Fuso Canter 7C18 3.S.ki.+Kran de segunda mano en venta (38.970)

Estado: usado, kilometraje: 10.765 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 06/2024, tipo de combustible: diésel, peso total: 8.550 kg, configuración de ejes: 2 ejes, tipo de engranaje: semiautomático, longitud del espacio de carga: 4.450 mm, anchura del espacio de carga: 2.300 mm, altura del espacio de carga: 400 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, filtro de hollín, * Primera matriculación: 06/2024, * Kilometraje: 10.765 km, * Protección: volquete de tres lados con sistema motorhidráulico, Godpfjzdxzrjx Aaijud * Dimensiones aproximadas: 4450 x 2300 x 400 mm, * Peso total: 8550 kg, carga útil: 4670 kg, * El vehículo también puede reducirse a un peso total de 7490 kg, * Climatizador automático, * Enganche de remolque con bola, * Carga de remolque: 3500 kg, * Bloqueo del diferencial en el eje trasero, * 3 plazas, * Inspección técnica (TÜV) nueva, * Garantía hasta el 06/2027 o 100.000 km, * Salvo errores y venta previa. * Para cualquier consulta, el Sr. Willi Schmidt estará encantado de atenderle en cualquier momento.

Estado: usado, kilometraje: 176.000 km, potencia: 132 kW (179,47 CV), tipo de combustible: diésel, configuración de ejes: 4x2, combustible: diésel, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, longitud del espacio de carga: 6.100 mm, anchura del espacio de carga: 2.500 mm, altura del espacio de carga: 2.370 mm, Año de fabricación: 2020, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, cierre centralizado, control de crucero, elevador trasero, regulación eléctrica de las ventanillas, spoiler, Año de fabricación: 2020 Eje delantero: Dirección; dibujo de los neumáticos izquierdo: 100 %; dibujo de los neumáticos derecho: 100 % Eje trasero: Neumáticos dobles; dibujo del neumático izquierdo (lado interior): 40 %; dibujo del neumático izquierdo (lado exterior): 40 %; dibujo del neumático derecho (lado interior): 40 %; dibujo del neumático derecho (lado exterior): 40 % Peso en vacío: 4358 kg Carga útil: 3132 kg Peso máximo autorizado: 7490 kg Plataforma elevadora: 1000 kg Matrícula: BB-645-R = Opciones y accesorios adicionales = - Airbag - Indicador de temperatura exterior - Asiento para acompañante - Deflector de techo - Tacógrafo - Asiento con suspensión - Cristal tintado - Reposabrazos delantero - Radio - Cámara de visión trasera - Caja de herramientas Gujdpfezfh Ansx Aaijd

Estado: usado, kilometraje: 540 km, potencia: 110 kW (149,56 CV), primer registro: 07/2026, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 3.705 kg, peso máximo de la carga: 3.785 kg, peso total: 7.490 kg, distancia entre ejes: 2.800 mm, próxima inspección (TÜV): 07/2027, color: blanco, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 3, longitud del espacio de carga: 3.600 mm, anchura del espacio de carga: 2.200 mm, altura del espacio de carga: 400 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), airbag, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, cierre centralizado, control de crucero, dirección asistida, enganche de remolque, faros antiniebla, garantía de vehículos de ocasión, sensores de aparcamiento, Exterior * Enganche de remolque / Carga máxima del remolque: 3.500 kg * Retrovisores exteriores con calefacción Interior * Climatizador automático * Asiento de confort para el conductor con suspensión, suspensión horizontal Seguridad * Airbag Comodidad y medio ambiente * Cámara de visión trasera * Asistente de mantenimiento de carril * Asistente de ángulo muerto * Advertencia de tráfico trasero * Control de velocidad Multimedia * Sistema de control de la presión de los neumáticos Otros * Radio con pantalla táctil 2 DIN de 7 pulgadas, que incluye Apple CarPlay y Android CarPlay, y manos libres * Cubierta del sistema de escape * Cubierta del depósito de AdBlue * Enchufe para remolque con sistema eléctrico * Cubierta de la batería, doble * Protector lateral del borde de la plataforma * Volquete de tres lados, laterales y piso de acero de 3600 x 2200 x 400 mm * Transmisión automatizada DUONIC de 6 velocidades * Soporte para rueda de repuesto, con doble sistema de seguridad * Euro 6 OBD Step E * Toma de fuerza en la transmisión de 200 Nm para bomba hidráulica * Control manual de la velocidad del motor * Protector trasero * Faros delanteros LED * Posibilidad de alquiler con opción a compra/financiación o leasing a través de Daimler Truck Financial Service Deutschland (DTFSD). Con mucho gusto le prepararemos una oferta. * Carga útil: 3785 kg * Rejilla de protección para los faros traseros * Paquete de seguridad Fuso, que incluye alfombrillas Guedjzgq Dkopfx Aaisd * Soporte de espejo corto, que incluye espejo de gran angular * Prolongadores de válvulas * Caja de herramientas, lateral inferior * Módulo XMC (módulo especial configurable) * Relación de transmisión del eje i = 5,286 * Bloqueo del diferencial con deslizamiento limitado Otros: * Entrega a nivel nacional por 399 € neto más IVA (474,81 € IVA incluido). * Para todos los vehículos comerciales: a petición, posibilidad de una garantía de vehículos usados Mercedes-Benz de 12 o 24 meses. * Con mucho gusto aceptamos su vehículo actual, lo descontamos del precio del vehículo nuevo o le pagamos el importe de la compra. * Leasing/financiación a través de Mercedes-Benz Bank. Con mucho gusto le prepararemos una oferta. * No se asume responsabilidad por errores de impresión y escritura * Salvo error u omisión y venta previa

Estado: usado, kilometraje: 9.400 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 06/2024, tipo de combustible: diésel, peso total: 8.550 kg, configuración de ejes: 2 ejes, color: blanco, tipo de engranaje: semiautomático, longitud del espacio de carga: 4.450 mm, anchura del espacio de carga: 2.300 mm, altura del espacio de carga: 400 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, filtro de hollín, * Matriculación en 06/2024, * Kilometraje 9.400 km, Gedpfx Aozc Tz Eeaioud * Volquete trilateral motohidráulico, * Dimensiones aprox. 4450 x 2300 x 400 mm, * Peso total 8.550 kg, carga útil 4.670 kg, * El vehículo puede rebajarse a un peso total de 7.490 kg, * Climatizador automático, * Enganche de remolque de bola, * Carga remolcable 3.500 kg, * Bloqueo de diferencial en el eje trasero, * 3 plazas, * ITV recién pasada, * Garantía hasta 06/2027 o 100.000 km, * ¡Salvo errores y venta previa! * Para cualquier consulta, el Sr. Willi Schmidt está a su disposición en todo momento.

Estado: nuevo, kilometraje: 19 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 3.390 kg, peso máximo de la carga: 4.100 kg, peso total: 7.490 kg, tamaño del neumático: 205/75/R17,5, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 4.300 mm, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: cabina del conductor, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: otro, número de asientos: 3, longitud total: 7.310 mm, longitud del espacio de carga: 5.000 mm, anchura del espacio de carga: 2.400 mm, altura del espacio de carga: 500 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, cierre centralizado, control de tracción, enganche de remolque, ordenador de a bordo, sistema inmovilizador, - Fuso 7C18, modelo nuevo con plataforma de aluminio, longitud por ejemplo 5,0 m x 2,4 m o según especificación - Transportador de botellas de gas con ADR - Topes de centrado para cajas de botellas de gas - Anillas de sujeción de carga empotradas - Laterales de plataforma divididos para descarga parcial rápida - Anillas y ventanas en el panel frontal - Peldaños abatibles en cada lateral - Aire acondicionado Gedjzgcn Uepfx Aaisud - Caja de cambios manual - Rueda de repuesto - Distancia entre ejes: 4,3 m - Peso total admisible: 7.490 kg, carga útil: 4.155 kg - Acoplamiento de bola, cámara de marcha atrás opcional - Sujeto a errores y venta previa - Más información y fotos XXL en nuestra página web: - Para consultas en inglés, por favor llame a ... Climatizador, IVA deducible, ASR, ABS, radio, ordenador de a bordo, espejos retrovisores calefactados, elevalunas eléctricos delanteros, inmovilizador electrónico, cierre centralizado con mando a distancia, enganche de remolque, dirección asistida, cuentarrevoluciones, bloqueo de diferencial, indicador de temperatura exterior, espejos eléctricos ajustables, tacógrafo, rueda de repuesto, cabina de conductor con venta local, focos de trabajo, acristalamiento aislante, vehículo nuevo, clase de emisiones: Euro 6, diésel, tracción trasera, estado muy bueno, hidráulica, consumo: 0,0/0,0/0,0 l/100 km (mixto/interior/exterior), disponible para alquiler, distintivo de partículas finas: 4 - verde, extintor montado.

Estado: nuevo, kilometraje: 300 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, configuración de ejes: 4x2, distancia entre ejes: 4.300 mm, color: blanco, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: automático, número de asientos: 3, volumen del espacio de carga: 36 m³, longitud del espacio de carga: 6.080 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 2.400 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, control de crucero, enganche de remolque, Color: blanco natural, fabricante de la carrocería: Junge, peso bruto permitido: 7490 kg, dimensiones de la zona de carga (largo x ancho x alto): 6080 mm x 2480 mm x 2400 mm, volumen de la zona de carga: 36 m³, tapicería de tela, color interior: antracita, 1 airbag, enganche de remolque de bola, programa electrónico de estabilidad ESP, climatizador automático, faros LED, cámara de visión trasera, dirección asistida, retrovisores exteriores calefactables, retrovisores de gran angular, bloqueo del diferencial: con deslizamiento limitado, neumáticos dobles, cuadro de instrumentos digital, asiento con suspensión horizontal para mayor comodidad del conductor, paquete de entrega que incluye alfombrillas, avisador acústico de marcha atrás, soporte de retrovisores largo que incluye retrovisores de gran angular, tapa del depósito de AdBlue, neumáticos de tracción traseros, soporte de rueda de repuesto con doble seguridad. Carrocería JUNGE, plataforma con lona: 6100 x 2480 x 2400 mm, plataforma: 6080 x 2480 x 500 mm, estructura para lona de 2400 mm de alto, lona corrediza a derecha e izquierda, plataforma elevadora BÄR, caja de herramientas de plástico. Las modificaciones, la venta previa y los errores están expresamente reservados. La descripción sirve para la identificación general del vehículo y no constituye una garantía en el sentido del derecho de compraventa. La descripción es la que prevalece. El vehículo se encuentra en nuestras instalaciones de Dortmund. Gusdozd Hvdjpfx Aaiod

Estado: usado, kilometraje: 23.446 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 02/2023, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 3, longitud total: 5.560 mm, ancho total: 2.100 mm, altura total: 2.660 mm, longitud del espacio de carga: 3.601 mm, anchura del espacio de carga: 2.013 mm, Equipamiento: cierre centralizado, filtro de hollín, ¡Errores y venta previa reservados! Número interno: 1416. DD00597 ----EQUIPAMIENTO Volquete trilateral MEILLER * Dirección asistida * Cierre centralizado ... y mucho más. ---- ¡El vehículo se encuentra sin preparar! Entrega en todo el país disponible con coste adicional. Errores y venta previa reservados. Aceptamos su vehículo como parte de pago. ¡Financiación / leasing también posible sin entrada! ¿Tiene preguntas? ¡Estamos a su disposición para asesorarle! Gsdpjyhx I Eefx Aaioud

Estado: usado, kilometraje: 156 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 07/2026, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, próxima inspección (TÜV): 07/2027, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 2, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, filtro de hollín, Número de vehículo: U200197 ---- MOTOR, TRANSMISIÓN Y CHASIS * A86 Bloqueo de diferencial de deslizamiento limitado * NQ7 Toma de fuerza lateral de la transmisión, 200 Nm, para bomba hidráulica * OT6 Cubierta de batería, doble INTERIOR * H07 Climatizador automático * SA5 Airbag conductor * SH6 Asiento de conductor confort suspendido, suspensión horizontal * XM1 Manual para tacógrafo digital, alemán ILUMINACIÓN Y VISIBILIDAD * LH9 Faros delanteros LED RUEDAS * RM5 Neumáticos de tracción, traseros EXTERIOR * F62 Retrovisores exteriores calefactados * EX5 Toma de remolque con instalación eléctrica OTROS EQUIPAMIENTOS * EE9 Baterías, 2 x 12 V/100 Ah, sin mantenimiento * RR9 Soporte de rueda de repuesto, doble aseguramiento * XU1 Manual de usuario, alemán Otras características * CR8 Consolas de montaje en el chasis del vehículo * FM9 Soporte central de espejo incl. espejo gran angular * JW0 Alarma de marcha atrás * KA6 Protección del sistema de escape * OM5 Configuración de motor, Euro IV OBD Step E, Canter * OV2 Preinstalación para relé de desconexión de batería 12 V * RN2 Llantas de acero 17.5 x 6.00 * S39 Juego de fundas de asiento diseño ALCANTA para cabina C * VB1 Soporte e instalación de control manual * - Sistema de gancho elevador de ciudad UNSINN según DIN 30722 parte 3 * - Sistema de gancho deslizante con doble cilindro equipado con placas deslizantes de plástico * - Estructura modular, muchas opciones de reequipamiento * - Diseño bajo para un trabajo ergonómico * - Capacidad de elevación e inclinación: 5.000 kg * - Altura del gancho 900mm * - Ángulo de inclinación 52° * - Longitud óptima de contenedor 3850mm * - Eje trasero continuo con rodillos guía * - Elevador de gancho completamente galvanizado en caliente * - Control preciso mediante control de arranque suave con mando a distancia por radio * - Soportes de contenedor intercambiables * - Compartimento de almacenamiento en cabina para el mando a distancia instalado * - Botones grandes y ergonómicos, así como intuitivos * - Mando a distancia por radio con protección de goma circundante * - Grado de protección IP65, a prueba de polvo y protegido contra salpicaduras * - Protección trasera desarrollada internamente con homologación TÜV Gjdpfxjy Ixtxo Aaioud * - Porta-luces trasero especial totalmente galvanizado en caliente * - Placas de cobertura para proteger los depósitos de diésel y AdBlue * - Piezas de fijación completamente galvanizadas en caliente * - Componentes instalados a la derecha en sentido de la marcha entre los ejes * - Caja de herramientas lateral en el marco LxAxH 850x430x430mm * - Focos de trabajo en la pared trasera de la cabina y soporte de luces * - Bola de remolque con capacidad de arrastre de 3,5t en la protección trasera * - Caja volquete de 3850x2000x400mm * - Contenedor móvil según DIN 30722 parte 3 * - Distancia de bloqueo por perno DIN 1885mm ---- Venta intermedia y errores reservados. La descripción del vehículo sirve únicamente para la identificación general y no constituye ninguna garantía legal según el derecho de compraventa. El equipamiento exacto se lo proporcionará nuestro personal de ventas. Por favor, póngase en contacto con nosotros.

Estado: usado, kilometraje: 50 km, potencia: 132 kW (179,47 CV), primer registro: 03/2026, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, configuración de ejes: 2 ejes, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, Equipamiento: Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, filtro de hollín, Número de vehículo: 258013 sin accidentes, historial de mantenimiento completo, no fumador ---- DESTACADOS Y PAQUETES * Paquete de seguridad Canter incl. alfombrillas MOTOR, TRANSMISIÓN Y CHASIS * Bloqueo de diferencial de deslizamiento limitado * Cubierta de batería, doble INTERIOR * Climatizador automático * Airbag conductor * Parasol exterior en la cabina LUZ Y VISIBILIDAD * Faros delanteros LED * Retrovisores calefactados RUEDAS * Neumáticos de tracción traseros EXTERIOR * Toma de remolque con juego eléctrico OTROS EQUIPAMIENTOS * Configuración de ruedas 4x2 * Nacional (Alemania) * Traviesa trasera * Soporte de rueda de repuesto, doblemente asegurado * Medidas de insonorización * Etiquetas / Manuales en alemán * Documentación de matriculación, parte II, preparada Otras características * Consolas de carrocería en el bastidor del vehículo * Soporte de matrícula delantero Gsdpjylthkefx Aaioud * Serie Canter 469 * Baterías, 2 x 12 V/100 Ah, sin mantenimiento, reforzadas * MOSOLF, preinstalación para registro de peaje * Soporte de espejo medio incl. espejo gran angular * Cabina individual, clase de vehículo N2 * Alarma de marcha atrás * Cubierta del sistema de escape * Toma de fuerza lateral de la transmisión, 200 Nm para bomba hidráulica * 7,5 t * 129 kW * Euro VI OBD Step E GSR * Motorización, EURO VI OBD Step E * Suspensión delantera, dureza de muelle reducida * Llantas de acero 17.5 x 6.00 * Asiento confort para conductor con suspensión horizontal * Tapicería de asiento, SET, Alcanta, DISEÑO C-cabina * Soporte e instalación de mando manual * FUSO Canter Y4 ---- Sujeto a errores y venta previa

Estado: usado, kilometraje: 50 km, potencia: 132 kW (179,47 CV), primer registro: 03/2026, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, número de asientos: 3, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, cierre centralizado, filtro de hollín, Número de vehículo: 258013 Sin accidentes, mantenimiento conforme a libro de inspección, no fumador ---- DESTACADOS Y PAQUETES * Paquete de seguridad Canter incl. alfombrillas MOTOR, TRANSMISIÓN Y CHASIS * Bloqueo de diferencial con deslizamiento limitado * Cubierta de batería, doble INTERIOR * Climatizador automático * Airbag conductor * Visera exterior en la cabina ILUMINACIÓN Y VISIBILIDAD * Faros delanteros LED * Retrovisores calefactados RUEDAS * Neumáticos de tracción, traseros EXTERIOR * Toma de remolque con kit eléctrico OTROS EQUIPAMIENTOS * Fórmula de ruedas 4x2 * Uso nacional (Alemania) * Traviesa trasera * Soporte para rueda de repuesto con doble aseguramiento * Medidas para reducción de ruido * Señales / documentación en alemán * Certificado de matriculación parte II, preparado Otras características * Consolas de montaje en el bastidor del vehículo * Soporte para matrícula delantero * Serie Canter 469 * Baterías, 2 x 12 V/100 Ah, libres de mantenimiento, reforzadas * MOSOLF, preinstalación para control de peajes * Soporte de espejo medio incl. espejo gran angular * Cabina simple, categoría de vehículo N2 * Avisador acústico de marcha atrás * Cubierta del sistema de escape * Toma de fuerza lateral de la caja de cambios, 200 Nm para bomba hidráulica * 7,5 t * .,129 kW Gusdpsylthqjfx Aaied * Euro VI OBD Step E GSR * Versión del motor, EURO VI OBD Step E * Suspensión delantera, dureza de muelle reducida * Llantas de acero 17.5 x 6.00 * Asiento confort conductor con suspensión oscilante horizontal * Funda de asiento, set, Alcantara, diseño cabina C * Soporte e instalación de control manual de conducción * FUSO Canter Y4 ---- Sujeto a cambios y venta previa

Estado: usado, kilometraje: 43.000 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 02/2020, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 7, longitud del espacio de carga: 6.000 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, cierre centralizado, filtro de hollín, Mitsubishi FUSO Canter 7C18 D. AdBlue EURO 6. DOKA con 4 puertas y 7 plazas. Plataforma con rejilla protectora, soporte para andamios y anillas de amarre. Dimensiones: 6,00 x 2,48 m. Bastidor galvanizado aprox. 4,80 m. Pared trasera con ventana, enganche de remolque de bola, rueda de repuesto, AdBlue, asiento de confort, reposabrazos, cierre centralizado con mando a distancia, radio CD, doble airbag, asistente de mantenimiento de carril, asistente de frenado, freno motor, control de crucero, ABD, ventanillas traseras... Matriculación alemana, de un solo propietario – ideal para transporte de andamios o maquinaria, etc. Compra diaria y aceptación de vehículos en parte de pago. Precio: 23.800 EUR neto. Godpfx Aajylry Eeieud

Estado: usado, kilometraje: 43.000 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 02/2020, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, color: blanco, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 7, longitud del espacio de carga: 6.000 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, cierre centralizado, filtro de hollín, Mitsubishi FUSO Canter 7C18 D. AdBlue EURO 6. Cabina doble (DOKA) con 4 puertas y 7 asientos. Plataforma con rejilla de protección, soporte para andamios y argollas de amarre. Dimensiones: 6,00 x 2,48 m. Chasis galvanizado de aprox. 4,80 m. Pared trasera con ventana, enganche de remolque de bola, rueda de repuesto, AdBlue, asiento de confort, reposabrazos, cierre centralizado con mando a distancia, radio CD, doble airbag, asistente de mantenimiento de carril, asistente de frenado, freno motor, control de crucero, ABD, ventanas traseras... = Matrícula alemana, de un solo propietario, ideal para transporte de andamios, maquinaria, etc. = ===Compra diaria de vehículos industriales, posibilidad de aceptar vehículos a cambio===. Precio: 23.800 € netos. Gedpfeylryxjx Aaioud

Estado: usado, kilometraje: 128.300 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 10/2022, tipo de combustible: diésel, peso total: 10.990 kg, combustible: diésel, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, amortiguación: acero, Equipamiento: airbag, aire acondicionado, control de crucero, filtro de hollín, 581 Climatizador automático, F62 Espejos retrovisores calefactados, IH9 Distancia entre ejes 4300 mm, MD9 Control de crucero, SA5 Airbag para conductor, SH6 Asiento confort para conductor con suspensión horizontal. ¡Teléfono de contacto de lunes a viernes hasta las 20:00 h y sábados hasta las 16:00 h! Más información: ¡Posibilidad de leasing/financiación y se acepta vehículo a cambio! Sujeto a errores y venta previa. Toda la información se ofrece sin garantía. Gjdpfjxvpbtsx Aaijud

Estado: usado, kilometraje: 6.313 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 08/2018, peso total: 7.490 kg, tipo de combustible: diésel, color: naranja, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 7, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, filtro de hollín, Número de identificación del vehículo: TYBFEB71GLDZ05470 ITV nueva en Alemania VEHÍCULO BIMODAL – Vehículo de medición de catenaria SWM con equipo de deshielo de pantógrafo Chasis: Mitsubishi Canter Carrocería: ZWEIWEG ZW230 Cabina – empresa Paul con puerta corredera izquierda Aire acondicionado 3 asientos delante – 4 asientos detrás Cámara adicional Distancia entre ejes: 3.850 mm Sistema cambiavía IMU 100 (SA) Gujdpfsyvw A Uex Aaisd Sujeto a modificaciones, venta previa y errores. Esta descripción sirve únicamente para la identificación general del vehículo y no constituye una garantía en sentido legal. La descripción según el contrato de compraventa es determinante. Nuestra oferta no incluye la Inspección Técnica alemana (TÜV) nueva de forma general. Si se requiere una nueva inspección TÜV, estaremos encantados de hacerle una oferta a través de nuestros talleres asociados. El vehículo puede estar decorado con publicidad y/o rotulado. Se aplican nuestros términos y condiciones generales de entrega y pago.

Estado: usado, kilometraje: 9.400 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 06/2024, tipo de combustible: diésel, peso total: 8.550 kg, configuración de ejes: 2 ejes, tipo de engranaje: semiautomático, longitud del espacio de carga: 4.450 mm, anchura del espacio de carga: 2.300 mm, altura del espacio de carga: 400 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, filtro de hollín, * Matriculación en 06/2024, * Kilometraje 9.400 km, Gujdpfjy U Tdlsx Aaied * Volquete trilateral motohidráulico, * Dimensiones aprox. 4450 x 2300 x 400 mm, * Peso total 8.550 kg, carga útil 4.670 kg, * El vehículo puede rebajarse a un peso total de 7.490 kg, * Climatizador automático, * Enganche de remolque de bola, * Carga remolcable 3.500 kg, * Bloqueo de diferencial en el eje trasero, * 3 plazas, * ITV recién pasada, * Garantía hasta 06/2027 o 100.000 km, * ¡Salvo errores y venta previa! * Para cualquier consulta, el Sr. Willi Schmidt está a su disposición en todo momento.

Estado: usado, kilometraje: 13.300 km, potencia: 110 kW (149,56 CV), primer registro: 11/2024, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, tipo de engranaje: mecánico, número de asientos: 3, longitud del espacio de carga: 3.600 mm, anchura del espacio de carga: 2.200 mm, altura del espacio de carga: 400 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, cierre centralizado, * Primera matriculación 11/2024, * Kilometraje 13.300 km, * Volquete trilateral Scattolini con accionamiento motorhidráulico, * Dimensiones aprox. 3600 x 2200 x 400 mm, * Laterales de acero, * Climatizador automático, * Peso total 7.490 kg, * Carga útil 3.840 kg, * Enganche de remolque bola, Guedsy U Tdropfx Aaied * Capacidad de remolque 3.500 kg, * Bloqueo de diferencial en el eje trasero, * 3 plazas, * ITV recién pasada, * Garantía hasta 11/2027 o 100.000 km * Salvo errores y venta intermedia * Para cualquier consulta, el Sr. Willi Schmidt está a su disposición.

Estado: usado, kilometraje: 100 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 06/2024, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, longitud del espacio de carga: 3.600 mm, anchura del espacio de carga: 2.000 mm, altura del espacio de carga: 400 mm, Año de fabricación: 2024, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, cierre centralizado, filtro de hollín, Fuso Canter 7C18 con volquete Meiller con matriculación diaria Motor turbodiésel de 3L, 129 kW / 175 CV, EURO 6 Arranque/parada automático Distancia entre ejes: 2.800 mm Carga útil aprox. 4.000 kg Eje trasero con ruedas gemelas y bloqueo de diferencial Neumáticos de tracción 205/75 R16C Frenos de disco en las 4 ruedas Programa electrónico de estabilidad (ESP) ABS con distribución electrónica de la fuerza de frenado Enganche de remolque con cabezal esférico Cabina confort con el siguiente equipamiento: Elevalunas eléctricos Cierre centralizado con mando a distancia por radio Inmovilizador electrónico Volante y columna de dirección ajustables Airbag para el conductor Radio doble DIN con Apple Carplay y cámara de marcha atrás Tacógrafo digital Registrador de recorrido según normativa CE Hueco portaobjetos sobre el parabrisas y detrás de los asientos Asiento doble para acompañante Asiento del conductor con reposabrazos Guantera con cerradura Faros antiniebla con luz diurna automática Cabina basculante Asistente de mantenimiento de carril Asistente de frenado Climatizador automático Faros LED Caja volquete trilateral Meiller Gedpfsyrk E Hjx Aaijud 3.600 x 2.000 x 400 mm Laterales de acero Puerta trasera basculante Sobrepanel frontal con soporte para escoba y pala Escalera de acceso Garantía del fabricante hasta 06/2027 Paquete de invierno opcional: compuesto por esparcidor de 2 m³ y cuchilla quitanieves. Puede encontrar más vehículos de la marca Fuso Canter y Multicar en: Leasing / Financiación / Aceptamos su vehículo como parte de pago LOS DATOS DE ACCESORIOS SON SIN GARANTÍA. Reservado el derecho a cambios, venta previa y errores. Se aplican nuestras condiciones generales de venta.

Estado: nuevo, potencia: 129 kW (175,39 CV), tipo de combustible: diésel, peso total: 7.490 kg, color: naranja, tipo de engranaje: mecánico, número de asientos: 3, ancho total: 1.995 mm, altura total: 2.195 mm, Año de fabricación: 2026, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, cierre centralizado, filtro de hollín, Fuso Canter 7C18 Multibasculante de última generación Distancia entre ejes 2800 mm. Para contenedores de hasta 3200 mm de longitud Motor turbodiésel 3L de 129 kW / 175 CV EURO 6 Sistema start/stop automático Caja de cambios manual de 5 velocidades Distancia entre ejes 2800 mm corta Eje trasero con ruedas gemelas y bloqueo del diferencial Neumáticos de tracción 205/75 R16C Frenos de disco en las 4 ruedas Programa electrónico de estabilidad (ESP) ABS con distribución electrónica de frenada Enganche de remolque con cabezal esférico 3 años de garantía sobre el vehículo base desde la fecha de primera matriculación o hasta 100.000 km. Cabina estándar equipada con: Elevalunas eléctricos Retrovisores eléctricos calefactados Cierre centralizado con mando a distancia Inmovilizador electrónico Volante y columna de dirección ajustables Airbag para el conductor Radio 2 DIN con Apple Carplay y cámara de marcha atrás Tacógrafo digital Dispositivo de control de tiempos de conducción CE Espacio de almacenamiento sobre el parabrisas y detrás del asiento Banqueta doble para acompañante Asiento del conductor con reposabrazos Guantera con llave Faros antiniebla con luz diurna automática Cabina basculante Asistente de mantenimiento de carril Asistente de frenado de emergencia Asistente de giro Climatizador automático Faros de trabajo LED traseros Luz de marcha atrás LED * Disponibles otras versiones de cabina, distancias entre ejes, carrocerías y kits hidráulicos para quitanieves y esparcidores en stock o con entrega rápida. ¡Consulte sin compromiso! Sistema multibasculante tipo HMC 5.2: carrocería para contenedores urbanos según DIN 30722 Parte 3 Altura del gancho 90 mm Sistema de brazo articulado Ángulo de elevación bajo Bloqueo hidráulico del contenedor Panel de control en cabina Incl. mando a distancia por radio Fuerza de tracción 5000 kg Seguro mecánico del gancho Válvulas de retención en todos los cilindros hidráulicos Función de parada de emergencia Carrocería certificada CE Accionamiento por hidráulica del vehículo Para contenedores de hasta 3200 mm de longitud ¡Múltiples contenedores en stock! Distintos tipos de cabina y distancias entre ejes con mayores capacidades de carga disponibles para entrega rápida, permitiendo también dimensiones de tolva mayores. Contenedores de gran volumen con puerta trasera abatible derecha/izquierda, versiones transitables con trampilla trasera reforzada, carrocerías tipo plataforma con laterales abatibles y estructuras de malla disponibles con coste adicional. Más vehículos Fuso Canter y Multicar, así como diferentes tamaños de contenedores, en: Leasing / financiación / recompra La información sobre accesorios no es vinculante, sujeta a modificaciones, venta previa y errores. Se aplican nuestras condiciones generales de venta. Guodpsyy Ex Eofx Aaisd

Estado: nuevo, potencia: 129 kW (175,39 CV), tipo de combustible: diésel, peso total: 8.550 kg, color: blanco, tipo de engranaje: automático, número de asientos: 3, Año de fabricación: 2025, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, cierre centralizado, filtro de hollín, Fuso Canter 9C18 con matriculación diaria 06/2024 – Vehículo puede ser rebajado a 7,49T. Especificaciones Técnicas * 3L 129 kW / 175 CV EURO 6e * Transmisión automática * Distancia entre ejes 3.400 mm * Peso total permitido 8,5T * Blanco natural Equipamiento (incluido) * Bloqueo de diferencial eje trasero * Volquete trilateral 3600x200x500 * Descarga de bordes laterales * Caja de herramientas Guodpeyq U Agjfx Aaijd * Climatizador automático * Radio pantalla táctil 2-DIN con Bluetooth / manos libres / Apple CarPlay * Faros principales LED * Asistente de arranque en pendiente * Avisador de marcha atrás * Airbag conductor * Asiento de conductor confort con suspensión * Enganche de bola AHK 12V 3.500 kg * Neumáticos de tracción Rebaja a 7,49T posible Precio incluye 19% IVA. Encuentre más vehículos Fuso Canter y Multicar, así como diferentes tamaños de contenedor en: Leasing / Financiación / Toma en parte de pago LOS DATOS DE ACCESORIOS SON SIN GARANTÍA, sujetos a modificaciones, venta previa y errores. Se aplican nuestros términos y condiciones generales.

Estado: usado, kilometraje: 111 km, potencia: 110 kW (149,56 CV), primer registro: 05/2026, tipo de combustible: diésel, peso total: 3.500 kg, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, número de asientos: 3, longitud del espacio de carga: 3.280 mm, anchura del espacio de carga: 2.100 mm, altura del espacio de carga: 400 mm, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, cierre centralizado, filtro de hollín, * SCATTOLINI volquete trilateral electrohidráulico * Dimensiones aprox. 3280 x 2100 x 400 mm * Peso total 3500 kg * Carga útil 802 kg * Climatizador automático Gsdpfxjx Tynbj Aaioud * Bloqueo de diferencial en el eje trasero * Radio Doble DIN con manos libres * Enganche de remolque con cabezal esférico * Capacidad de remolque 3500 kg * Distancia entre ejes 2500 mm * Entrega posible dentro de Alemania * Con gusto le presentaremos una propuesta de financiación después de consultar, ¡incluso con plazo largo! * Su interlocutor directo es el Sr. Willi Schmidt

Estado: usado, kilometraje: 864 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 06/2024, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 4.565 kg, peso máximo de la carga: 2.925 kg, peso total: 7.490 kg, distancia entre ejes: 4.300 mm, próxima inspección (TÜV): 03/2027, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 3, longitud del espacio de carga: 6.100 mm, anchura del espacio de carga: 2.540 mm, altura del espacio de carga: 2.550 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), airbag, aire acondicionado, cierre centralizado, dirección asistida, elevador trasero, garantía de vehículos de ocasión, spoiler, Exterior * Retrovisores exteriores con calefacción Interior * Climatizador automático * Asiento con suspensión para mayor comodidad del conductor, con suspensión horizontal Seguridad * Airbag para el conductor Confort y medio ambiente * Asistente de mantenimiento de carril * Sensor de proximidad trasero Multimedia * Radio con Bluetooth y sistema de manos libres Otros * 3 años de garantía del fabricante a partir de la fecha de primera matriculación y hasta los 100.000 km * Alerón trasero 3D * Asistente de giro * Tapa del depósito de AdBlue * Cubierta de la batería, doble * Soporte para rueda de repuesto, con doble sistema de seguridad * Euro 6 OBD Etapa E * Carrocería tipo furgón: 6.100 x 2.540 x 2.550 mm * Plataforma de carga trasera Baer, capacidad de 1000 kg Gjdpfx Ajyvdqdsaijud * Faros delanteros LED * Posibilidad de alquiler con opción de compra/financiación o leasing a través de Daimler Truck Financial Service Deutschland (DTFSD). Con mucho gusto le elaboraremos una oferta. * Carga útil: 2925 kg * Paquete de seguridad Fuso, incluyendo alfombrillas * Soportes de retrovisores alargados, versión larga con retrovisor de gran angular * Matriculación provisional a nombre de Daimler Truck AG * Prolongadores de válvulas * Preparación para relé de desconexión de batería de 12 V * Carga remolcable máxima permitida (con frenos): 3500 kg Otros: * Entrega a domicilio en todo el país por 399 € (neto), más IVA (474,81 € incluyendo IVA). * Para todos los vehículos comerciales: opcionalmente, se puede ofrecer una garantía de vehículos de ocasión Mercedes-Benz de 12 o 24 meses. * Estaremos encantados de aceptar su vehículo actual como parte del pago, restarlo del precio del vehículo nuevo o pagarle el importe de compra. * Leasing/Financiación a través de Mercedes-Benz Bank. Con mucho gusto le elaboraremos una oferta. * No nos hacemos responsables de errores de impresión o transcripción. * Salvo error u omisión, y sujeto a disponibilidad.

Estado: usado, kilometraje: 473 km, potencia: 129 kW (175,39 CV), primer registro: 06/2024, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 4.565 kg, peso máximo de la carga: 2.925 kg, peso total: 7.490 kg, distancia entre ejes: 4.300 mm, próxima inspección (TÜV): 03/2027, combustible: diésel, color: blanco, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 3, longitud del espacio de carga: 6.100 mm, anchura del espacio de carga: 2.540 mm, altura del espacio de carga: 2.550 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), airbag, aire acondicionado, cierre centralizado, dirección asistida, elevador trasero, garantía de vehículos de ocasión, spoiler, Exterior * Retrovisores exteriores con calefacción Interior * Climatizador automático * Asiento con suspensión para el conductor, con suspensión horizontal Seguridad * Airbag para el conductor Confort y medio ambiente * Asistente de mantenimiento de carril * Sensor de advertencia de marcha atrás Multimedia * Radio con Bluetooth y manos libres Otros * 3 años de garantía del fabricante a partir de la primera matriculación hasta 100 000 km * Alerón trasero 3D * Asistente de giro * Tapa del depósito de AdBlue * Cubierta de la batería, doble * Baterías, 2 x 12 V/100 Ah, sin mantenimiento * Soporte para rueda de repuesto, con doble seguridad * Euro 6 OBD Step E * Carrocería tipo furgón de 6.100 x 2.540 x 2.550 mm * Plataforma elevadora trasera Baer, 1000 kg * Faros delanteros LED * Posibilidad de alquiler con opción a compra/financiación o leasing a través de Daimler Truck Financial Service Deutschland (DTFSD). Con gusto le elaboraremos una oferta. * Carga útil: 2925 kg * Paquete de seguridad Fuso, que incluye alfombrillas * Soportes de los retrovisores alargados, versión larga con retrovisor de gran angular * Matriculación del mismo día a nombre de Daimler Truck AG * Prolongadores de válvulas Gusdpfeyvdqksx Aaijd * Preparación para relé de desconexión de batería de 12 V * Carga remolcable máxima permitida: 3500 kg Otros: * Entrega en todo el territorio nacional por 399 € más IVA (474,81 € IVA incluido). * Para todos los vehículos comerciales: opcionalmente, garantía de vehículos de ocasión Mercedes-Benz de 12 o 24 meses. * Con gusto recuperamos su vehículo actual, lo descontamos del precio del vehículo nuevo o le pagamos el importe de la compra. * Leasing/financiación a través de Mercedes-Benz Bank. Con gusto le elaboraremos una oferta. * No nos hacemos responsables de errores de impresión ni de escritura. * Salvo error y venta previa.

Estado: usado, kilometraje: 13 km, potencia: 110 kW (149,56 CV), primer registro: 09/2025, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 2.683 kg, peso máximo de la carga: 817 kg, peso total: 3.500 kg, distancia entre ejes: 2.800 mm, próxima inspección (TÜV): 09/2027, color: blanco, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 3, longitud del espacio de carga: 3.550 mm, anchura del espacio de carga: 2.100 mm, altura del espacio de carga: 400 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), airbag, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, cierre centralizado, dirección asistida, enganche de remolque, garantía de vehículos de ocasión, sensores de aparcamiento, Exterior * Retrovisores exteriores con calefacción Interior * Climatizador automático Seguridad * Airbag para el conductor Confort y medio ambiente * Sensor de advertencia de marcha atrás Multimedia * Radio con Bluetooth y manos libres Otros * 3 años de garantía del fabricante a partir de la primera matriculación, hasta 100.000 km. Gjdpoxfpdtofx Aaisud * Tapa del depósito de AdBlue * Neumáticos para todas las estaciones * Enganche de remolque con bola / Carga máxima de remolque: 3500 kg * Tapa de la batería, doble * Baterías, 2 x 12 V/100 Ah, sin mantenimiento * Volquete de tres lados: 3550 x 2100 x 400 mm * Euro 6 Step E * Faros delanteros LED * Posibilidad de alquiler con opción a compra/financiación o leasing a través de Daimler Truck Financial Service Deutschland (DTFSD). Estaremos encantados de elaborar una oferta para usted. * Paquete de seguridad Canter, incluyendo alfombrillas * Prolongadores de válvulas * Preparación para relé de desconexión de batería de 12 V * Caja de herramientas, lateral inferior * Bloqueo del diferencial con deslizamiento limitado Otros: * Entrega a nivel nacional por 399 € neto, más IVA (474,81 € IVA incluido). * Para todos los vehículos comerciales: Opcionalmente, se ofrece una garantía de vehículos de ocasión Mercedes-Benz de 12 o 24 meses. * Estaremos encantados de recuperar su vehículo actual, descontarlo del precio del vehículo nuevo o pagarle el importe de la compra. * Leasing/Financiación a través de Mercedes-Benz Bank. Estaremos encantados de elaborar una oferta para usted. * No nos hacemos responsables de errores de impresión o transcripción. * Salvo error u omisión.

Estado: usado, kilometraje: 9 km, potencia: 110 kW (149,56 CV), primer registro: 11/2025, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 2.683 kg, peso máximo de la carga: 817 kg, peso total: 3.500 kg, distancia entre ejes: 2.800 mm, próxima inspección (TÜV): 11/2027, color: naranja, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 3, longitud del espacio de carga: 3.550 mm, anchura del espacio de carga: 2.100 mm, altura del espacio de carga: 400 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), airbag, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, cierre centralizado, dirección asistida, enganche de remolque, garantía de vehículos de ocasión, sensores de aparcamiento, Exterior * Retrovisores exteriores calefactados Interior * Climatizador automático Guedpfx Aexxxd Njaied Seguridad * Airbag para el conductor Confort y medio ambiente * Sensor de proximidad trasero Multimedia * Radio con Bluetooth y sistema de manos libres Otros * 3 años de garantía del fabricante a partir de la primera matriculación, hasta 100.000 km * Tapa del depósito de AdBlue * Neumáticos para todas las estaciones * Enganche de remolque con bola / capacidad de remolque de 3500 kg * Tapa de la batería, doble * Baterías, 2 x 12 V/100 Ah, sin mantenimiento * Volquete de tres lados 3550 x 2100 x 400 mm * Euro 6, fase E * Faros delanteros LED * Posibilidad de alquiler con opción a compra/financiación o leasing a través de Daimler Truck Financial Service Deutschland (DTFSD). Le elaboraremos una oferta con gusto. * Paquete de seguridad Canter * Prolongadores de válvulas * Preparación para relé de desconexión de baterías de 12 V * Caja de herramientas, lateral inferior * Bloqueo del diferencial con deslizamiento limitado Otros: * Entrega a nivel nacional por 399 € netos, más IVA (474,81 € IVA incluido). * Para todos los vehículos comerciales: opcionalmente, garantía de vehículos usados Mercedes-Benz de 12 o 24 meses. * Con mucho gusto, recuperamos su vehículo actual, lo descontamos del precio del vehículo nuevo o le abonamos el importe de la compra. * Leasing/financiación a través de Mercedes-Benz Bank. Le elaboraremos una oferta con gusto. * No nos hacemos responsables de errores de impresión o transcripción * Salvo error u omisión, y sujeto a venta previa.

Estado: usado, kilometraje: 14 km, potencia: 110 kW (149,56 CV), primer registro: 11/2025, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 2.683 kg, peso máximo de la carga: 817 kg, peso total: 3.500 kg, distancia entre ejes: 2.800 mm, próxima inspección (TÜV): 11/2027, color: blanco, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 3, longitud del espacio de carga: 3.550 mm, anchura del espacio de carga: 2.100 mm, altura del espacio de carga: 400 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), airbag, aire acondicionado, bloqueo del diferencial, cierre centralizado, dirección asistida, enganche de remolque, garantía de vehículos de ocasión, sensores de aparcamiento, Exterior * Espejos retrovisores exteriores calefactados Interior * Climatizador automático Seguridad Gjdpfsxxxfmsx Aaijud * Airbag para el conductor Confort y medio ambiente * Sensor de proximidad trasera Multimedia * Radio con Bluetooth y sistema de manos libres Otros * 3 años de garantía del fabricante desde la fecha de la primera matriculación hasta 100.000 km * Tapa del depósito de AdBlue * Neumáticos para todas las estaciones * Enganche de remolque con bola / capacidad de remolque de 3500 kg * Tapa de la batería, doble * Baterías, 2 x 12 V/100 Ah, sin mantenimiento * Volquete de tres caras 3550 x 2100 x 400 mm * Euro 6 Step E * Faros delanteros LED * Posibilidad de alquiler con opción a compra/financiación o arrendamiento a través de Daimler Truck Financial Service Deutschland (DTFSD). Con gusto le elaboraremos una oferta. * Paquete de seguridad Canter, incluye alfombrillas * Prolongadores de válvulas * Preparación para relé de desconexión de batería de 12 V * Caja de herramientas, lateral inferior * Bloqueo del diferencial con deslizamiento limitado Otros: * Entrega a nivel nacional por 399 € (neto), más IVA (474,81 € con IVA). * Para todos los vehículos comerciales: a petición, posibilidad de una garantía de vehículos usados Mercedes-Benz de 12 o 24 meses. * Estaremos encantados de recibir su vehículo actual, descontarlo del precio del vehículo nuevo o pagarle el importe de la compra. * Arrendamiento/financiación a través de Mercedes-Benz Bank. Con gusto le elaboraremos una oferta. * No nos hacemos responsables de errores de impresión o transcripción. * Salvo error u omisión.