distancia entre ejes 3,60 m, neumáticos 10/10 mm, primer propietario, vídeo: , , Podemos organizar la entrega a su domicilio en Alemania y Europa, o a los puertos internacionales, con un cargo adicional. Si lo desea, podemos ofrecerle un control de calidad a distancia, realizando la inspección técnica (ITV) por usted (con cargo). Opciones de financiación rápidas y sencillas para clientes de Alemania. En caso de exportación fuera de la UE, el IVA legal debe ser pagado como depósito. Salvo errores y omisiones, así como intermediación. Para más ofertas, visite nuestra página web. Estaremos encantados de responder a todas sus preguntas. Alemán e inglés: ,, Checo, francés, ruso, búlgaro, alemán e inglés: . Todos los datos sin garantía, incluyendo equipamiento y accesorios.

Estado: usado, kilometraje: 785.917 km, potencia: 353 kW (479,95 CV), primer registro: 08/2016, tipo de combustible: diésel, peso total: 28.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, frenos: retardador, color: verde, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2016, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), calefactor de estacionamiento, MAN TGX 26.480 6x2 Iodpfxjtrur He Ahrjtl Estado muy bueno Neumáticos al 70%

Estado: usado, kilometraje: 422.699 km, potencia: 294 kW (399,73 CV), primer registro: 10/2016, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, color: rojo, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, ancho total: 2.550 mm, altura total: 4.000 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, elevador trasero, sistema de navegación, Asistente de frenada de emergencia, control de velocidad con regulación de distancia, asistente de mantenimiento de carril, ABS, ASR, ESP, EBS, bloqueo del diferencial trasero, freno motor, asistente de arranque, control de velocidad, climatizador automático, calefacción adicional de agua caliente, sistema de navegación, cámara de visión trasera/preparación, volante multifunción, luces diurnas automáticas, retrovisores exteriores calefactables y ajustables eléctricamente, elevalunas eléctricos puerta del conductor y del pasajero, asiento con suspensión para mayor comodidad del conductor, 1 cama, claraboya, faros antiniebla, sistema de limpieza de faros, suspensión neumática con dispositivo de elevación/descenso delantero y trasero, eje trasero elevable, plataforma elevadora plegable BÄR tipo BC2000 H42-D4, capacidad máxima de 2000 kg, enganche de remolque Rockinger, el vehículo puede llevar publicidad o rótulos. SI86091 Itedpoxq Ivljfx Ahrjl Nuestra oferta generalmente no incluye una nueva inspección técnica (TÜV). Si desea una nueva inspección técnica, estaremos encantados de ofrecerle un presupuesto de nuestros talleres asociados. El vehículo puede llevar publicidad o rótulos. Se aplican nuestras condiciones generales de entrega y pago. Con gusto le prepararemos una oferta de financiación o alquiler para este vehículo. ¡No dude en contactarnos!

Estado: usado, kilometraje: 512.000 km, primer registro: 08/2015, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: automático, número de asientos: 2, Equipamiento: ABS, filtro de hollín, Número de vehículo: 263355 Iedpfx Ahoz Axvgerjtl Primer propietario, sin accidentes, con historial de mantenimiento completo, vehículo de no fumador. ---- ---- Salvo venta previa y errores. La descripción del vehículo tiene únicamente fines de identificación general y no constituye una garantía en el sentido del derecho contractual de compraventa. Obtendrá información detallada sobre el equipamiento específico de nuestro personal de ventas. Póngase en contacto con nosotros.

Estado: usado, kilometraje: 788.900 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 06/2014, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, próxima inspección (TÜV): 06/2026, frenos: retardador, color: naranja, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2014, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, grúa, sistema de navegación, Atención: sin contenedor y sin eje directriz trasero. Equipamiento especial: Enganche de remolque: Rockinger 400 G 150 A, antena para teléfono de coche, indicador de datos de remolque, focos de trabajo (2) en el techo de la cabina, retrovisores exteriores y retrovisores gran angular regulables y calefactados eléctricamente, retrovisor gran angular con asistencia eléctrica para maniobras, desconector de batería mecánico, retrovisor de acera derecho regulable y calefactado eléctricamente, soportes de fijación de carrocería atornillados, antena de techo para radio CB, bloqueo de diferencial en el eje trasero, indicador digital de carga por eje para ejes con suspensión neumática, bocinas de aire comprimido en el techo de la cabina (2), sensor de presión para fuelles neumáticos, cabina: sistema de inclinación electrohidráulico, cabina: con suspensión neumática, asiento del conductor confort, neumático y calefactado, con soporte lumbar y ajuste de hombros, freno de estacionamiento neumático en eje delantero, sistema de precalentamiento por llama, caja de cambios 12 velocidades - tipo: ZF 12 AS, Tipmatic, depósito de combustible: depósito combinado de aluminio - 400 L diésel + 80 L AdBlue, deflector de aire para reducción de polvo, deflector de aire de techo, compresor de aire 2 cilindros 720 ccm, calefacción adicional Eberspächer D4S, toma de fuerza NH/4C sin brida, retarder, parasol exterior, sistema de sonido, toma de corriente cabina 12V y 24V, parachoques de acero en 3 partes, extensión de puerta para cabina, eje delantero VOK-09 curvado, faros adicionales de largo alcance/antiniebla con luz de giro. Equipamiento adicional: Configuración de ejes: 6x2, iluminación ambiental, espejo delantero/lateral para arranque, enchufe de remolque 24V / 7 polos, enchufe de remolque ABS, control de tracción (ASR), sistema de audio: radio MAN Media Truck Advanced 12V con preinstalación para navegación, batería 175 Ah, ordenador de a bordo MAN-Tronic, sistema de frenos electrónico MAN-Brakematic, motor EURO 6, cabina: con aislamiento nórdico, cabina: XLX, suspensión: ballesta/neumática, elevalunas eléctrico, mando a distancia para cierre centralizado, parabrisas tintado, alternador 28 V 80 A, techo practicable mecánico, carrocería/chasis: bastidor, palanca de freno EVB, climatizador automático, filtro de combustible calefactado, volante multifunción, admisión de aire elevada, secador de aire, motor 12,4 L – 324 kW diésel, encapsulado del compartimento motor, distancia entre ejes 4800 mm, soporte de rueda de repuesto detrás del eje trasero, freno de disco en eje trasero, freno de disco en eje delantero, protección lateral, ventanas traseras tintadas, tapicería de alta calidad, estor parasol para parabrisas, estor parasol para ventanilla lateral y puerta del conductor, reducción de pulverización, estabilizador en uno de los ejes traseros, estabilizador eje delantero, cofre de herramientas accesible desde el exterior, TGX, ventanas de puerta tintadas, protección antirrobo trasera y delantera, ventilador viscoso, cierre centralizado, peso bruto autorizado 26,0 t. Itedpfxoyd T Eyj Ahrel

Estado: usado, kilometraje: 621.375 km, potencia: 338 kW (459,55 CV), primer registro: 02/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, frenos: retardador, color: azul, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2018, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, sistema de navegación, MAN TGX 18.460 4x2LLS-U N.º de chasis: M779106 Chasis/Componentes: * Suspensión completa/neumática * Distancia entre ejes: 3.600 mm * Neumáticos: Delanteros: 315/60 R 22.5 / Traseros: 295/55 R 22.5 * Estado: Delanteros: ~70% / Traseros: ~70% * 2 depósitos de diésel de aluminio de 480 L * 1 depósito de AD-Blue Motor/Transmisión: * 338 kW / 460 CV / 12.419 cm³ / Euro 6c * Intardador ZF * Transmisión automática ZF * Bloqueo del diferencial Equipamiento de la cabina: * Cabina XXL * 2 camas * Calefacción estática * Climatizador automático * Aire acondicionado estático * Nevera * Sistema de manos libres * Radio * AUX, BT, USB * Navegador * LGS = Asistente de mantenimiento de carril Itedpfexuxwhox Ahrel * ACC = Control de distancia * Asistente de frenado de emergencia Pesos: * Peso bruto: 18.000 kg * Carga útil: 9.866 kg * Peso en vacío: 8.134 kg Otros: * 1 propietario anterior * Homologación alemana * Posibilidad de realizar una nueva ITV a petición A petición, se pueden realizar nuevas inspecciones técnicas/de seguridad o modificaciones de peso (reducción/aumento). Estaremos encantados de ayudarle a obtener placas de matrícula para exportación/transporte, y también es posible organizar el transporte de los vehículos comprados dentro de la República Federal de Alemania. ¡Póngase en contacto con nosotros! Hablamos los siguientes idiomas: alemán, inglés y ruso. ----No nos hacemos responsables de errores de impresión o transcripción, modificaciones, ventas intermedias o errores. ¡Su equipo de RL-Leible! ---- ¿Quiénes somos? Leible Nutzfahrzeuge es una empresa familiar con sede en Kehl, a orillas del Rin. Gracias a nuestra larga experiencia en el reacondicionamiento y la venta de vehículos comerciales, somos un socio fiable para clientes de todo el mundo. La principal fortaleza de Leible Nutzfahrzeuge reside en la venta de vehículos comerciales nuevos y usados. En 11.000 m² se puede encontrar una gran variedad de vehículos. Nuestra filosofía empresarial se caracteriza por la honestidad y la seriedad. Como la satisfacción del cliente es muy importante para nosotros, ofrecemos a nuestros clientes un excelente paquete de servicios integrales y les proporcionamos un asesor competente que les acompañará en la compra o venta de vehículos. ¡Compruébelo usted mismo! Nuestro servicio para usted: Carga de vehículos Le ayudaremos con gusto a cargar los vehículos que haya comprado. Organización de transportes especiales Le ayudaremos con gusto a organizar transportes especiales. Placas de matrícula temporales/para exportación Le ayudaremos con gusto a obtener placas de matrícula para exportación/placas de matrícula temporales. Tramitación de formalidades aduaneras Le ayudaremos con gusto a tramitar asuntos aduaneros.

Estado: usado, kilometraje: 621.375 km, potencia: 338 kW (459,55 CV), primer registro: 02/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, frenos: retardador, color: azul, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2018, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, sistema de navegación, MAN TGX 18.460 4x2LLS-U N.º de chasis: M779106 Chasis/Componentes: * Suspensión completa/neumática * Distancia entre ejes: 3.600 mm * Neumáticos: Delanteros: 315/60 R 22.5 / Traseros: 295/55 R 22.5 * Estado: Delanteros: ~70% / Traseros: ~70% * 2 depósitos de diésel de aluminio de 480 L * 1 depósito de AD-Blue Motor/Transmisión: * 338 kW / 460 CV / 12.419 cm³ / Euro 6c * Intardador ZF * Transmisión automática ZF * Bloqueo del diferencial Equipamiento de la cabina: * Cabina XXL * 2 camas * Calefacción estática * Climatizador automático * Aire acondicionado estático * Nevera * Sistema de manos libres * Radio * AUX, BT, USB * Navegador * LGS = Asistente de mantenimiento de carril * ACC = Control de distancia * Asistente de frenado de emergencia Pesos: * Peso bruto: 18.000 kg * Carga útil: 9.866 kg * Peso en vacío: 8.134 kg Otros: Ijdpfexuxwzox Ahrotl * 1 propietario anterior * Homologación alemana * Posibilidad de realizar una nueva ITV a petición A petición, se pueden realizar nuevas inspecciones técnicas/de seguridad o modificaciones de peso (reducción/aumento). Estaremos encantados de ayudarle a obtener placas de matrícula para exportación/transporte, y también es posible organizar el transporte de los vehículos comprados dentro de la República Federal de Alemania. ¡Póngase en contacto con nosotros! Hablamos los siguientes idiomas: alemán, inglés y ruso. ----No nos hacemos responsables de errores de impresión o transcripción, modificaciones, ventas intermedias o errores. ¡Su equipo de RL-Leible! ---- ¿Quiénes somos? Leible Nutzfahrzeuge es una empresa familiar con sede en Kehl, a orillas del Rin. Gracias a nuestra larga experiencia en el reacondicionamiento y la venta de vehículos comerciales, somos un socio fiable para clientes de todo el mundo. La principal fortaleza de Leible Nutzfahrzeuge reside en la venta de vehículos comerciales nuevos y usados. En 11.000 m² se puede encontrar una gran variedad de vehículos. Nuestra filosofía empresarial se caracteriza por la honestidad y la seriedad. Como la satisfacción del cliente es muy importante para nosotros, ofrecemos a nuestros clientes un excelente paquete de servicios integrales y les proporcionamos un asesor competente que les acompañará en la compra o venta de vehículos. ¡Compruébelo usted mismo! Nuestro servicio para usted: Carga de vehículos Le ayudaremos con gusto a cargar los vehículos que haya comprado. Organización de transportes especiales Le ayudaremos con gusto a organizar transportes especiales. Placas de matrícula temporales/para exportación Le ayudaremos con gusto a obtener placas de matrícula para exportación/placas de matrícula temporales. Tramitación de formalidades aduaneras Le ayudaremos con gusto a tramitar asuntos aduaneros.

Estado: usado, kilometraje: 626.410 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 08/2009, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 4, volumen del espacio de carga: 16 m³, longitud del espacio de carga: 6.500 mm, anchura del espacio de carga: 2.490 mm, altura del espacio de carga: 1.000 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, grúa, DETALLES DE LA GRÚA: - Grúa trasera Fassi F185AS22 - Estabilizadores de 2 puntos - Control desde asiento elevado - 3,50 m = 4,85 t - 5,95 m = 2,855 t Isdpfx Aoyndtishrjtl - 8,40 m = 1,935 t - 10,85 m = 1,47 t - Pinza para piedra Kinshofer - Tipo: PZS-V-1 DETALLES DEL VEHÍCULO: - Cabina XLX - Eje elevable - Radio - Caja de cambios manual - Aire acondicionado - Cabina de conductor para largo recorrido - Calefacción auxiliar/parada - Control de crucero - Frenos de disco - ASR - ABS - Ordenador de a bordo - Bloqueo de diferencial - Suspensión ballesta-neumática - Volante multifunción - Gancho de remolque - Elevalunas eléctricos - Espejos eléctricos y calefactados - Ventana de techo - 2 literas - Visera parasol - Asientos calefactables Toda la información sin garantía / Sujeta a venta previa

Estado: usado, kilometraje: 589.018 km, potencia: 368 kW (500,34 CV), primer registro: 02/2019, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.600 kg, configuración de ejes: 2 ejes, frenos: retardador, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, filtro de hollín, sistema de navegación, N.º de identificación del vehículo: WMA13XZZ1KM824769 MULTI ENGANCHE DE SEMIRREMOLQUE - ENGANCHE DE SEMIRREMOLQUE AJUSTABLE Peso en vacío: 8.369 kg Revisión técnica alemana (HU) pendiente Primera matriculación: 27.02.2019 Cabina XXL RETARDER, tacógrafo digital Climatizador automático, aire acondicionado estacionario, calefacción estacionaria, 2 literas Radio USB/SD/Aux/Bluetooth/Navegación Preparado para sistema de peaje, volante multifunción, frigorífico, asiento calefactable Control de crucero adaptativo, avisador de distancia, asistente de carril Suspensión neumática delantera / trasera Itedpfx Aer A Ui Nshrol Depósitos de diésel: 2 x 480 l Deflector de cabina Neumáticos: 1º eje 315/60 R 22,5 2º eje 295/60 R 22,5 Modificaciones, venta intermedia y errores reservados expresamente. La descripción sirve para la identificación general del vehículo y no constituye garantía conforme a la ley de compraventa. Es vinculante la descripción según el contrato de compraventa. Nuestra oferta es generalmente sin nueva inspección técnica (TÜV). Si desea una inspección nueva, le prepararemos con gusto una oferta a través de nuestros talleres colaboradores. El vehículo puede estar rotulado y/o decorado con publicidad. Se aplican nuestras condiciones generales de entrega y pago.

Estado: usado, kilometraje: 745.000 km, potencia: 324 kW (440,52 CV), primer registro: 07/2014, tipo de combustible: diésel, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, frenos: retardador, color: verde, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, filtro de hollín, Suspensión neumática Lift, llantas de acero, indicador de temperatura exterior, bloqueo de diferencial, freno neumático, freno de disco, parasol, cabina espaciosa, asiento neumático, espejos exteriores calefactados, espejos exteriores eléctricos, asientos confort, aire acondicionado en parado, sistema BDF de cambio de carrocería, spoiler de techo, tacógrafo, eje elevable, toma de fuerza, protección antiencimamiento, doble rueda, vehículo de ocasión. Número de vehículo: 2447, ABS, ASR, ESP, neumáticos 315/70 R 22,5, asiento de conductor confort suspendido, cierre centralizado con mando a distancia, radio/CD, suspensión neumática en ejes delantero y trasero, eje elevable NLA, enganche de remolque con conexiones de aire y eléctricas, conexión hidráulica para remolque volquete, caja de cambios automática ZF, retardador/intarder ZF de 6 etapas, cabina XXL con 2 camas, nevera, parasol, spoiler de techo, aire acondicionado en parado, climatización automática, calefacción en parado, volante multifunción, EURO 6, depósito de aluminio para diésel, depósito para aceite hidráulico, hidráulica/toma de fuerza, único propietario. Sujeto a errores y venta previa. En caso de consulta, por favor indique el número de vehículo. Iedjyr Uwmopfx Ahrjtl

Estado: usado, kilometraje: 693.548 km, potencia: 338 kW (459,55 CV), primer registro: 03/2018, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.600 kg, configuración de ejes: 2 ejes, frenos: retardador, color: verde, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, sistema de navegación, Número de identificación del vehículo (VIN): WMA13XZZ7JM786463 Peso en vacío: 7.906 kg Primera matriculación: 28/03/2018 ITV en Alemania pendiente Cabina XLX para conductor RETARDER, tacógrafo digital Climatizador automático, calefacción estacionaria, 2 literas, Radio con USB/SD/Aux/Bluetooth/navegación, Preparación para peaje, volante multifunción, frigorífico, asiento calefactado, Control de crucero adaptativo, advertencia de distancia, asistente de carril Iodpfx Ahjumz Exerjtl Suspensión neumática delantera / trasera Depósito de diésel: 480 l Altura de acoplamiento: 980 mm Distancia entre ejes: 3.600 mm Deflector de cabina Neumáticos: 1º eje 315/60 R 22,5 2º eje 295/60 R 22,5 Reservado el derecho a modificaciones, venta previa y errores. Esta descripción sirve únicamente como una identificación general del vehículo y no constituye una garantía según el derecho de compraventa. Es vinculante la descripción prevista en el contrato de compraventa. Nuestra oferta, por norma general, no incluye una nueva inspección ITV. Si precisa una nueva ITV, le facilitaremos una oferta de nuestros talleres colaboradores. El vehículo puede llevar vinilos o rotulación publicitaria. Se aplican nuestras condiciones generales de entrega y pago.

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 591.897 km, potencia: 412 kW (560,16 CV), primer registro: 06/2016, tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 6x2, combustible: diésel, color: verde, cabina del conductor: cabina dormitorio, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2016, Equipamiento: aire acondicionado, cierre centralizado, espejo retrovisor eléctrico, regulación eléctrica de las ventanillas, Información general Número de puertas: 2 Cabina: de una plaza y media Iedpfx Asz Av Hpjhrotl Información técnica Número de cilindros: 6 Cilindrada del motor: 15.000 cm³ Peso máximo autorizado: 26.000 kg Interior Número de plazas: 2 Estado Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno Daños: ninguno Número de llaves: 2 (2 mandos a distancia)

Estado: usado, kilometraje: 1.025.053 km, potencia: 309 kW (420,12 CV), primer registro: 09/2017, tipo de combustible: diésel, peso total: 18.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, frenos: retardador, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, volumen del espacio de carga: 41 m³, longitud del espacio de carga: 7.290 mm, anchura del espacio de carga: 2.470 mm, altura del espacio de carga: 2.320 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, elevador trasero, sistema de navegación, * 7636 - Identificador del vehículo para consultas telefónicas * Cabina: XLX * ABS, ASR, ESP, transmisión automática, retardador, control de crucero adaptativo con regulación de distancia (ACC), asistente de mantenimiento de carril, asistente de arranque, bloqueo de diferencial, sistemas de cámara trasera y delantera, volante multifunción, elevalunas eléctricos, espejos eléctricos y calefactables, asiento de confort calefactado con reposabrazos, radio/navegador/Bluetooth, 1 cama, aire acondicionado, calefacción estacionaria, claraboya, parasol, AdBlue, caja de herramientas, enganche de remolque de 40 mm, suspensión neumática delantera y trasera * Carrocería tipo furgón Walther, suelo de aluminio antideslizante, carriles de sujeción integrados a la derecha e izquierda en las paredes * Distancia entre ejes: 5500 mm * Plataforma elevadora MBB Palfinger de 2.000 kg, sistema de bloqueo para evitar el desplazamiento, altura: 1,43 m * Neumáticos delanteros: 315/70R22,5 (7/7 mm) * Neumáticos traseros: 315/70R22,5 (5/4/9/9 mm) * Código DIN EN 12642 XL ----nuestra dirección de correo electrónico:     nuestro servicio para usted:       - Tramitación de matrículas temporales o de aduanas       - Traslado/entrega en toda la UE Itedpfxswzf Tro Ahrjl       - Despacho aduanero de vehículos a terceros países WhatsApp para inglés, alemán, ruso y otros idiomas: