Schwarzmüller J-Serie S1 de segunda mano en venta (12.806)

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 5.780 kg, configuración de ejes: 3 ejes, altura del espacio de carga: 2.800 mm, estado del neumático: 40 %, Año de fabricación: 2017, Equipamiento: ABS, Schwarzmüller Serie J 1 propietario ITV válida hasta 3/2027 Llantas de aluminio Año de fabricación: 2017 Buen estado Bwodpjyhz T Defx Amusp Horario laboral: Lun-Vie 07:30-12:00, 13:00-18:00, Sábado 07:30-17:00. Tel/ Whatsapp/ Viber: +43 664 861 15 29 Alexandar Ilic Tel/ Whatsapp/ Viber (Inglés): +43 664 928 75 19 Mladen Ilic

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 5.780 kg, configuración de ejes: 3 ejes, altura del espacio de carga: 2.800 mm, estado del neumático: 40 %, Año de fabricación: 2017, Equipamiento: ABS, Schwarzmüller Serie J 1 propietario ITV válida hasta 12/2026 Llantas de aluminio Año de fabricación 2017 Buen estado Bwsdpfx Aoyhwr Iemujp

Estado: usado, peso en vacío: 6.520 kg, peso total: 39.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 01/2016, longitud del espacio de carga: 13.600 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 2.700 mm, volumen del espacio de carga: 91 m³, tamaño del neumático: 385/65 R 22,5, distancia entre ejes: 1.310 mm, color: gris, Equipamiento: ABS, Freno de disco EBS (Sistema de frenado electrónico) Carga útil: 32.480 kg Suspensión neumática con elevación Dispositivo de elevación y descenso Bwjdpfx Amstv I Dnouep Caja para palets Ejes BPW Sujeto a errores y modificaciones.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 5.700 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 04/2019, próxima inspección (TÜV): 04/2026, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65R22,5, color: gris-negro, Año de fabricación: 2019, Equipamiento: ABS, ¡Compre o simplemente alquile! Schwarzmüller serie S1 Y con 5700 kg 3x eje SAF con frenos de disco Cajas para correas Autonordic 3x protección para pinzas Inspección periódica válida hasta 04/2027 Neumáticos al 80% ¡Disponible de inmediato! Bwsdpfx Aow N Iidjmuop

Estado: usado, peso máximo de la carga: 32.550 kg, peso total: 39.000 kg, primer registro: 05/2016, próxima inspección (TÜV): 02/2026,

Estado: usado, peso máximo de la carga: 31.600 kg, peso total: 39.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 02/2020, próxima inspección (TÜV): 04/2026, longitud del espacio de carga: 13.376 mm, anchura del espacio de carga: 2.468 mm, altura del espacio de carga: 2.753 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 4.000 mm, Equipamiento: ABS, Schwarzmüller S1 J02VLN3 Walkingfloor de piso móvil, 91 m³, 1º eje elevable, piso plano de aluminio de 21 tablones y 6 mm, 13 argollas de amarre por lado derecho e izquierdo. Peso bruto admisible: 39.000 kg, Peso vacío: 7.400 kg, Carga útil: 31.600 kg, Altura de acoplamiento sin carga: 1.160 mm, Conexión hidráulica en el frontal, Mando a distancia por cable, Ejes SAF, 1º eje elevable, Suspensión neumática, Frenos de disco, Puertas traseras tipo portal con un cierre exterior de barra giratoria por hoja, Cierre de seguridad neumático en las puertas traseras, Protección antiempotramiento a derecha, izquierda y detrás, 2 soportes con manivela, Escalera de acceso trasera derecha, Pared móvil para vaciado residual, Caja portaherramientas a la izquierda, Parachoques metálico trasero, Plataforma fija en el frontal con plataforma ancha, barandilla y acceso para manejo de la lona enrollable, Piso plano de aluminio, 21 tablones de 6 mm, Lona enrollable, Lona de protección de carga, 1 escalera de apoyo, Soporte para pala y escoba, Conexiones de aire (roja + amarilla), 2 enchufes eléctricos de 7 polos, 1 enchufe eléctrico de 15 polos, 2 conexiones hidráulicas, 3 varillas de arco, 3 barras de sujeción de aluminio, 13 argollas de amarre por cada lado, Frenos Knorr, ABS, EBS, ALB, DIN EN 12642 Código XL, Distancia entre ejes: 6.500 + 1.300 + 1.300 mm, Superficie de carga LxAnxAl (hasta la lona): 13.376 x 2.468 x 2.753 mm, Dimensiones exteriores LxAnxAl: 13.950 x 2.550 x 4.000 mm, Travesaño superior trasero abatible, Altura útil trasera con travesaño cerrado: 2.641 mm, Protector abatible para luces en el bastidor de faros, Porta rueda de repuesto, Neumáticos: 385/65R22,5 sobre llantas de acero, Profundidad del perfil neumático delantera izquierda: 4 mm, central izquierda: 4 mm, trasera izquierda: 4 mm, delantera derecha: 4 mm, central derecha: 3 mm, trasera derecha: 8 mm. Bwsdpsyvwttsfx Amusp Otros equipamientos: Monitorización de carga por eje vía Canbus OPCIONAL, Conexiones hidráulicas: sistema hidráulico de 2 vías, conexiones entre los soportes delanteros (presión izquierdo, retorno derecho), sistema 2 vías frontal (presión derecho, retorno izquierdo), Distancia máxima entre cabeza tractora y acoplamiento central: 4.500 mm, Distancia libre frontal mínima desde el acoplamiento: 2.240 mm, Radio de giro trasero máximo: 1.900 mm, Longitud útil interior aprox. 13.500 mm (sin pared divisoria), Ancho útil interior aprox. 2.470 mm, Volumen útil aprox. 91 m³ (sin pared divisoria), Altura interna delantero aprox. 2.680 mm, Altura interna trasera aprox. 2.780 mm, Altura de carga trasera aprox. 2.630 mm, Altura total sin carga delantera aprox. 4.000 mm, Altura total sin carga trasera aprox. 3.990 mm, Altura de acoplamiento sin carga aprox. 1.160 mm, Altura de carga delantera aprox. 1.320 mm, Altura de carga trasera aprox. 1.220 mm, Chasis soldado de aluminio, Chasis ligero corto hasta los apoyos del semirremolque, Altura del bastidor delantera aprox. 150 mm, Ejes SAF-Intradisc-B9 con frenos de disco ø430 mm (disco 22,5"), capacidad 9 t/eje, ejes reforzados, edición offroad, Distancia entre ejes 1.310 + 1.310 mm, Elevador en 1º eje, eleva y baja automáticamente según peso, con descenso forzado y ayuda al arranque limitada por velocidad, accionable desde pulsador en la cabina y por "3 x freno", RSS – Programa de Estabilidad Electronic, Freno de estacionamiento de muelle acumulador en 2 ejes, Depósitos de aire de aluminio, Suspensión neumática con sistema de elevación y descenso, rec

Estado: usado, peso máximo de la carga: 24.780 kg, peso total: 31.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 11/2006, * Schwarmüller HKS 2/E-S1 * 2 ejes * 1er eje elevable * Nº de bastidor: VAVSAK2356H239756 * Tara: 6.220 kg * Carga útil: 24.780 kg * Peso total: 31.000 kg Bwjdpfx Amenpyg Esujp * Carga por eje: 9.000 / 9.000 kg * Longitud del semirremolque: 8.960 mm * Anchura del semirremolque: 2.550 mm * Altura del semirremolque: 3.250 mm * Neumáticos: 385 / 65 R 22,5 * Precio neto * Todos los datos sin garantía Tel./WhatsApp:

Estado: usado, primer registro: 05/2004, Equipamiento: ABS, * Frenos de tambor Bjdpfoyrwtqox Amujwp * Eje elevable

Estado: usado, peso total: 33.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 09/2015, longitud del espacio de carga: 13.600 mm, anchura del espacio de carga: 2.500 mm, altura del espacio de carga: 2.900 mm, volumen del espacio de carga: 100 m³, Equipamiento: ABS, Schwarzmüller S1, autotransportador LBW, capacidad de elevación: 4000 kg Número de referencia para consultas: 0626555 * Estado: muy bueno * Peso máximo autorizado: 36,00 t * Primera matriculación: 09/2015 * ABS * EBS * 3 ejes con suspensión neumática * Frenos de disco * Eje elevable * Lona Edscha Plataforma elevadora: Dhollandia Capacidad de elevación hasta un máximo de 4.000 kg Longitud: 4.430 mm Bedpfx Aezh Rxwemuowp Longitud del área de carga: Longitud: 13.600 mm * Anchura: 2.500 mm * Altura: 2.900 mm Neumáticos: 1.º eje: 445 / 45 R 19,5, suspensión neumática del 25 % 2.º eje: 445 / 45 R 19,5, suspensión neumática del 30 % 3.º eje: 445 / 45 R 19,5, suspensión neumática del 35 % ----Precio: 13.900,00 EUR + 19 % de IVA Para cualquier otra pregunta, puede contactarnos en los siguientes números de teléfono: * Idiomas que hablamos: alemán, inglés, francés, polaco y...? Salvo errores tipográficos, errores u omisiones, y sujeto a venta previa.

Estado: usado, peso en vacío: 5.750 kg, peso máximo de la carga: 32.250 kg, peso total: 38.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 04/2020, próxima inspección (TÜV): 04/2027, longitud del espacio de carga: 13.000 mm, longitud total: 2.550 mm, altura total: 13.150 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65 R22,5, Equipamiento: ABS, | Semirremolque Schwarzmüller para transportar madera de gran longitud, con 3 ejes | Ejes BPW con frenos de tambor | Peso propio: 6180 kg | Carga útil: 31820 kg | Eje elevable | Neumáticos: 385/65 R22,5 | Caja de herramientas, a la izquierda y a la derecha | Rueda de repuesto | 10 pares de largueros | En muy buen estado | Salvo error, omisión e introducción en el mercado antes de la fecha. Bwodpfx Amozhctyjujp

Estado: usado, peso total: 39.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 09/2017, Equipamiento: ABS, N.º de identificación del vehículo: VAVJS1339HD399802 Primera matriculación: 21.09.2017 ITV alemán hasta 12/2026 – Inspección de seguridad hasta 06/2026 Peso en vacío: 6.450 kg ----Grandes puertas traseras tipo portal Altura interior: 2.950 – 3.000 mm Perfil en L Altura de carga lateral: 2.790 – 2.850 mm Listón tope de palets a derecha e izquierda Ejes SAF con frenos de disco Lona corredera, sistema Edscha Neumáticos: 435/50 R 19.5 Bjdpfszhy Tqox Amuewp Sujeto a cambios, venta previa y errores salvo confirmación. La descripción sirve para la identificación general del vehículo y no constituye una garantía legal de compraventa. Solo es vinculante la descripción conforme al contrato de compraventa. Nuestra oferta no incluye generalmente una nueva inspección ITV. Si desea una nueva inspección ITV, estaremos encantados de hacerle una oferta a través de nuestros talleres asociados. El vehículo puede estar vinilado y/o rotulado con publicidad. Se aplican nuestras condiciones generales de entrega y pago.

Estado: usado, peso máximo de la carga: 17.640 kg, peso total: 30.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 04/2015, próxima inspección (TÜV): 04/2026, longitud del espacio de carga: 8.355 mm, anchura del espacio de carga: 2.550 mm, altura del espacio de carga: 3.600 mm, Año de fabricación: 2015, Equipamiento: ABS, Buen estado Bodpey Dmuvefx Amujwp

Estado: usado, primer registro: 05/2012, próxima inspección (TÜV): 07/2026,

Estado: usado, peso total: 39.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 09/2017, Equipamiento: ABS, N° de identificación del vehículo: VAVJS1339HD399798 Primera matriculación: 21.09.2017 ITV DE válida hasta 10.2026 – Inspección de seguridad (SP) hasta 04.2027 Peso en vacío: 6.450 kg – Grandes puertas traseras de portal – Altura interior: 2.950 – 3.000 mm – Perfil en L – Altura de paso lateral: 2.790 – 2.850 mm – Listones tope de palets a la derecha e izquierda Bwsdpfxozgp Eae Amujp – Ejes SAF con frenos de disco – Lona corredera, sistema Edscha – Neumáticos: 435/50 R 19.5 Sujeto a cambios, venta previa y errores reservados. Esta descripción sirve únicamente para la identificación general del vehículo y no constituye garantía en el sentido legal. Los datos del contrato de compraventa son vinculantes. Nuestra oferta es, por lo general, sin nueva ITV. Si se requiere nueva ITV, estaremos encantados de presentarle una oferta a través de nuestros talleres colaboradores. El vehículo puede estar decorado y/o rotulado con publicidad. Se aplican nuestras condiciones generales de entrega y pago.

Estado: usado, peso máximo de la carga: 6.040 kg, peso total: 11.000 kg, configuración de ejes: 1 eje, primer registro: 07/2015, próxima inspección (TÜV): 07/2025, longitud del espacio de carga: 7.700 mm, anchura del espacio de carga: 2.470 mm, altura del espacio de carga: 3.000 mm, Año de fabricación: 2015, Equipamiento: ABS, Remolque de primer propietario, documentación austriaca, estado impecable, 23.500 km demostrables. Dimensiones interiores: longitud 7,70 m, ancho 2,47 m, altura 3 m. Bedpfeyd Tz Usx Amuswp

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: VAVYS1339RD526996, peso en vacío: 5.910 kg, peso máximo de la carga: 30.090 kg, peso total: 36.000 kg, configuración de ejes: 4x2, primer registro: 07/2024, longitud del espacio de carga: 13.000 mm, anchura del espacio de carga: 2.500 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65 R 22,5, color: negro, Año de fabricación: 2024, Equipamiento: ABS, nuestro número de vehículo #30370 3 ejes SAF Tamaño de neumáticos 385/65 R 22,5 Peso bruto admisible 36.000 kg Carga útil 30.090 kg Tara 5.910 kg Dimensiones de la carrocería (int.) L: 13.000 mm, A: 2.500 mm Color negro Eje elevable Frenos de disco 8 pares de postes Eco 8 pares de argollas de amarre Altura del panel frontal 2.500 mm Suspensión neumática SWIT - Schwarzmüller Intelligent Telematics Ejes reforzados Protección lateral antiempotramiento Bedpfx Aowuq Ibjmujwp Soporte para rueda de repuesto eléctrico Caja de herramientas Patas de apoyo Jost 5 ganchos de arrastre traseros Placa de piso Luces traseras LED ABS EBS ¡Financiación disponible bajo consulta!

Estado: usado, peso en vacío: 3.700 kg, peso máximo de la carga: 14.300 kg, peso total: 18.000 kg, primer registro: 01/2016, Equipamiento: ABS, | Remolque portacontenedores Schwarzmüller | Suspensión neumática con descenso automático (vinculado al sistema de bloqueo) | Ejes BPW con frenos de tambor | Caja de herramientas | Neumáticos: 235/75 R17.5 | Reservado el derecho a errores, fallos de introducción y venta previa. Bsdpoyngnvsfx Amuowp

Estado: usado, peso máximo de la carga: 25.050 kg, peso total: 33.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 05/2005, Año de fabricación: 2005, Equipamiento: ABS, * Schwarzmüller HKS 2/E-S1 * Volquete de acero * Neumáticos aproximadamente 50% * Eje elevable * Año de fabricación 2005 * Buen estado * Posibilidad de matrícula de exportación Bwsdoxzw E Dopfx Amuop * Horario laboral: lunes a viernes 07:30-12:00, 13:00-18:00, sábado 07:30-17:00 * E-mail: * Tel/Whatsapp/Viber: Alexandar Ilic * Tel/Whatsapp/Viber en inglés: Mladen Ilic

Estado: usado, peso total: 44.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 04/2020, Año de fabricación: 2020, Equipamiento: ABS, 12172 PLATAFORMA DE SEMIRREMOLQUE DE MADERA SCHWARZMÜLLER 3 EJES Serie Y / SEMIRREMOLQUE PARA ESTACAS LARGO / CORTO Fabricante: SCHWARZMÜLLER Primera matriculación: 04.2020 Dimensiones: 13.150 x 2.550 x 2.800 mm Peso máximo autorizado: 44.000 kg Peso en vacío: 5.820 kg Carga útil: 32.480 kg Carga sobre el pivote: 12.000 kg Suspensión neumática elevación/descenso de suspensión neumática Frenos de disco Soporte para rueda de repuesto Ejes: SAF HD 430 mm Eje elevable Chasis pintado: RAL 7021 gris antracita Neumáticos: 6 unidades Bsdjw Higmspfx Amuswp Estado de los neumáticos: 15/15/16/16/12/12 mm Neumáticos traseros: 385 / 65 R 22,5 Ideal para transporte de madera larga/corta o madera aserrada Chasis ligero de aceros especiales de alta resistencia NAXTRA Cubierta de chapa lagrimada de acero entre los largueros del chasis sobre el tren de rodaje y en la parte delantera Placas de protección contra pinzas en los largueros del chasis Pared frontal extra resistente de perfil de acero, aprox. 2.500 mm de altura con soportes centrales 2 travesaños exteriores de tubo de acero biselados en ambos lados, 8 postes portapalos ECCO STEEL de 9 t Apto también para transporte de madera aserrada Postes de estacas montados mediante abrazaderas soldadas, reposicionables A cada lado, cada poste con un aro de amarre para ganchos de cincha Depósito de aire de aluminio / estándar 40.000 kg MMA o, con autorización, hasta 44.000 kg MMA Toda la información sin garantía, venta previa reservada. Si tiene preguntas sobre este u otros vehículos, contáctenos. Si tiene alguna pregunta sobre este o cualquier otro semirremolque/camión, por favor llámenos.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: VAVH90339AH291564, peso en vacío: 6.850 kg, peso máximo de la carga: 27.150 kg, peso total: 34.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 07/2010, próxima inspección (TÜV): 07/2026, volumen del espacio de carga: 22,5 m³, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65/22,5, color: plateado, Volquete de tres lados, con estructura de acero y laterales de aluminio plegables para facilitar la carga de palés. Inspección técnica (TÜV) válida hasta el 07/2026. Lona de protección. Bodpfx Ajzgtcvjmuswp

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 4.060 kg, peso máximo de la carga: 13.940 kg, peso total: 19.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, carga máxima por eje permitida (eje 1): 9.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 9.000 kg, primer registro: 03/2015, próxima inspección (TÜV): 03/2026, longitud del espacio de carga: 68.000 mm, anchura del espacio de carga: 2.550 mm, longitud total: 8.600 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 235/75 R17.5, freno de remolque: remolque con freno, Año de fabricación: 2015, Equipamiento: ABS, ¡DISPONIBLE INMEDIATAMENTE! ¡EN MUY BUEN ESTADO! REMOLQUE DE DOS EJES, TANDEM, SERIE T, MARCA SCHWARZMÜLLER Bwsdpfxeyku Nmo Amusp Precio de exportación neto: 15.900 EUR

Estado: usado, peso máximo de la carga: 28.300 kg, peso total: 36.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 08/2021, longitud del espacio de carga: 13.500 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 2.730 mm, volumen del espacio de carga: 92 m³, ancho total: 2.550 mm, altura total: 4.000 mm, Equipamiento: ABS, Schwarzmüller S1 Piso móvil +/- 92 m³, piso 'Cargo-Floor' con 21 tablones de 10 mm, placa de desgaste de acero inoxidable trasera bajo el piso móvil, vaciado completo (pared frontal móvil), función empuje y extracción, mando a distancia por radio (para el piso, eje elevable, focos de trabajo), toldo enrollable, manómetro de carga, puerta trasera de doble hoja con cierre de barra giratoria, acceso y plataforma frontal en la carrocería, ABS, EBS, eje(s) SAF Intra CD, llantas de aluminio Speedline, frenos de disco, suspensión neumática con sistema de elevación y descenso, primer eje: eje elevable, soporte(es) de pata, caja de almacenamiento, focos de trabajo. El vehículo puede estar rotulado y/o decorado con publicidad. SI86204 Nuestra oferta, por norma general, no incluye nueva inspección TÜV. Si se desea, podemos preparar una oferta para la inspección TÜV a través de nuestros talleres colaboradores. El vehículo puede estar rotulado y/o decorado con publicidad. Se aplican nuestras condiciones generales de entrega y pago. Con gusto le preparamos una oferta de financiación o leasing para este vehículo. ¡Consúltenos sin compromiso! Bwodpjzbfwpjfx Amuep

Estado: usado, peso máximo de la carga: 26.300 kg, peso total: 33.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 12/2005, longitud del espacio de carga: 6.500 mm, anchura del espacio de carga: 2.350 mm, altura del espacio de carga: 1.400 mm, volumen del espacio de carga: 22 m³, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.150 mm, Equipamiento: ABS, Volquete trasero de acero de aprox. 22 m³, techo corredizo, accionamiento eléctrico, panel de control, ABS, EBS, eje(s) BPW EcoPlus, sistema de frenos de tambor, suspensión neumática, eje elevable, patas de soporte Jost, protección antiempotramiento abatible. El vehículo puede estar rotulado y/o decorado con publicidad. SI86987 Nuestra oferta es, en general, sin nueva inspección técnica (TÜV). Si desea una nueva inspección TÜV, con gusto le haremos una oferta a través de nuestros talleres asociados. El vehículo puede estar rotulado y/o decorado con publicidad. Se aplican nuestras condiciones generales de entrega y pago. Con gusto le elaboraremos una oferta de financiación o leasing para este objeto. Bwjdpfx Amey U S E Ujujp ¡Contáctenos!

Estado: usado, peso máximo de la carga: 27.700 kg, peso total: 36.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 09/2011, Año de fabricación: 2011, Equipamiento: ABS, * Schwarzmüller Serie H volquete trilateral * 1er propietario, vehículo austriaco * Ejes Mercedes, eje elevable, llantas de aluminio * Longitud de volquete: 12 m * Tara: 8.300 kg - Peso total: 36.000 kg * Carga útil: 27.700 kg - Distancia entre ejes: 5.990/1.310/1.310 mm Bsdsy Nvf Uopfx Amujwp * Todos los datos sin garantía * Sujeto a errores y venta previa * Número interno: 1G

Estado: usado, peso en vacío: 5.500 kg, peso total: 39.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 01/2018, longitud del espacio de carga: 7.650 mm, anchura del espacio de carga: 2.330 mm, altura del espacio de carga: 1.470 mm, volumen del espacio de carga: 25 m³, tamaño del neumático: 385/65 R22,5, distancia entre ejes: 1.310 mm, Color RAL 6016 verde turquesa Freno de disco EBS Carga útil 33.500 kg Suspensión neumática elevable Suelo 6 mm + pared 6 mm con refuerzo de acero Ejes BPW Llantas de aluminio Alcoa Bjdpfx Amsxz Efxeuewp Dispositivo de elevación y descenso Techo corredizo eléctrico Schwarzmüller Protección antiempotramiento abatible 1º y 2º eje elevables Salvo errores