Eroglu Coche Que Transporta Un Semirremolque de segunda mano en venta (22.216)

Estado: usado, número de máquina/vehículo: W09TS300870M49625, peso en vacío: 12.400 kg, peso máximo de la carga: 32.600 kg, peso total: 450.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, longitud total: 14.340 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.780 mm, tamaño del neumático: 235/75R17.5, color: azul, Año de fabricación: 2008, El Meusburger MTS 3 de plataforma baja es la solución perfecta para quienes buscan un semirremolque fiable, robusto y versátil. Su alta calidad de fabricación y construcción sólida garantizan una larga vida útil y un nivel de seguridad elevado en cada operación. Gracias a su amplia plataforma, el MTS 3 ofrece suficiente espacio para distintos tipos de carga, ya sea en la construcción o en el transporte pesado. Su excelente calidad y construcción robusta aseguran durabilidad y máxima seguridad, lo que lo convierte en una inversión rentable para las empresas. Si está interesado, no dude en contactarnos para más información o una consulta personalizada. Godpfxjygxb Sj Ah Dobl Características técnicas / Datos básicos: Ejes 3 Longitud 14,34 m Ancho 2.550 mm Altura 3.780 mm Peso propio 12.400 kg Carga en la lanza 18.000 kg Peso total técnicamente permitido 45.000 kg Carga máxima por eje 10.000 kg Neumáticos 235/75R17.5 Equipamiento: Rampa hidráulica trasera bipartida Distancia entre eje 1/2 1,41 m Distancia entre eje 2/3 1,31 m Eje 1 Elevable Ejes 2 y 3 Dirección forzada hidráulica Toma NATO

Estado: usado, número de máquina/vehículo: W09H20338BHZ07032, peso en vacío: 12.700 kg, peso máximo de la carga: 25.300 kg, peso total: 38.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 01/2012, longitud total: 13.950 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 2.800 mm, tamaño del neumático: 235/75R17.5, color: azul, Año de fabricación: 2012, El Zanner STL 38 es un semirremolque de cama baja robusto y versátil, ideal para el transporte de cargas pesadas y voluminosas. Gracias a su construcción sólida y a sus múltiples aplicaciones, ofrece una solución eficiente para sus necesidades logísticas y de transporte. Su baja altura de carga y las rampas de acceso facilitan especialmente la carga y descarga, ahorrando tiempo y esfuerzo. Tanto en la construcción como en el transporte pesado, el Zanner STL 38 convence por su rendimiento y durabilidad, lo que lo convierte en una inversión rentable. Si está interesado, no dude en ponerse en contacto con nosotros para más información o asesoramiento. Características técnicas/datos principales: Longitud: 13,95 m – 14,37 m Ancho: 2,55 m Altura: 2,80 m – 3,80 m Altura de carga: 920 mm Cuello de cisne: 1.350 mm Tara: 12.700 kg Carga sobre apoyo: 11.000 kg Peso total adm.: 38.000 kg Carga máx. por eje: 10.000 kg Gbsdpfxsyguxmo Ah Djl Neumáticos: 235/75R17.5 Ejes: 3 Distancia ejes 1-2: 1,41 m Distancia ejes 2-3: 1,31 m Eje elevable: 1 Ejes direccionales: 2 Equipamiento: - Rampa hidráulica bipartida deslizable - Dirección hidráulica forzada - Parte central giratoria verticalmente - Cabrestante hidráulico con radio control - Dirección hidráulica - Apoyos hidráulicos - Toma tipo Nato

Estado: nuevo, peso en vacío: 9.400 kg, peso máximo de la carga: 29.600 kg, peso total: 39.000 kg, longitud del espacio de carga: 13.800 mm, anchura del espacio de carga: 2.550 mm, altura del espacio de carga: 850 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 245/70 R 17.5, Equipamiento: ABS, NUEVO, góndola de 3 ejes Saf, 3º eje direccional, caja de herramientas en el cuello, soporte para rueda, rampas traseras dobles hidráulicas de 4000 x 800 mm desplazables manualmente, 3+3 anillas de amarre RUD certificadas de 10 toneladas montadas sobre 6+6 puntos de anclaje, 2+2 anillas de amarre CARTEC certificadas de 8 toneladas sobre la plataforma superior, altura de la plataforma de carga baja 850 mm, longitud de la plataforma de carga baja 10.030 mm. Gedsv Upfyopfx Ah Dobl

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 5.500 kg, primer registro: 11/2017, próxima inspección (TÜV): 11/2026, longitud total: 12.500 mm, altura total: 4.000 mm, tamaño del neumático: 385/65 R22,5, estado del neumático: 50 %, color: azul, freno de remolque: remolque con freno, Año de fabricación: 2017, Equipamiento: ABS, ¡Se vende remolque para troncos! 3 ejes, 1 eje elevable. Neumáticos al 50%. Pernos de aluminio. 3 protectores de pinza. 2 cajas de herramientas. 4 focos de trabajo. Longitud: 12.500 mm. Inspección §57a válida hasta 11/25. Gjdpfx Aexdhi Ssh Dsbl

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 5.700 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 04/2019, próxima inspección (TÜV): 04/2026, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65R22,5, color: gris-negro, Año de fabricación: 2019, Equipamiento: ABS, ¡Compre o simplemente alquile! Schwarzmüller serie S1 Y con 5700 kg 3x eje SAF con frenos de disco Cajas para correas Autonordic 3x protección para pinzas Inspección periódica válida hasta 04/2027 Neumáticos al 80% ¡Disponible de inmediato! Gbodpew N Iidefx Ah Dsl

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: VAVYS1339RD526996, peso en vacío: 5.910 kg, peso máximo de la carga: 30.090 kg, peso total: 36.000 kg, configuración de ejes: 4x2, primer registro: 07/2024, longitud del espacio de carga: 13.000 mm, anchura del espacio de carga: 2.500 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65 R 22,5, color: negro, Año de fabricación: 2024, Equipamiento: ABS, nuestro número de vehículo #30370 3 ejes SAF Tamaño de neumáticos 385/65 R 22,5 Peso bruto admisible 36.000 kg Carga útil 30.090 kg Tara 5.910 kg Dimensiones de la carrocería (int.) L: 13.000 mm, A: 2.500 mm Color negro Eje elevable Frenos de disco 8 pares de postes Eco 8 pares de argollas de amarre Altura del panel frontal 2.500 mm Gjdowuq Ibspfx Ah Djbl Suspensión neumática SWIT - Schwarzmüller Intelligent Telematics Ejes reforzados Protección lateral antiempotramiento Soporte para rueda de repuesto eléctrico Caja de herramientas Patas de apoyo Jost 5 ganchos de arrastre traseros Placa de piso Luces traseras LED ABS EBS ¡Financiación disponible bajo consulta!

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 5.790 kg, peso máximo de la carga: 32.210 kg, peso total: 38.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 10/2025, próxima inspección (TÜV): 10/2026, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65R22,5, estado del neumático: 100 %, Año de fabricación: 2026, Vehículo nuevo, altura de enganche 1150 mm, indicador de carga por eje, 4 focos de trabajo, cesta para rueda de repuesto, 6 cinchas de alta resistencia Autonordic, ejes SAF, distancia entre ejes 1310 + 1410 mm, primer eje elevable, ¡disponible de inmediato! Gsdjxw Eb Eepfx Ah Dobl

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: WFDFLT33802011324, peso en vacío: 5.340 kg, peso máximo de la carga: 29.660 kg, peso total: 35.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 07/2021, longitud del espacio de carga: 10.000 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385 / 65 R 22,5", color: gris, Año de fabricación: 2021, Las imágenes son fotos de archivo; ¡el vehículo puede estar aún en uso! Chasis para semirremolque portacontenedores: Construcción soldada en acero de grano fino, placa de enganche con pivote rey intercambiable de 2”. Patas de apoyo de 2 velocidades con capacidad de 24 t, operables desde un solo lado, con base semicircular y placa de conexión recta, con compensación de avance, 2 calzos con soporte, protección lateral contra impacto en aluminio, protección trasera contra empotramiento de acero, abatible, guardabarros tipo semi-cubeta con faldillas anti-spray detrás de cada eje. 8 juegos de bases para estacas de madera según elección del fabricante, con 16 combinaciones de anilla y gancho de amarre, atornillados al bastidor, cada uno con 2 estacas de madera telescópicas de aprox. 2000 a 2800 mm, capacidad de 7 t por pareja. Ejes y suspensión: Ejes con frenos de disco SAF, diámetro de disco de 430 mm, suspensión neumática con válvula de elevación y descenso, primer eje elevable automático, adicionalmente descensible manual mediante botón en el vehículo. Ruedas y neumáticos: 385/65 R 22,5", marca Athos, llantas de acero color plata de fábrica. Gbedpfx Aewk Hcgoh Dol Sistema de frenos: Sistema de frenos neumáticos de doble línea, freno de estacionamiento con resorte acumulador, 2 cabezales de acoplamiento a prueba de inversión adelante, sin línea de conexión, EBS (sistema de frenos electrónicos) con toma EBS frontal, sin cable de conexión. ¡Atención! El remolque solo debe ser remolcado por vehículos tractores que garanticen la eficacia del ABS. Sistema de estabilidad de marcha para el vehículo, EBS 2S/2M. Electricidad: 24 voltios, luces multisección, iluminación lateral LED ámbar, 2 enchufes delanteros de 7 polos a prueba de mezcla, sin cable de conexión, 2 luces de marcha atrás en la parte trasera. Pared frontal: Pared de acero/malla, aprox. 2300 mm de altura. Homologación/placas: País de matriculación: España, homologación según la Directiva 2007/46/CE, preparado para soporte de matrícula doble de una línea (1x de plástico, 1x de acero inoxidable intercambiables).

Estado: precisa reparación (usado), Funcionalidad: funcionamiento limitado, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65R22,5, Año de fabricación: 2008, Equipamiento: ABS, EXTE 144 postes para estacas Gedpjw Slp Hjfx Ah Djbl Cajas para correas y protección para grúas Ejes SAF y MB con freno de disco ¡El semirremolque ha estado parado unos 3 años! Poca corrosión, buena estructura, ¡listo para circular! Faltan parcialmente los guardabarros, neumáticos con un 10-25% de banda de rodadura.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 04/2017, próxima inspección (TÜV): 04/2026, tamaño del neumático: 385/65R22,5, Año de fabricación: 2017, Equipamiento: ABS, Eje elevable y direccional, llantas de aluminio, sistema hidráulico Dhydral, estacas de aluminio Exte, consola para grúa en la parte frontal (véanse fotos con grúa de carga montada), se puede remolcar con tractora de 3 o 2 ejes, capacidad de carga para 3x3m, 2x4m, 2x5m, 2x6m y madera larga, rueda de repuesto incluida. ¡Venta sin la grúa de carga! Gbjdpfxoxtxn Re Ah Dol

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 11.500 kg, tamaño del neumático: 295 60 R 22,5, Año de fabricación: 2026, peso operativo: 80.000 kg, modelo de chasis: Lider Heavy-Duty Chassis, Equipamiento: ABS, Remolque de cama baja para trabajo pesado Lider Trailer para remolques de alta resistencia Fabricación de alta calidad y durabilidad Normas de la UE. Sistemas de freno de doble línea. Garantía de un año por defectos de fabricación Producción 2026 Color solicitado por el cliente. Gedpfx Ajyq Dkmjh Debl

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 13.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 245/70 R 17,5, Año de fabricación: 2026, modelo de chasis: Lider Heavy-Duty Chassis, Equipamiento: ABS, Semirremolque góndola de gran capacidad. Suspensión neumática o mecánica. Lider Trailer para cargas pesadas. Fabricación de alta calidad y durabilidad. Normas de la UE. Sistemas de freno EBS o de doble línea. Gbjdpsyq Dkgsfx Ah Djl Un año de garantía por defectos de fabricación. Color según solicitud del cliente. Producción 2026.

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 10.000 kg, peso máximo de la carga: 50.000 kg, peso total: 60.000 kg, tamaño del neumático: 235/70 r 17.5, Año de fabricación: 2026, modelo de chasis: Lider Heavy-Duty Chassis, Equipamiento: ABS, Semirremolque de cama baja para trabajos pesados Lider Trailer para remolques de alta capacidad Fabricación de alta calidad y durabilidad Normas de la UE. Sistema de frenos de doble línea. Garantía de un año por defectos de fabricación. Color a elección del cliente. Producción 2026. Godpfjyq Divex Ah Dsbl

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 11.500 kg, peso máximo de la carga: 80.000 kg, peso total: 91.500 kg, tamaño del neumático: 295 60 R 22,5, Año de fabricación: 2026, modelo de chasis: Lider Heavy-Duty Chassis, Equipamiento: ABS, Semirremolque nuevo para cargas pesadas de cama baja Lider Trailer para remolques de alta capacidad Fabricación de alta calidad y durabilidad Normativas de la UE. Gbsdpfjyq Di Asx Ah Del Sistema de frenos de doble línea. Un año de garantía ante defectos de fabricación. Color a petición del cliente. Producción 2026

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 10.000 kg, peso máximo de la carga: 60.000 kg, tamaño del neumático: 235/70 r 17.5, Año de fabricación: 2026, peso operativo: 50.000 kg, Equipamiento: ABS, Semirremolque tipo lowbed de cuello de ganso para carga frontal y uso pesado Lider Trailer para remolques de gran tonelaje Fabricación de alta calidad y durabilidad Normas UE Garantía de un año por defectos de fabricación. Sistemas de frenos EBS o de doble línea. Color a elección del cliente. Gsdpfxoyq Dg Ue Ah Dsbl Producción 2026.

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 28.000 kg, peso máximo de la carga: 200.000 kg, tamaño del neumático: 235/70 17.5, Año de fabricación: 2026, modelo de chasis: Lider Heavy-Duty Chassis, Equipamiento: ABS, Semirremolque Lowbed de alta resistencia. Lider Trailer para remolques pesados. Fabricación de alta calidad y durabilidad. Cumple con los estándares de la UE. Sistemas de freno EBS o de doble línea. Un año de garantía por defectos de fabricación. Producción 2026. Color a elección del cliente. Gbodeyq Dgbspfx Ah Dsl

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 10.000 kg, tamaño del neumático: 295/60 R 22,5, Año de fabricación: 2026, peso operativo: 50.000 kg, modelo de chasis: Lider Heavy-Duty Chassis, Equipamiento: ABS, Semirremolque porta maquinaria nuevo de alta resistencia Lider Trailer para remolques pesados Fabricación de alta calidad y durabilidad Normas de la UE Sistemas de freno de doble circuito Gjdpfx Aoyq Dh Seh Dsbl Garantía de un año por defectos de fabricación Color a elección del cliente Producción 2026

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 8.500 kg, peso máximo de la carga: 60.000 kg, Año de fabricación: 2025, Equipamiento: ABS, Semirremolque nuevo de cama baja para trabajos pesados Lider Trailer para remolques de alta resistencia Fabricación de alta calidad y durabilidad Normas UE Gjdpfxsyq Dgzo Ah Dsbl Un año de garantía por defectos de fabricación. Color solicitado por el cliente. Producción: 2026

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 11.000 kg, peso máximo de la carga: 60.000 kg, tamaño del neumático: 245 70R 17.5, Año de fabricación: 2026, Equipamiento: ABS, Lider Trailer para semirremolques de alta resistencia. Fabricación de alta calidad y durabilidad. Normas de la UE. Sistemas de freno EBS o de doble línea. Un año de garantía contra defectos de fabricación. Fabricado mediante máquinas de soldadura por gas a partir de acero de alta resistencia ST52, con perfil en "I" según el cálculo de resistencia; se ha considerado la sobrecarga mediante soldadura robótica. Gsdpfoyq Df Rsx Ah Dsbl Fifth Wheel King Pin: Fabricado en acero forjado (42 CrMo4), con alta resistencia a la tracción y a la rotura. Cumple con las normas SAE/DIN de 2 unidades de 2'' y ofrece posibilidad de recambio sencillo mediante conexiones atornilladas. Altura de pivote de 1800 mm o dimensiones especiales según las dimensiones del camión del cliente. Diseñado conforme a las normas europeas, se emplean sistemas EBS o ABS de WABCO o KNORR, equipados con cámaras de freno de ajuste automático (cilindro de 30”), tambores de freno (394x210 mm) y frenos de eje. Dispone de dos enchufes de freno de protección reemplazables. Ejes traseros con servicio de emergencia 30x30 abajo. Color bajo pedido del cliente. Producción 2026.

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 12.000 kg, peso máximo de la carga: 80.000 kg, peso total: 92.000 kg, tamaño del neumático: 245/70 R 17.5, Año de fabricación: 2026, modelo de chasis: Lider Heavy-Duty Chassis, Equipamiento: ABS, Semirremolque nuevo de cama baja para trabajos pesados. Lider Trailer para remolques de alta resistencia. Fabricación de alta calidad y durabilidad. Normas de la UE. Sistemas de frenos EBS o de doble línea. Un año de garantía por defectos de fabricación. Color a petición del cliente. Producción 2026. Gbodpfxjyq Diis Ah Del

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 10.000 kg, tamaño del neumático: 235/70 r 17.5, Año de fabricación: 2026, peso operativo: 50.000 kg, modelo de chasis: Lider Heavy-Duty Chassis, Equipamiento: ABS, Semirremolque nuevo de cama baja para trabajos pesados. Lider Trailer para remolques de alta capacidad. Fabricación de alta calidad y durabilidad. Cumple con estándares de la UE. Sistema de frenos de doble línea. Un año de garantía por defectos de fabricación. Producción 2026. Color según solicitud del cliente. Gbedpfxsyq Dkas Ah Dol

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Remolque GVN de 3 ejes, cama baja Gbjdpjq Di Uvsfx Ah Djl Por favor, póngase en contacto con nosotros para más información.

Estado: usado, peso en vacío: 7.400 kg, peso máximo de la carga: 13.600 kg, peso total: 21.000 kg, configuración de ejes: 1 eje, primer registro: 12/2025, amortiguación: aire, tamaño del neumático: -, Año de fabricación: 2025, Equipamiento: ABS, ref.: VO26-2117 SYLTRAILER ¿EN VENTA / ALQUILER / LEASING? Semirremolque porta-camiones LOW-LOADER – EROGLU – 2025 – Extensible - Disponibilidad: Venta Alquiler a corto o largo plazo Leasing (alquiler con opción a compra) - Precios y tarifas bajo consulta - Información general Marca / Modelo: EROGLU LOW-LOADER Tipo: Semirremolque porta-camiones Año: 2025 Color: Amarillo Número de bastidor: NRKERTRT9S00A Configuración: 1 eje – 4 + 1 ruedas - Semirremolque nuevo, especialmente diseñado para transporte de vehículos, furgonetas, maquinaria y camiones pesados, con configuración de plataforma baja (low-loader). - Configuración y dimensiones Número de ejes: 1 Carga máxima por eje: 8.000 kg - Dimensiones: Longitud: 13,60 m Anchura: 2,55 m Altura de la plataforma: 1,17 m - Pesos y capacidades MMA: 21.000 kg Peso en vacío: 7.400 kg - Características técnicas Mando a distancia Chasis extensible para adaptación a diferentes tipos de vehículos Cabrestante KMW 5.400 PW (2025) – capacidad 5.400 kg Giróscopo de señalización TPMS (sistema de control de presión de neumáticos) Neumáticos 245/70 R17.5 C (143/141 L) Gbodjyy S Aqspfx Ah Djl - Sistemas y seguridad Suspensión neumática Frenos EBS WABCO Sistema de aseguramiento de carga certificado - Aseguramiento de carga testado: Certificación por Global Certification Services - Semirremolque porta-camiones 2025, en excelente estado, listo para trabajar de inmediato. Equipo de alta gama, adecuado para profesionales del transporte de vehículos, asistencia en carretera, logística y transportes especiales. - Puntos destacados Semirremolque 2025 Plataforma baja LOW-LOADER Chasis extensible Cabrestante KMW 5.400 kg TPMS + frenos EBS WABCO Mando a distancia Certificado de aseguramiento de carga Ideal para transporte de vehículos y maquinaria - Ofertas disponibles Venta directa Alquiler a corto o largo plazo Leasing (alquiler con opción a compra) disponible - Contáctenos ahora para más información.

Estado: usado, peso total: 26.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 04/2012, longitud del espacio de carga: 14.000 mm, anchura del espacio de carga: 2.430 mm, altura del espacio de carga: 2.670 mm, Equipamiento: ABS, Wiese SA 26-AT-S Portavehículos con Thermo King / Ejes SAF Nº de referencia para consultas: 0426359 * Estado: muy bueno * Peso total autorizado: 26,00 t * Primera matriculación: 04/2012 * ABS * EBS * 3 ejes con suspensión neumática * Mando a distancia para la hidráulica * Cabestrante * Frenos de tambor * Ejes SAF * Equipo de refrigeración: Thermo King Medidas del espacio de carga: * Longitud: 14.000 mm Gsdpfjy N Hcksx Ah Debl * Anchura: 2.430 mm * Altura: parte delantera 2.670 mm, parte trasera 3.100 mm Neumáticos: 1er eje: 215 / 75 R 17,5, 30% suspensión neumática 2º eje: 215 / 75 R 17,5, 30% suspensión neumática ---Precio: 39.900 EUR + 19% IVA Para más información puede contactarnos en los siguientes números de teléfono: * Hablamos: alemán, inglés, francés, polaco y ????? Sujeto a errores, omisiones y venta previa.

Estado: usado, peso total: 35.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 02/2012, próxima inspección (TÜV): 02/2027, longitud del espacio de carga: 13.600 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 2.900 mm, volumen del espacio de carga: 99 m³, Equipamiento: ABS, Kögel SN 24 transportador de coches con plataforma elevadora, capacidad de elevación 4000 kg Núm. interno para consultas: 0426395 * Estado: muy bueno Gjdpfx Ahjy I E Iie Djbl * Peso total autorizado: 35,00 t * Primera matriculación: 02/2012 * ABS * EBS * 3 ejes, suspensión neumática * Frenos de disco * Techo corredizo Edscha * Plataforma elevadora: Dhollandia, capacidad máxima de elevación hasta 4.000 kg Dimensiones del espacio de carga: Longitud: 13.600 mm * Ancho: 2.480 mm * Altura: 2.900 mm Neumáticos: 1º eje: 445 / 45 R 19,5, 30%, suspensión neumática 2º eje: 445 / 45 R 19,5, 45%, suspensión neumática 3º eje: 445 / 45 R 19,5, 25%, suspensión neumática Precio: 9.900 EUR + 19% IVA Para cualquier consulta puede contactarnos en el siguiente número: * Hablamos: alemán, inglés, francés, polaco y ????? Salvo errores, omisiones y venta previa.