Autocaravana

CLEVER Celebration *Aufstelldach*UVP : 66.850 ¤

Estado: nuevo, peso en vacío: 379 kg, peso máximo de la carga: 1.421 kg, peso total: 1.800 kg, configuración de ejes: 1 eje, longitud del espacio de carga: 3.530 mm, anchura del espacio de carga: 1.840 mm, Año de fabricación: 2026, kilometraje: 50 km, tipo de engranaje: mecánico, eficiencia energética: A, Temared Car Flat 3518 U Transportador de vehículos Remolque para turismos (PKW) Estado: Nuevo (Año de fabricación: 2026) 2 años de inspección técnica principal (HU) a partir de la fecha de la primera matriculación Incluye documentación de matriculación (Permiso de circulación parte II y COC) Disponible a partir de: aprox. 6 semanas tras la recepción del pedido (sin compromiso) ¡Financiación disponible a través de nuestros bancos asociados! Datos técnicos Peso total autorizado: 1.800 kg Peso en vacío: aprox. 379 kg Carga útil: aprox. 1.421 kg Número de ejes: 1 Longitud del espacio de carga: 3.530 mm Ancho del espacio de carga: 1.840 mm Tipo de freno: Con freno, freno de inercia Chasis: Plataforma baja (ruedas al lado de la estructura), eje de goma Sistema eléctrico: 12V, enchufe de 13 polos Dimensión de neumáticos: 195/50 R13C Psdeuchqxspfx Amhepr Equipamiento especial Planchas de contrachapado antideslizante entre los carriles de apoyo Equipamiento Carriles perforados (certificado VDI 2700 8.1) Rampas traseras instaladas Función basculante mediante desplazamiento de peso y amortiguadores Topes de rueda Bastidor atornillado y galvanizado Rueda de apoyo Calzos Anillas de amarre Lanza en V Eje y sistema de frenos AL-KO o Knott Accesorios (con coste adicional) Certificado de 100 km/h incl. adaptación con 2 amortiguadores de ruedas (masa en vacío del vehículo tractor mín. 1.636 kg) Cerradura para el remolque Rueda de apoyo automática Cabestrante manual incl. soporte Gato de manivela Rueda de repuesto 195/50 R13C incl. soporte Cinta de amarre Entrega del vehículo en toda Alemania (precio de transporte individual a consultar) Matriculación en un radio de 25 km (a través del concesionario Autohaus Möller) Matriculación en toda Alemania (a través del servicio de matriculación) Matrícula de exportación (válida 15 días) Matrícula de exportación (válida 30 días) Matrícula de traslado (válida 5 días) Gestión aduanera Envío de los documentos del vehículo para matriculación (se requiere anticipo) Nota Las imágenes pueden mostrar accesorios opcionales con sobreprecio (soporte de rueda de repuesto), las especificaciones de peso pueden variar según el equipamiento. Sujetos a errores, venta intermedia y cambios sin previo aviso. Estado, aptitud para circular: apto para la circulación, Garantía: garantía del fabricante del vehículo

Estado: usado, kilometraje: 54.458 km, potencia: 121 kW (164,51 CV), número de camas: 4, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: mecánico, color: blanco, primer registro: 07/2022, longitud total: 5.413 mm, ancho total: 2.050 mm, altura total: 2.580 mm, configuración de ejes: 2 ejes, clase de emisión: Euro 6, peso total: 3.500 kg, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, cuarto de baño, filtro de hollín, sistema de navegación, ¡Sujeto a errores y venta previa! Número interno: 0837. 2V31770 ----EQUIPAMIENTO - Airbag del pasajero (desactivable) - Paquete: Confort - Radio: Antena DAB en el retrovisor exterior - Sensor de presión de neumáticos - weinsberg_caratour_540_mq_peu - Toldo THULE - Portabicicletas THULE - HUD (Head-Up Display) - Llantas de aleación - Techo elevable - Caja de cambios de 6 velocidades - ABS - Compartimentos en las puertas delanteras - Airbag del conductor - Sistema de audio DAB con CD, MP3, Bluetooth - Retrovisores exteriores eléctricos ajustables y calefactados - Intermitentes integrados en retrovisores exteriores - Ordenador de a bordo - Tercera luz de freno - Cuentavueltas - ESP con asistente de arranque en pendiente y ASR - Elevalunas eléctricos delanteros - Alerta acústica de peatones, trasera - Portabebidas en el salpicadero lado derecho - Soporte para smartphone o tablet - Guanteras (2) sin iluminación - Aire acondicionado manual - Reposacabezas regulables en altura - Pintura: sólido (no metalizado) - Iluminación interior del compartimento de carga - Volante regulable en profundidad - Asistente de frenada de emergencia - Filtro de partículas: filtro de partículas diésel - Tapicería: tela - Radio: antena digital en el techo - Molduras laterales de protección - Regulación eléctrica de altura de faros - Dirección asistida - Cinturones de seguridad regulables en altura - Asiento del conductor ajustable en altura - Soporte lumbar asiento conductor - Sistema Stop & Start automático - Control de velocidad de crucero con limitador - Puerta: desbloqueo automático - Puertas: traseras tipo ala, apertura 180° - Puerta corredera derecha manual - Puerto USB y toma de 12V - Anillas de amarre en el compartimento de carga - Inmovilizador electrónico - Cierre centralizado con mando a distancia ... y mucho más. ---- ¡El vehículo se entrega sin reacondicionar! Entrega en toda España posible con costo adicional. Sujeto a errores y venta previa. Pjdpfexz I Hxsx Amhspr Aceptamos su vehículo como parte de pago. ¡Financiación/leasing posible incluso sin anticipo! ¿Tiene alguna pregunta? ¡Le asesoramos con gusto!

Estado: usado, Año de fabricación: 2022, Desplazamiento lateral hidráulico de 58 cm, toma de fuerza Walterscheid W2500-860mm. Ppjdpfx Amjtpnnvjhsr

Estado: usado, kilometraje: 960 km, potencia: 103 kW (140,04 CV), número de camas: 2, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: mecánico, color: blanco, primer registro: 01/2026, próxima inspección (TÜV): 01/2029, longitud total: 5.990 mm, ancho total: 2.350 mm, altura total: 2.850 mm, configuración de ejes: 2 ejes, clase de emisión: Euro 6, peso total: 3.500 kg, Año de fabricación: 2024, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, cierre centralizado, cuarto de baño, filtro de hollín, garantía de vehículos de ocasión, Aceptamos todos los vehículos como parte de pago, incluso si tienen una financiación en curso; no hay problema, nos encargamos de liquidarla. Una financiación personalizada para su nueva autocaravana a través de nuestro banco asociado está disponible en cualquier momento. Sujeto a errores, venta previa y errores de introducción de datos. A pesar de la mayor diligencia, no se pueden descartar errores en el anuncio, por lo que no se asume ninguna responsabilidad. ¡Nuestro equipo espera poder darle la bienvenida en persona! ----* Motor / Chasis: Fiat Ducato 2.2 * Potencia: 103 kW / 140 CV * Transmisión: Manual * Kilometraje: 960 km * Peso total admisible: 3.500 kg * Cama(s): Cama basculante * Tapicería: Grafito ----EQUIPAMIENTO ESPECIAL: * Matriculación diaria o vehículo de exposición con un kilometraje de 960 km * Fundas de asiento de cabina en diseño de sala de estar * Truma Combi 6 Diésel + Eléctrico * Ventana trasera 800 x 400 * Peldaño eléctrico * Depósito de aguas residuales calefactado y aislado * Cama basculante en posición baja ----El vehículo está disponible de inmediato y se puede inspeccionar en nuestra sucursal de Bernsdorf. Puede encontrar más vehículos en nuestra página web. Personas de contacto para la venta de autocaravanas y furgonetas camper: Sr. Robert Haaf Tel.: Sr. Uwe Hoyer Tel.: Wohnmobilcenter-Sachsen GmbH Hoyerswerdaer Straße 30 (en la B97) 02994 Bernsdorf ¿Desea equipamiento adicional en su autocaravana? No hay problema. Con gusto le haremos una oferta individual para paneles solares, baterías de litio, antena parabólica, patas de apoyo y mucho más. Convénzase usted mismo y visítenos en nuestra gran explanada. Ppodpeph R Szofx Amher Estamos esperando su visita. ----¡Sujeto a cambios, venta intermedia y errores! ----creado con SYSCARA

Estado: usado, kilometraje: 147.143 km, potencia: 66 kW (89,73 CV), número de asientos: 4, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: mecánico, color: verde, primer registro: 03/2021, longitud total: 4.990 mm, ancho total: 2.300 mm, Año de fabricación: 2021, Equipamiento: enganche de remolque, sensores de aparcamiento, = Opciones y equipamiento adicional = Psdpfsyzan Dsx Amhepr - Cocina a gas - Llantas de aleación ligera = Más información = Año del modelo: 2021 Peso en vacío: 1.983 kg Carga útil: 817 kg MMA: 2.800 kg Número de plazas para dormir: 4

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 130,18 kW (177,00 CV), número de camas: 4, número de asientos: 4, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: automático, color: gris, longitud total: 5.986 mm, ancho total: 2.050 mm, altura total: 2.850 mm, configuración de ejes: 2 ejes, clase de emisión: Euro 6, peso total: 3.500 kg, peso en vacío: 3.175 kg, tamaño del neumático: 235/60 R17 118S, número de máquina/vehículo: ADVENTURE 6XR, Equipamiento: ABS, Android Auto, Apple CarPlay, Programa electrónico de estabilidad (ESP), airbag, aire acondicionado, calefacción del asiento, calefactor de estacionamiento, campo solar, cierre centralizado, cocina a bordo, control de crucero, control de tracción, cuarto de baño, dirección asistida, ducha, faros antiniebla, filtro de hollín, neumáticos de invierno, ordenador de a bordo, sensores de aparcamiento, sistema de navegación, tracción a las cuatro ruedas, vehículo para no fumadores, DIMENSIONES: Longitud total (mm): 5986 Ancho exterior total (mm): 2427 Altura exterior (mm): 2850 Altura interior (mm): 1820 Peso máximo técnicamente autorizado (kg): 3500 Distancia entre ejes (mm): 3640 EQUIPAMIENTO DE LA CELDA HABITABLE: Plazas de viaje: 4 Plazas para dormir: 4 Ventanas DOMETIC S7P integradas con persianas y mosquiteras Extensión de paredes laterales para ampliación de la cama trasera Mosquitera en la puerta corredera Persianas REMIS en cabina Dimensiones cama trasera: 1250-1200 x 1930 mm Dimensiones cama basculante: 1200 x 1980 mm Claraboya delantera (mm): 400 x 400 Tapizados en símil cuero de alta calidad Asientos del comedor con anclajes ISOFIX Armario ropero Placa de cocina a gas de diseño en vitrocerámica con dos fuegos Fregadero con grifería de diseño en negro mate Frigorífico compresor diseño SLIM, 90 litros con congelador de 10 litros Baño completamente equipado con lavabo y ducha WC THETFORD giratorio y extraíble, accesible desde el exterior Capacidad del depósito de agua limpia: 100 litros Capacidad del depósito de aguas grises: 110 litros Electroválvula de vaciado de aguas grises Pedpfx Amsxwwdfehjpr Sistema de esterilización por luz UV en el depósito de agua limpia Toma de ducha exterior Sistema de control VICTRON Premium con panel táctil de 7" Panel solar con regulador MPPT Bluetooth 200W Batería de litio de 300Ah en la zona de día Inversor/cargador AC/DC 1600W-80A Booster 50A Iluminación interior LED Sistema combinado de calefacción/agua caliente TRUMA D 4 E (Calefacción eléctrica cuando está conectado a 220v) Sistema de control de combustión en altitud (kit altitud) Sistema TRUMA MonoControl Válvula de vaciado antigel FrostControl Iluminación en zona de garaje Zona interior polivalente, apta para guardar esquís Guías de amarre aeronáuticas en la zona de garaje con puntos de anclaje de anilla Neumáticos todoterreno LODER AT#1 235/60 R17 118S, aptos para invierno Depósito de aguas grises y tuberías exteriores calefactados Tapizados en símil cuero negro de alta calidad OPCIONAL: Pequeño peldaño fijo para acceder a la cama trasera

Estado: nuevo, peso máximo de la carga: 569 kg, peso total: 750 kg, longitud del espacio de carga: 2.360 mm, anchura del espacio de carga: 1.250 mm, altura del espacio de carga: 380 mm, volumen del espacio de carga: 1,2 m³, color: otro, altura de construcción: 790 mm, anchura de trabajo: 1.710 mm, Fabricante: Neptun Tipo: Plataforma baja Trailwood N7-236, GN079 Peso bruto autorizado: 750 kg Carga útil: 569 kg Peso en vacío: 181 kg Pedpfeuclg Dox Amhjpr Dimensiones de la caja: 2360 x 1250 x 380 mm Neumáticos: 145/80 R13 75N Altura de carga: 510 mm Superficie de carga basculante Equipamiento: - Basculación por centro de gravedad mediante apoyo del enganche - Rejilla de carga de acero galvanizado, desmontable - Cierre rápido manejable para el volquete - Timón en V soldado / galvanizado en caliente - Suelo de tablero de resina antideslizante, continuo - 4 anillas de amarre plegables en el piso de carga, atornilladas en el bastidor - Chasis de escalera completo de perfiles de acero galvanizado - Laterales de madera multiplex recubierta de resina fenólica con marco y barandilla de acero galvanizado - Pared trasera abatible y desmontable, cables de sujeción de serie - Cierres tipo palanca angular - Soporte de luces trasero con pilotos multifunción - Guardabarros de plástico resistente a impactos, color negro - Conector de 7 polos (adaptador corto disponible para enchufe de coche de 13 polos) Precio incluye documentación del vehículo (Certificado de matriculación Parte II y documentos COC) Disponemos en stock de un gran número de remolques de los siguientes fabricantes: Brenderup, Humbaur, Cheval Liberté, Hapert, Brian James Trailers A petición, le proporcionamos una matrícula temporal gratuita. Reparamos remolques de todas las marcas. Accesorios adicionales bajo pedido. Sujeto a modificaciones técnicas, cambios de precio y posibles errores. No se asume ninguna responsabilidad por errores o erratas en la impresión. Eje de ballesta, suspensión independiente, superficie de carga basculante, rueda de apoyo, laterales de madera multiplex recubierta de resina con marco y barandilla de acero galvanizado, sin freno, incluye garantía, basculación por centro de gravedad mediante apoyo del enganche, rejilla de carga de acero galvanizado, desmontable, cierre rápido manejable para el volquete, timón en V soldado / galvanizado en caliente, suelo de tablero de resina antideslizante, 4 anillas de amarre plegables en el piso de carga, atornilladas al bastidor, chasis de escalera completo de perfiles de acero galvanizado, pared trasera abatible y desmontable, cables de sujeción de serie, cierres tipo palanca angular, soporte de luces trasero con pilotos multifunción, guardabarros de plástico resistente a impactos, color negro, conector de 7 polos (adaptador corto para enchufe de 13 polos disponible).

Estado: usado, kilometraje: 50 km, potencia: 132 kW (179,47 CV), número de camas: 2, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: mecánico, color: gris, primer registro: 02/2026, próxima inspección (TÜV): 01/2029, longitud total: 5.998 mm, ancho total: 2.050 mm, altura total: 2.600 mm, configuración de ejes: 2 ejes, clase de emisión: Euro 6, peso total: 3.500 kg, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, cierre centralizado, cuarto de baño, garantía de vehículos de ocasión, ???MATRICULACIÓN DIARIA??? ---- Con el modelo de cama transversal de seis metros, el 600 SX, la línea de equipamiento Twin Supreme incorpora una nueva distribución. Su característica especial: en la parte trasera, la sección central de la superficie de descanso puede elevarse hasta el techo mediante un motor eléctrico. La superficie de descanso transversal mide en total 1,50 x 1,96 metros; cuando la cama está elevada, la anchura se reduce a 1,40 metros. Una ventana en el techo sobre la cama aporta luz natural adicional a la zona trasera. El espacio bajo la cama está disponible para equipaje voluminoso, como equipo deportivo, o como un área adicional de retiro equipada con un sofá. De este modo, pese al corto diseño base (menos de seis metros), se crean dos zonas habitables: una delantera alrededor de la mesa del comedor y otra trasera en el sofá. A la izquierda se encuentra un armario extragrande con puertas correderas, accesible en cualquier posición de la cama. El baño con inodoro y lavabo se entrega en la versión estándar. Equipamiento especial: * Fiat 180 CV * Kit De Luxe * Tapicería de serie: Arno * Color de serie: gris hierro metalizado * Sistema de control de presión de neumáticos (solo Fiat) * Cámara de marcha atrás + monitor en el retrovisor * Pintura en las esquinas del parachoques delantero * Asistencia de cierre para la puerta corredera Pedpfevyv Dgjx Amhopr ¡Las imágenes del anuncio son fotos de ejemplo del prototipo! ---- Aceptamos vehículos de cualquier tipo como parte de pago y ofrecemos financiación. Exposición todos los domingos de 11:00 a 16:00 h Venta previa y cambio de ubicación reservados. Toda la información sin garantía. Una indicación de precio no constituye parte del contrato. Si otorga especial importancia a un determinado elemento o equipamiento de nuestra oferta, infórmenos durante la formalización del contrato.

Estado: usado, kilometraje: 4.000 km, potencia: 121 kW (164,51 CV), número de camas: 2, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: mecánico, color: gris, primer registro: 10/2024, próxima inspección (TÜV): 10/2027, longitud total: 5.990 mm, ancho total: 2.050 mm, altura total: 2.730 mm, configuración de ejes: 2 ejes, clase de emisión: Euro 6, peso total: 3.500 kg, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, cuarto de baño, filtro de hollín, garantía de vehículos de ocasión, sistema de navegación, CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: * De único propietario * Solo 4.000 km * Sistema de navegación - compatible con smartphone * Cámara de marcha atrás * Modelo furgón compacto - sólo 5,99 m de longitud * Chasis Citroën Jumper * Motor Euro-6d 2,2 l con 121 kW/165 CV * Peso bruto admisible 3.500 kg * Plazas homologadas (incl. conductor): 4 * Plazas para dormir: 2 * Anclaje ISOFIX para dos sillas infantiles * Cama transversal trasera grande - 197 × 157/150 cm * Baño con ducha y WC * Frigorífico por compresor * Ventanas de marco TRANSMISIÓN: * Caja de cambios manual de 6 velocidades CHASIS: * Chasis Citroën Jumper * Motor Euro-6d 2,2 l - con 121 kW/165 CV * Peso bruto admisible 3.500 kg * Depósito de combustible de 90 litros CABINA: * Cambio de 6 marchas * Control de crucero * Aire acondicionado * Asientos tipo piloto giratorios con reposabrazos - y ajustables en altura * Volante multifunción en cuero y palanca de cambio * Cierre centralizado con mando a distancia * Retrovisores eléctricos y calefactados * Llantas de aleación de 16 pulgadas * Elevalunas eléctricos RADIO / NAVEGACIÓN / CÁMARA: * Cámara de marcha atrás * Radio/MP3 con mando a distancia - Recepción de radio digital DAB+ * Navegador - compatible con Apple CarPlay - compatible con Android Auto - Streaming de música por Bluetooth * Manos libres Bluetooth VENTANAS / CLARABOYAS / VENTILACIÓN: * Ventanas de marco - con sistema de persiana de confort - todas con mosquitera y oscurecedor * Ventana de marco en zona de dormir, lado del conductor * Ventanas de marco en puertas traseras * Claraboya panorámica (abatible e inclinable) 70 x 50 cm Pedpfxoxgcgdj Amhepr * Aislamiento/oscurecedor Remis para parabrisas y laterales * Ventana practicable 28 x 30 cm (baño) * Ventana practicable en baño PUERTAS / PORTONES DE SERVICIO: * Escalón eléctrico * Mosquitera en puerta corredera COCINA: * Cocina de 2 fuegos * Frigorífico por compresor - aprox. 84 l con congelador * Gran superficie de trabajo * Cajones con cierre suave "soft close" BAÑO: * Baño compacto - con ducha y WC * Lavabo fijo * WC químico tipo cassette DORMIR: * Cama transversal trasera - 197 × 157/150 cm ZONA DE ESTAR: * Banco tipo dinette - incl. 2x ISOFIX * Mesa con pata - tablero giratorio CALEFACCIÓN / AGUA / ELECTRICIDAD: * Calefacción a gas tipo Truma Combi 4 * Depósito de agua limpia aprox. 100 l - llenado para viaje 20 l * Depósito de aguas residuales aprox. 90 l * 3 × tomas de corriente 230 V * 2 × tomas USB * Iluminación LED SEGURIDAD Y ASISTENTES: * Luz diurna LED * Control de crucero y limitador de velocidad * Airbag conductor y pasajero * Desactivación airbag pasajero * ESP + ASR + ABS + Hill Holder - asistencia de arranque en pendiente * Ejes y frenos reforzados * Dirección asistida * Inmovilizador antirrobo DATOS TÉCNICOS: * Vehículo base: Citroën Jumper 3.500 kg * Motorización: 2,2 l BlueHDI, 121 kW/165 CV, Euro-6 * Longitud: 5,99 m * Anchura: 2,05 m * Altura: 2,58 m * Distancia entre ejes: 4,04 m * Peso bruto admisible: 3.500 kg * Plazas homologadas (incl. conductor): 4 * Plazas para dormir: 2 * Medidas cama trasera: 197 × 157/150 cm * - * Datos de fábrica del modelo básico, pueden variar +/- 5 %! AVISO: * Visitas sólo con cita previa ¡GRACIAS! * Financiación disponible también sin entrada * Toda la información se ofrece sin garantía. Reservado el derecho a errores y venta previa.

Estado: nuevo, potencia: 121 kW (164,51 CV), número de camas: 2, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: mecánico, color: gris, longitud total: 6.360 mm, ancho total: 2.050 mm, altura total: 2.630 mm, clase de emisión: Euro 6, peso total: 3.500 kg, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, cierre centralizado, cuarto de baño, El Clever Runner: una autocaravana compacta realmente bien diseñada, con un excelente equipamiento. ¡Ahorre ahora 8.039 €! * Equipamiento de serie (volante de cuero, iluminación exterior LED, asientos tipo Chairman, escalón eléctrico, persiana en cabina (parabrisas y ventanas laterales), asistencia de cierre para puerta corredera, puerta mosquitera, mandos en el volante, claraboya delantera 70x50, muebles de madera de arce de 15 mm, puertas blancas con bordes en estilo moderno, control de crucero, panel de control Truma, retrovisores eléctricos, puerta tipo persiana, batería de litio ajustable y calefactable de 100 AH, airbag para pasajero, luces diurnas LED, preinstalación de radio DAB con antena de retrovisor, puerto USB en salpicadero, soporte para smartphone con portavasos, aros cromados, puerta tipo persiana) * Chasis Heavy de 3,5 t (incluido en el precio base) * Color gris Artense metalizado * Ventanas de marco Seitz D Lux abatibles HL * Camas traseras elevadas para Runner Ppodpfxsulqtps Amher * Baño giratorio * Calefacción Truma D6 Diésel + Eléctrica * Set de enchufes interiores (USB, 12V, 220V) en la parte trasera sobre la cama * Asistencia de cierre para puerta corredera Liquidación de fin de año: el PVP fue de 68.029 €, ahora solamente 59.990 €, ¡precio espectacular! ¡Somos su experto en exportaciones! Para nuestros clientes de la vecina Suiza organizamos todos los trámites aduaneros y MFK; usted retira su nueva autocaravana con su propia placa. Para clientes de otros países, también le ayudamos con los trámites. Matrícula de exportación, seguro, transporte —sin problema—, póngase en contacto con nosotros. Entrega a domicilio disponible bajo pedido por uno de nuestros conductores. Financiación/leasing y aceptación de autocaravanas, turismos y motocicletas como parte de pago, posible. Si tiene preguntas sobre esta oferta, también estamos a su disposición por teléfono: Su persona de contacto: Sr. Hall / Sr. Langhagen / Sr. Schulze