Plataformas de tijera de segunda mano en venta (710)

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 2.561 h, número de máquina/vehículo: GS6807-4xxxx, Por favor, indique el número de referencia al hacer la consulta: 22646 Especificaciones: Año del modelo: 2007 Horas de funcionamiento: aprox. 2561 Motor: Diésel Dedpfxoyuapms Aa Ijkn Altura de trabajo: 11,75 metros Capacidad de carga: 454 kg, 4 personas Peso neto: aprox. 3700 kg Neumáticos (ver fotos) Descripción: Genie GS 3268 plataforma de tijera del año 2007 con motor diésel. La plataforma ofrece una altura de trabajo de 11,75 metros y una capacidad de carga de 454 kg. Disponible para entrega en breve plazo. Horas de uso: 2561 Peso propio: 3700 kg Revisión anual: Sí Revisión válida hasta: 01.2027 Altura de elevación: 11 Capacidad de carga: 454 Modelo: GS 3268 plataforma de tijera = Más información = Póngase en contacto con ATS Norway para más detalles.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1998, horas de funcionamiento: 1 h, capacidad de carga: 455 kg, Fabricante: Skyjack Modelo: SJIII 4626 Año: 1998 Capacidad: 455 kg Altura de trabajo: 9,92 m Dimensiones de la plataforma: 2,13 x 1,07 m Altura libre al suelo: 1,91 cm Dksdpfx Aajy Smbxs Ien Peso: 2.170 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 306 h, número de máquina/vehículo: GS3215C-14302, Peso en vacío: 1.984 kg Capacidad de elevación: 227 kg Dodpfjy Rxbhjx Aa Iokn Altura de trabajo: 1.000 cm Dimensiones del compartimento de carga: 244 x 81 x 232 cm Estado de los neumáticos delanteros: 50% Estado de los neumáticos traseros: 50% Póngase en contacto con PFEIFER GROUP para más información.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Descripción del vehículo: Plataforma de tijera JCB S2646E -nuevo de fábrica- Año de fabricación: 2025 Peso aprox.: 2.663 kg Equipamiento: - Accionamiento eléctrico - Capacidad de carga aprox.: 450 kg - Altura máxima de plataforma aprox.: 7,90 m - Altura máxima de trabajo aprox.: 9,90 m - Alcance de extensión aprox.: 0,90 m - Dimensiones de la plataforma (L x An x Al) aprox.: 2,25 x 1,15 x 1,10 m - Longitud de máquina aprox.: 2,39 m - Anchura de máquina aprox.: 1,18 m - Altura de máquina (barandilla replegada) aprox.: 1,96 m - Altura de máquina (barandilla desplegada) aprox.: 2,35 m - Velocidad máxima de traslación (barandilla replegada) aprox.: 4,5 km/h - Velocidad máxima de traslación (máquina extendida) aprox.: 0,8 km/h - Radio de giro exterior aprox.: 2,35 m Entrega posible mediante agencia de transporte; los costes correrán a cargo del comprador. Sujeto a cambios, errores o venta previa. Dkodpfx Ajyyb R Roa Ien = Más información = Altura de trabajo: 990 cm Póngase en contacto con Jens Schlüter para obtener información adicional.

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 575 h, capacidad de carga: 227 kg, altura de elevación: 7.800 mm, tipo de combustible: eléctrico, color: azul, Equipamiento: tracción a las cuatro ruedas, Año de fabricación: dic. 2006 Peso en vacío: 1.400 kg PBV: 1.627 kg Dkodpoy Alx Defx Aa Ijn Dimensiones (lxanxal): 183 x 80 x 220 cm Altura de trabajo: 780 cm Garantía: 1 mes

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 126 h, potencia: 12 kW (16,32 CV), altura de elevación: 16.000 mm, tipo de combustible: eléctrico, color: otro, = Otras opciones y equipamiento = - Neumáticos no marcantes - Patas estabilizadoras = Observaciones = Dsdpfx Aaoy N R D Eo Iskn Plataforma XL, extensible doble, neumáticos que no dejan marcas, totalmente eléctrica = Más información = Información general Año de fabricación: 2021 Información técnica Tracción: Ruedas Peso en vacío: 8.400 kg Dimensiones (L x A x H): 496 x 235 x 315 cm Funcional Capacidad de elevación: 750 kg Altura de trabajo: 1.800 cm Marcado CE: sí Estado Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno Daños: ninguno

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 70 h, número de máquina/vehículo: GS4615C-14317, Peso en vacío: 2.792 kg Capacidad de elevación: 318 kg Altura de trabajo: 1.175 cm Dimensiones de la zona de carga: 241 x 117 x 239 cm Estado de los neumáticos delanteros: 80 Estado de los neumáticos traseros: 80 Dkedpfjy N Niaox Aa Ion Póngase en contacto con PFEIFER GROUP para más información.

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 295 h, número de máquina/vehículo: CE800731, altura de elevación: 8.000 mm, Peso en vacío: 1.420 kg Capacidad de elevación: 230 kg Dkedpfx Aasy Nv U Ao Ien Altura de trabajo: 777 cm Dimensiones del espacio de carga: 190 x 79 x 198 cm Estado de los neumáticos delanteros: 60% Estado de los neumáticos traseros: 60% Para más información, póngase en contacto con PFEIFER GROUP.

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 193 h, número de máquina/vehículo: 2009801, altura de elevación: 8.000 mm, Peso en vacío: 1.520 kg Capacidad de elevación: 230 kg Dodpfx Aoy Nhy Dsa Iekn Altura de trabajo: 777 cm Dimensiones del compartimento de carga: 190 x 79 x 198 cm Estado de los neumáticos delanteros: 60 Estado de los neumáticos traseros: 60 Póngase en contacto con PFEIFER GROUP para obtener más información.

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 257 h, número de máquina/vehículo: 2011919, altura de elevación: 8.000 mm, Peso en vacío: 1.520 kg Capacidad de elevación: 230 kg Dkjdpfx Ajy Nhyqsa Ijn Altura de trabajo: 777 cm Dimensiones del área de carga: 190 x 79 x 198 cm Estado de los neumáticos delanteros: 70 Estado de los neumáticos traseros: 70 Por favor, póngase en contacto con PFEIFER GROUP para más información.

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, número de máquina/vehículo: CE155486, Peso en vacío: 1.655 kg Capacidad de elevación: 350 kg Altura de trabajo: 820 cm Dimensiones del área de carga: 248 x 81 x 200 cm Estado de los neumáticos delanteros: 70 Estado de los neumáticos traseros: 70 Dksdpfx Aaey Nhx Hj Ion Póngase en contacto con PFEIFER GROUP para más información.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 177 h, altura de elevación: 13.800 mm, tipo de combustible: diésel, color: rojo, Año de fabricación: 2017 Propulsión: Ruedas Dimensiones (L x A x Al): 280 x 130 x 216 cm Capacidad de elevación: 320 kg Altura de trabajo: 1.580 cm Marcado CE: sí Estado técnico: muy bueno Djdpfx Aaoy Nxbxs Iekn Estado óptico: muy bueno

Estado: nuevo, tipo de combustible: eléctrico, color: amarillo, peso total: 1.526 kg, estado del neumático: 100 %, Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 4 h, número de máquina/vehículo: 5329537, Equipamiento: UVV, Plataforma de tijera eléctrica JCB Modelo: S 1930 E - Altura máxima de trabajo: 7,80 m - Altura de la plataforma: 5,80 m - Anchura: 0,77 m - Peso total: 1.526 kg - Extensión de la plataforma: 0,9 m Apta para uso interior y exterior Dksdpstpwh Isfx Aa Isn Soporte para mando a distancia para facilitar el manejo desde cualquier lado de la cesta y también desde el suelo. Adecuada tanto para diestros como para zurdos, toma de corriente en la plataforma, barandilla fácilmente plegable, indicador de carga de fácil lectura, casquillos de articulación reforzados, electrónica de control extremadamente robusta, puertas de mantenimiento con topes, motor con placas de protección, robustos soportes de muelle con protección contra baches, luces de advertencia en el chasis, manilla de puerta de diseño ergonómico, sistema de rodillos para la extensión de la plataforma, pedal para fácil manejo, punto de anclaje para cabrestante en la parte delantera del chasis, asidero para descenso de emergencia en la parte trasera, palanca de liberación del freno de emergencia en la parte trasera, la función de elevación sólo se activa cuando la máquina está correctamente asegurada en su posición. Peldaños antideslizantes para subir y bajar con seguridad. Precio de oferta más transporte a Eltmann 200,- € Todos los precios en euros, más IVA. Imágenes similares. Reservados errores, modificaciones, erratas y venta previa.

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 18 h, número de máquina/vehículo: 5329536, peso total: 1.526 kg, tipo de combustible: eléctrico, estado del neumático: 100 %, color: amarillo, Equipamiento: UVV, JCB Plataforma Tijera Eléctrica S1930E - Altura máxima de trabajo: 7,80 m - Altura de la plataforma: 5,80 m - Ancho: 0,77 m - Peso total: 1.526 kg - Capacidad de carga: 230 kg Dkjdpfjxln Uwex Aa Isn - Extensión de plataforma: 0,9 m Apta para uso en interiores y exteriores Soporte para mando a distancia para manejo fácil desde cualquier lado de la cesta y también desde el suelo. Adecuada para usuarios diestros y zurdos, enchufe en la plataforma, barandilla fácilmente plegable, indicador de carga de fácil lectura, casquillos articulados reforzados, electrónica de control extremadamente robusta, puertas de mantenimiento con soportes de puerta, motor protegido con placas, robustos amortiguadores con protección contra baches, luces de advertencia en el chasis, manilla ergonómica en la puerta, sistema de rodillos para la extensión de la plataforma, pedal para uso sencillo, punto de anclaje para cabrestante en la parte delantera del chasis, asa de descenso de emergencia en la parte trasera, palanca de liberación de freno de emergencia en la parte trasera, la función de elevación solo se activa cuando la máquina está bien estabilizada. Escalones antideslizantes para un acceso y salida seguros. Precio de oferta más transporte a Eltmann 200,- € Todos los precios en euros sin IVA. Imágenes similares. Sujetos a cambios, errores de impresión y venta previa.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 3 h, número de máquina/vehículo: 5329535, peso total: 1.834 kg, tipo de combustible: eléctrico, estado del neumático: 100 %, color: amarillo, Equipamiento: UVV, JCB Plataforma de tijera eléctrica Dkedpfx Aju Aqd Roa Ien Modelo: S1930E - Altura máxima de trabajo: 7,80 m - Altura de la plataforma: 5,80 m - Ancho: 0,77 m - Peso total: 1.526 kg - Extensión de plataforma: 0,9 m Apta para uso interior y exterior Soporte para control remoto, permite manejo sencillo desde cualquier lado de la cesta y también desde el suelo. Apta para diestros y zurdos. Toma de corriente en la plataforma, barandilla de fácil plegado, indicador de carga de fácil lectura, casquillos articulados reforzados, electrónica de control extremadamente robusta, puertas de mantenimiento con soportes de puerta, motor protegido con placas, robustos puntales con protección anti-baches, luces de advertencia en el chasis, tirador de puerta ergonómico, sistema de rodillos para extensión de plataforma, pedal para uso sencillo, punto de anclaje para cabrestante en la parte delantera del chasis, asidero para descenso de emergencia en la parte trasera, palanca de desbloqueo del freno de emergencia en la parte trasera, la función de elevación solo se activa cuando la máquina está completamente estable. Peldaños antideslizantes para acceder y salir con seguridad. Precio de oferta más gastos de envío a Eltmann 200,- € Todos los precios en euros, más IVA. Las imágenes pueden diferir del producto real. Sujeto a cambios, errores de impresión y venta previa.

Estado: nuevo, tipo de combustible: eléctrico, color: amarillo, peso total: 1.834 kg, estado del neumático: 100 %, Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 31 h, número de máquina/vehículo: 5329534, Equipamiento: UVV, JCB Plataforma de tijera eléctrica Modelo: S1930E - Altura máxima de trabajo: 7,80 m - Altura de la plataforma: 5,80 m Djdpfx Aasp I Ukio Ijkn - Ancho: 0,77 m - Peso total: 1.526 kg - Extensión de plataforma: 0,9 m Apta para uso interior y exterior Soporte para control remoto, permite manejo sencillo desde cualquier lado de la cesta y también desde el suelo. Apta para diestros y zurdos. Toma de corriente en la plataforma, barandilla de fácil plegado, indicador de carga de fácil lectura, casquillos articulados reforzados, electrónica de control extremadamente robusta, puertas de mantenimiento con soportes de puerta, motor protegido con placas, robustos puntales con protección anti-baches, luces de advertencia en el chasis, tirador de puerta ergonómico, sistema de rodillos para extensión de plataforma, pedal para uso sencillo, punto de anclaje para cabrestante en la parte delantera del chasis, asidero para descenso de emergencia en la parte trasera, palanca de desbloqueo del freno de emergencia en la parte trasera, la función de elevación solo se activa cuando la máquina está completamente estable. Peldaños antideslizantes para acceder y salir con seguridad. Precio de oferta más gastos de envío a Eltmann 200,- € Todos los precios en euros, más IVA. Las imágenes pueden diferir del producto real. Sujeto a cambios, errores de impresión y venta previa.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 504 h, capacidad de carga: 700 kg, altura de elevación: 12.000 mm, peso total: 5.700 kg, longitud de transporte: 5.300 mm, anchura de transporte: 2.250 mm, altura de transporte: 2.570 mm, tipo de combustible: diésel, estado del neumático: 80 %, condición de conducción: 80 %, color: rojo, Haulotte H12SXL - 12 m, 4x4, diésel Año de fabricación: 2016 Combustible: Diésel Tipo: Plataforma elevadora de tijera Categoría: Plataforma de trabajo Altura de trabajo: 12 m Capacidad de elevación: 700 kg Peso: 5.700 kg Horas de funcionamiento: 504 Dimensiones de transporte: 5.300 mm x 2.250 mm x 2.570 mm Características: Tracción a las cuatro ruedas (4x4). Descripción: Plataforma de tijera HAULOTTE, modelo H 12 SXL 4x4 (diésel) con plataforma desplazable, capacidad de elevación de 700 kg (personas/material), PLATAFORMA DESPLAZABLE de 2 x 1.000 mm (tamaño máximo de la plataforma: 7.300 x 1.900 mm) Operativa de inmediato. Dodjx Uzthspfx Aa Iokn La máquina se encuentra en buen estado. Si tiene alguna pregunta sobre esta máquina, no dude en escribirnos por correo electrónico. Podemos comunicarnos en: - Inglés - Alemán - Húngaro

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2025, capacidad de carga: 350 kg, altura de elevación: 13.800 mm, peso total: 4.900 kg, tipo de combustible: eléctrico, estado del neumático: 100 %, condición de conducción: 100 %, color: verde, Zoomlion ZS1218ERT - 13,8 m, eléctrico Dsdpfex Apavsx Aa Iokn *NUEVO*DISPONIBLE!*CON GARANTÍA!* Año de fabricación: 2025 Combustible: Eléctrico Tipo: Plataforma de tijera eléctrica Categoría: Plataforma elevadora Altura de trabajo: 13,8 m Capacidad de carga: 350 kg Peso: 4.900 kg Horas de operación: 0 Recibido: en stock Descripción: ¡Plataforma de tijera eléctrica Zoomlion ZS1218ERT! Listo para usar de inmediato. La máquina está en estado nuevo. Si tiene alguna consulta sobre esta máquina, por favor escríbame un correo. Hablamos: - Inglés - Alemán - Húngaro

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 1.239 h, altura de elevación: 10.000 mm, tipo de combustible: diésel, estado del neumático: 80 %, condición de conducción: 80 %, color: rojo, configuración de ejes: 4x4, peso operativo: 3.819 kg, Equipamiento: tracción a las cuatro ruedas, GENIE GS-2669RT - 10 m, 4x4, diésel Año de fabricación: 2016 Combustible: Diésel Tipo: Plataforma de tijera Categoría: Plataforma de trabajo Altura de trabajo: 10 m Dksdpevndwwofx Aa Isn Capacidad de carga: 680 kg Peso: 3819 kg Horas de servicio: 1239 Características: Tracción a las cuatro ruedas (4x4). Descripción: Plataforma de tijera GENIE, modelo: GS-2669RT 4x4 (diésel) con plataforma extensible, capacidad de carga de 680 kg (personas/material). Máquina lista para trabajar de forma inmediata. La máquina se encuentra en buen estado. Si tiene alguna pregunta sobre esta máquina, no dude en enviarme un correo electrónico. Atendemos en: - Inglés - Alemán - Húngaro

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 2.081 h, capacidad de carga: 680 kg, altura de elevación: 18.000 mm, peso total: 7.907 kg, tipo de combustible: diésel, estado del neumático: 80 %, condición de conducción: 80 %, color: rojo, Genie GS5390 - 18m - 4x4 - Diésel Año de fabricación: 2014 Combustible: Diésel Tipo: plataforma de tijera Categoría: Plataforma de trabajo Altura de trabajo: 18 m Capacidad de carga: 680 kg Peso: 7.907 kg Horas de funcionamiento: 2.081 Dimensiones de transporte: 3,98 m x 1,83 m x 3,15 m Características: Tracción total (4x4). Descripción: Plataforma elevadora de tijera Genie, modelo GS5390 4x4 (diésel) con plataforma desplazable, capacidad de elevación 680 kg (personas / material). Listo para funcionar de inmediato. La máquina está en buen estado. Si tiene alguna consulta, por favor envíeme un correo electrónico. Dedox Irh Aopfx Aa Iokn Hablamos: - Inglés - Alemán - Húngaro

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 1.740 h, capacidad de carga: 680 kg, altura de elevación: 10.000 mm, peso total: 3.729 kg, tipo de combustible: diésel, estado del neumático: 80 %, condición de conducción: 80 %, color: azul, GENIE GS-2669 - 10 m, 4x4, diésel Año de fabricación: 2017 Combustible: Diésel Tipo: Plataforma elevadora de tijera Categoría: Plataforma de trabajo Altura de trabajo: 10 m Capacidad de carga: 680 kg Peso: 3.729 kg Horas de funcionamiento: 1.740 Características: Tracción a las cuatro ruedas (4x4), con plataforma extensible y estabilización central automática Descripción: Plataforma elevadora de tijera GENIE, modelo GS-2669 4x4 (diésel) con plataforma desplazable, capacidad de elevación de 680 kg (personas/material) Dkodpfx Aaoxgdtfo Ijn Disponible para trabajar de inmediato. La máquina se encuentra en buen estado. Si tiene alguna pregunta sobre esta máquina, por favor, envíeme un correo electrónico. Hablamos: - Inglés - Alemán - Húngaro

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 754 h, capacidad de carga: 350 kg, altura de elevación: 13.700 mm, peso total: 3.221 kg, tipo de combustible: eléctrico, estado del neumático: 80 %, condición de conducción: 80 %, color: azul, Genie GS4047 - 13,7 m - eléctrico Año de fabricación: 2014 Combustible: Eléctrico Tipo: Plataforma de tijera eléctrica Categoría: Plataforma de trabajo Altura de trabajo: 13,7 m Capacidad de elevación: 350 kg Peso: 3.221 kg Horas de uso: 754 Descripción: Plataforma de tijera eléctrica Genie, modelo: GS4047 Listo para trabajar de inmediato. El precio es NETO para exportación. Dedpfsv T Titjx Aa Iskn La máquina se encuentra en buen estado. Si tiene alguna pregunta sobre esta máquina, por favor envíeme un correo electrónico. Idiomas disponibles: - Inglés - Alemán - Húngaro

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2025, capacidad de carga: 350 kg, altura de elevación: 11.800 mm, peso total: 2.930 kg, tipo de combustible: eléctrico, estado del neumático: 100 %, condición de conducción: 100 %, color: verde, Zoomlion ZS1012AC-Li - 11,8 m, eléctrico *NUEVO*¡EN STOCK!*¡CON GARANTÍA!* Año de fabricación: 2025 Combustible: Eléctrico Tipo: Plataforma de tijera eléctrica Categoría: Plataforma de trabajo Altura de trabajo: 11,8 m Capacidad de carga: 350 kg Peso: 2930 kg Horas de uso: 0 Dedpfx Aaox Aphas Iekn Estado: en stock Descripción: Plataforma de tijera eléctrica Zoomlion ZS1012AC-Li. Listo para trabajar de inmediato. La máquina está en estado nuevo. Si tiene alguna pregunta sobre esta máquina, por favor envíeme un correo electrónico. Hablamos: - Inglés - Alemán - Húngaro

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2025, capacidad de carga: 680 kg, altura de elevación: 15.000 mm, peso total: 7.850 kg, tipo de combustible: diésel, estado del neumático: 100 %, condición de conducción: 100 %, color: verde, Equipamiento: tracción a las cuatro ruedas, Zoomlion ZS1323RT - 15m, 4x4, diésel *NUEVO*¡EN STOCK!*¡CON GARANTÍA!* Año de fabricación: 2025 Combustible: Diésel Tipo: Plataforma de tijera Categoría: Plataforma de trabajo Altura de trabajo: 15 m Capacidad de carga: 680 kg Peso: 7.850 kg Horas de uso: 0 Disponibilidad: en stock Características: 4x4 Descripción: Plataforma de tijera Zoomlion ZS1323RT 4x4. Estado totalmente operativo y de condición nueva. Dkedpfjx Aph Tsx Aa Ion Si tiene alguna pregunta sobre esta máquina, por favor envíeme un correo electrónico. Hablamos: - Inglés - Alemán - Húngaro

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2014, horas de funcionamiento: 1.315 h, capacidad de carga: 700 kg, altura de elevación: 12.000 mm, longitud de transporte: 5.300 mm, anchura de transporte: 2.250 mm, altura de transporte: 2.570 mm, tipo de combustible: diésel, estado del neumático: 80 %, condición de conducción: 80 %, color: amarillo, Equipamiento: tracción a las cuatro ruedas, Haulotte H12SXLNT - 12m, 4x4, diésel Año de fabricación: 2014 Combustible: Diésel Tipo: Plataforma de tijera Categoría: Plataforma de trabajo Altura de trabajo: 12 m Capacidad de elevación: 700 kg Peso: 5.700 kg Horas de servicio: 1.315 Dimensiones de transporte: 5.300 mm x 2.250 mm x 2.570 mm Equipamiento: Tracción a las cuatro ruedas (4x4). Dedpfowy Rmhjx Aa Iokn Descripción: Plataforma tijera HAULOTTE, modelo: H 12 SXLNT 4x4 (diésel) con plataforma extensible, capacidad de elevación de 700 kg (personas/material), PLATAFORMA EXTENSIBLE de 2 x 1.000 mm (tamaño máx. de la plataforma: 7.300 x 1.900 mm). Estado operativo inmediato. La máquina está en buenas condiciones. Si tiene alguna pregunta sobre esta máquina, por favor escríbame un correo. Idiomas disponibles: - Inglés - Alemán - Húngaro